(И сообщил нам) Абу Хамид Ахмад бин Али бин Ахмад ар-Рази аль-Хафиз: сообщил нам Захир бин Ахмад, передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Саид бин Муслим, передал нам Хаджджадж, передал нам Лайс, сообщил мне Язид бин Абу Хабиб, от Ата бин Абу Рабаха: что Абдуллах бин Умар и Абдуллах
Хадисы передатчика
- Хадис 5480Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о путешествии, на протяжении которого сокращается молитва( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَا يُصَلِّيَانِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَيُفْطِرَانِ فِي أَرْبَعَةِ بُرُدٍ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ
- Хадис 5494Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об аргументе тех, кто говорил, что молитва не сокращается на расстоянии менее трех дней пути( وَأَمَّا حَدِيثُ اللَّيْثِ ) فَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا
(Что касается хадиса аль-Лейса), то сообщил нам Али б. Ахмад б. Абдан, передал нам Ахмад б. Убайд ас-Саффяр, передал нам Ибн Милхан, передал нам Яхья б. Букейр, передал нам аль-Лейс от Саъида, от его отца, что Абу Хурайра сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 5504Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍأَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾وَقَدْ آمَنَ النَّاسُ فَمَا شَأْنُ التَّقْصِيرِ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمّ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан б. Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али б. Мухаммад аль-Мысри, передал нам Убейдуллах б. Саъид б. Касир, передал нам Абдуллах б. Салих, передал мне аль-Лейс б. Саъд, передал нам Абдуллах б. Вахб от Ибн Джурейджа, который сказал: передал мне Абдуррахм
- Хадис 5514Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِلْيَاسَ بْنِ صَدَقَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ الصَّلَاةَ حِينَ فُرِضَتْ كَانَتْ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ . فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَأُتِمَّتْ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا
Сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мысри, передал нам Джа‘фар бин Ильяс бин Садака, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, рассказал мне Аль-Лайс бин Са‘д, рассказал мне Халид бин Язид, от Са‘ида бин Абу Хиляля, рассказал мне Раби‘а, от С
- Хадис 5589Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о добровольных молитвах путникаأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَكَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَأَبُو يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّهُ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَمَانِ عَشْرَةَ سَفْرَةً فَلَمْ أَرَهُ تَرَكَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ
Сообщил нам Абу Бкр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади и Абу Закарийя бин Аби Исхак аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Бахр бин Наср, который сказал: было прочитано Ибн Вахбу, сообщил тебе Аль-Лайс бин Са‘д и Абу Яхья бин Сулейман, от Сафвана бин Сулейма
- Хадис 5603Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объединении двух молитв в путешествииفَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ وَابْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ - وَكَانَ مِنْ صَالِحِي الْمُسْلِمِينَ صِدْقًا وَدِينًا - قَالَ :غَابَتِ الشَّمْسُ وَنَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَسِرْنَا فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قَدْ أَمْسَى قُلْنَا لَهُ : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ فَنَزَلَ فَصَلَّى الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам это Абу аль-Хусайн Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар бин Дарстувайх, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абу Салих и Ибн Букайр, которые сказали: передал нам аль-Лайс бин Са‘д, который сказал: Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахман
- Хадис 5607Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объединении двух молитв в путешествииوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَهْدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَدْخُلَ أَوَّلُ وَقْتِ الْعَصْرِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Умар ибн Махди аль-Хафиз, передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Шабаба, передал нам аль-Лайс ибн Сад, от Укайла, от Ибн Шихаба, от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 5608Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объединении двух молитв в путешествииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَزَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ ارْتَحَلَ .
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бкр аль-Исмаили, передал нам Джафар аль-Фрьяби, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Шабаба ибн Саввар, от Лайса ибн Сада, от Укайла, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в
- Хадис 5612Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объединении двух молитв в путешествии( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَإِنْ يَرْتَحِلْ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعَصْرِ وَفِي الْمَغْرِبِ مِثْلَ ذَلِكَ إِنْ غَابَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الْ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бкр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Язид ибн Халид ибн Абдуллах ибн Маухаб ар-Рамли, передал нам аль-Фадль ибн Фадала, от Лайса ибн Сада, от Хишама ибн Сада, от Абу аз-Зубайра, от Абу ат-Туфайла, от Муаза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха,
- Хадис 5613Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объединении двух молитв в путешествииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، قَالَ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْكَعْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ بِالرَّيِّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ زَيْغِ الشَّمْسِ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَجْمَعَهَا إِلَى الْعَصْرِ فَيُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا ، وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ زَيْغِ الشَّمْسِ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ سَارَ ، وَكَانَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ أَخَّرَ الْمَغْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балауейх, передал нам Муса ибн Харун, передал нам Кутайба. (А также) сообщил нам Абу Абдуллах, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-Каъби, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Кутайба ибн Саид а
- Хадис 5693Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о количестве людей, проживающих в селении, при котором на них становится обязательной пятничная молитваوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَيُّمَا قَرْيَةٍ اجْتَمَعَ فِيهَا خَمْسُونَ رَجُلًا فَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، وَلْيَخْطُبْ عَلَيْهِمْ وَلْيُصَلِّ بِهِمُ الْجُمُعَةَ
И сообщил нам Абу Хазим, сообщил нам Абу Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Му‘авии (то есть сына Салиха), который сказал: «Написал ‘Умар бин ‘Абдуль-Азиз: "В каком бы селении ни собралось пятьдесят
- Хадис 5694Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о количестве людей, проживающих в селении, при котором на них становится обязательной пятничная молитваأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : سَأَلْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَقَالَ :كُلُّ مَدِينَةٍ أَوْ قَرْيَةٍ فِيهَا جَمَاعَةٌ وَعَلَيْهِمْ أَمِيرٌ أُمِرُوا بِالْجُمُعَةِ ؛ فَلْيُجَمِّعْ بِهِمْ فَإِنَّ أَهْلَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ وَمَدَائِنَ مِصْرَ وَمَدَائِنَ سَوَاحِلِهَا كَانُوا يُجَمِّعُونَ الْجُمُعَةَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ ا
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асбахани, передал нам Абу ‘Амир Муса бин ‘Амир, передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: «Я спросил аль-Лайса бин Са‘да, и он ответил: "Каждому городу или сел
- Хадис 5726Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об оставлении пятничной молитвы по причине страха или болезниوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ذُكِرَ لَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - مَرِيضٌ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَرَاحَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ تَعَالَى النَّهَارُ وَاقْتَرَبَ الْجُمُعَةُ وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хусайн Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Кутайба бин Са‘ид ас-Сакафи, передал нам аль-Лайс от Яхья, от Нафи‘а о том, что до Ибн ‘Умара дошло, что Са‘ид бин Зайд бин ‘Амр бин Нуфайль — а он б
- Хадис 5773Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто вошел в мечеть в пятницу, когда имам находился на минбаре, и не совершил молитву: пусть совершит два ракаатаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدٌ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرَكَعْتَ الرَّكْعَتَيْنِ ؟ ، قَالَ : لَا ، قَالَ : " قُمْ فَارْك
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Махлад бин Джа‘фар ад-Dаккак, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра от Джабира, что он сказал: Пришел Суляйк аль-Гатафани в пятничный день, когда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5797Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, как люди обращают свои лица к имаму и слушают напоминаниеوَبِإِسْنَادِهِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ فَأَخْبَرَنِي عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَفْرُغُ مِنْ سُبْحَتِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ ، فَإِذَا خَرَجَ لَمْ يَقْعُدِ الْإِمَامُ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ
И с этим же иснадом аль-Валид сказал: Я упомянул об этом Лейсу бин Са‘ду, и он передал мне от Ибн ‘Аджляна, что тот передал ему от Нафи‘а: Поистине, Ибн ‘Умар заканчивал свою добровольную молитву в пятницу до выхода имама, а когда имам выходил, тот не сидел иначе как лицом к нему.
- Хадис 5873Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о ситуации, когда правитель оказывается осажденأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ - قَالَ إِسْمَاعِيلُ : أَحْسَبُهُ عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : هَكَذَا حَفِظْتُهُ أَنَا عَنْهُ ، ثُمَّ بَلَغَنِي بَعْدُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ لَا يَشُكُّ فِيهِإِذَا اسْتَطْعَمَكُمُ الْإِمَامُ فَأَطْعِمُوهُ
«Я полагаю, что от Али (да будет доволен им Аллах)», — Абу Убайд сказал:
- Хадис 5905Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о хранении молчания во время проповедиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман ибн аль-Хасан аль-Факих в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Лайс, от Укайла, от Ибн Шихаба о том, что он сказал: Сообщил мне Саид ибн аль-Мусаййиб о том, что Абу Х
- Хадис 5906Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о хранении молчания во время проповедиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا
И сообщил нам Абу Салих ибн Абу Тахир, сообщил нам мой дед Яхья ибн Мансур, передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам аль-Лайс, от Укайла, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры: О том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто с
- Хадис 5986Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил образовывать кружки (для сидения) в мечетиأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُنَهَى أَنْ يَتَحَلَّقَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффяр, передал нам Убейд бин Шарик, передал нам Яхья бин Букайр, от ал-Лайса, от Ибн Аджлана, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он запретил людя
- Хадис 6015Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который выбирает для себя постоянное место в мечети, где он совершает молитвуوَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يَنْقُرَ نَقْرَ الْغُرَابِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ كَإِيطَانِ الْبَعِيرِ
И сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Ибн Мильхан, передал нам Яхья бин Букайр, передал мне аль-Лайс, от Язида бин Абу Хабиба, от Джа‘фара бин Абдуллаха бин аль-Хакама, от Тамима бин Махмуда, от Абдуррахмана бин Шибля, который сказал: Посланник Аллаха, да