Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Сулейман, сказавший: передал нам Абу Шихаб, сказавший: передал нам аль-А‘маш от Абу Ваиля, который сказал: Ибн Мас‘уд обратился к нам с проповедью и сказал: «Как вы можете велеть мне читать по чтению Зайда бин Сабита после того, как я п
Хадисы передатчика
- Хадис 5064Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о свисающих прядях волос (зуаба)أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : خَطَبَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ :كَيْفَ تَأْمُرُونِي أَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ بَعْدَ مَا قَرَأْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً ، وَإِنَّ زَيْدًا مَعَ الْغِلْمَانِ لَهُ ذُؤَابَتَانِ . !
- Хадис 5088Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِصَالٍ ؛ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ ، وَجَرَّ الْإِزَارِ ، وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَات
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как ар-Рукайн рассказывал со слов аль-Касима ибн Хассана, от его дяди ‘Абдуррахмана ибн Хармалы, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ненавидел десять ка
- Хадис 5098Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщине, наращивающей волосы (мустаусыля)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ مَسْرُوقٍأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ زَعْرَاءُ ، أَيَصْلُحُ أَنْ أَصِلَ فِي شَعَرِي ؟ فَقَالَ : لَا . قَالَتْ : أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ تَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَس
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур, сказавший: передал нам Халаф бин Муса сказал: передал нам мой отец от Катады, от ‘Азры, от аль-Хасана аль-‘Урани, от Яхьи бин аль-Джаззара, от Масрука, что некая женщина пришла к Абдуллаху бин Мас‘уду и сказала: «Поистине, я женщина с редкими волосами на голове, подобает
- Хадис 5099Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, выщипывающих брови (аль-мутанмисат)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ
Сообщил нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, сказавший: передал нам Абу Дауд аль-Хафари от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кто просит об этом; тех,
- Хадис 5100Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, выщипывающих брови (аль-мутанмисат)5114 5115 / 2 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : الْمُتَفَلِّجَاتِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах сказал: „...прореживающих зубы...“ — и привел хадис целиком: — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кто просит об этом
- Хадис 5102Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рыданиях над умершим и упоминание разногласий передатчиков от Абдуллаха бин Мурры и аш-Ша‘би по этому поводуأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :آكِلُ الرِّبَا وَمُوكِلُهُ وَكَاتِبُهُ إِذَا عَلِمُوا ذَلِكَ ، وَالْوَاشِمَةُ وَالْمَوْشُومَةُ لِلْحُسْنِ ، وَلَاوِي الصَّدَقَةِ ، وَالْمُرْتَدُّ أَعْرَابِيًّا بَعْدَ الْهِجْرَةِ ، مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид от Шу‘бы, от аль-А‘маша, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах бин Мурра передавал от аль-Хариса, от Абдуллаха, который сказал: „Пожирающий ростовщичество, дающий его в рост, его писец, если они знают об этом; та, которая делает татуиров
- Хадис 5107Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих промежутки между зубами (аль-мутафаллиджат)أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад бин Яхья аль-Марвази, сказавший: передал нам Абдуллах бин ‘Усман от Абу Хамзы, от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от аль-‘Урьяна бин аль-Хайсама, от Кабисы бин Джабира, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5108Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих промежутки между зубами (аль-мутафаллиджат)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от аль-‘Урьяна бин аль-Хайсама, от Кабисы бин Джабира, от Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прок
- Хадис 5109Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих промежутки между зубами (аль-мутафаллиджат)أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُوتَشِمَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: возвестил нам аль-Хусайн бин Вакид, сказавший: передал нам Абдуль-Малик бин ‘Умайр от аль-‘Урьяна бин аль-Хайсама, от Кабисы бин Джабира, от Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да б
- Хадис 5252Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проклятии женщин, выщипывающих брови, и тех, кто промышляет подпиливанием зубовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу’ба от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Дополнительный текст: Аллах проклял женщин, выщипывающих брови, и женщин, промежутки между зубами которых раздвинуты искусственно! Разве
- Хадис 5253Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проклятии женщин, выщипывающих брови, и тех, кто промышляет подпиливанием зубовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Ахмад бин Саид, он сказал: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, он сказал: я слышал, как аль-А‘маш рассказывал со слов Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, делающих татуировки, тех, к
- Хадис 5254Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проклятии женщин, выщипывающих брови, и тех, кто промышляет подпиливанием зубовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُتَوَشِّمَاتِ ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : وَمَا لِي لَا أَقُولُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Мухаммад, он сказал: передал нам Умар бин Хафс, он сказал: передал нам мой отец со слов аль-А‘маш, от Ибрахима, от Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: [дополнительный текст] Аллах проклял женщин, выщипывающих брови, тех, кто просит сделать промежутки между зуб
- Хадис 5255Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проклятии женщин, выщипывающих брови, и тех, кто промышляет подпиливанием зубовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقُولُ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ !
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, он сказал: передал нам Шу‘ба от Сулеймана аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: Абдуллах бывало говорил: «Аллах проклял женщин, делающих татуировки, выщипывающих брови, и тех, кто просит сделать промежутки между зу
- Хадис 5364Сунан ан-НасаиمرفوعУпоминание людей, подвергаемых самым суровым мучениямأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، ( ح ) ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: рассказал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Муслима; — а также сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, который сказал: рассказал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, который сказал: рассказал нам Исма‘иль ибн Закария, который сказал: рассказал нам Хусейн ибн Абд
- Хадис 5397Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решений на основе единогласного мнения знатоков знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ - هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَكْثَرُوا عَلَى عَبْدِ اللهِ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّهُ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَلَسْنَا نَقْضِي ، وَلَسْنَا هُنَالِكَ ، ثُمَّ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ عَلَيْنَا أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ ، فَمَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْكُمْ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ ، فَلْيَقْضِ بِمَا ف
Сообщил нам Мухаммад бинь аль-‘Аля, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша, от ‘Умары (то есть сына ‘Умайра), от ‘Абдуррахмана бинь Язида, который сказал: В один день они стали чересчур донимать вопросами ‘Абдуллаха, и тогда ‘Абдуллах сказал: «Поистине, наступило для нас время, когда мы не вы
- Хадис 5398Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решений на основе единогласного мнения знатоков знанияأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَتَى عَلَيْنَا حِينٌ وَلَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ ، فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ ،
Сообщил мне Мухаммад бинь ‘Али бинь Маймун, сказав: передал нам аль-Фрьяби, сказав: передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от ‘Умары бинь ‘Умайра, от Хурайта бинь Зухайра, от ‘Абдуллаха бинь Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Наступило для нас время, когда мы не выносили судебных решений
- Хадис 5446Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от скупостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ : مِنَ الْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَسُوءِ الْعُمُرِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдул-Азиз, сказавший: рассказал нам аль-Фадль бин Муса от Закарии от Абу Исхака от Амра бин Маймуна от Ибн Масуда, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно просил защиты от пяти вещей: от скупости, малодушия, скверной старости, искушения сердц
- Хадис 5755Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании дозволенных напитковأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ ، فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً ، أَوْ قَالَ : أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ ، وَالسَّوِيقُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيذَ
Сообщил мне Ахмад бин ‘Али бин Са‘ид бин Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Каварири, сказавший: передал нам Му‘тамир бин Сулейман, от своего отца, от Мухаммада, от ‘Убайды, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Люди изобрели такие напитки, каких я не знаю, и вот уже двадцать лет — или он сказал: сорок л
- Хадис 19Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о почитании хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и суровом осуждении тех, кто возражает против нихحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْخَلَّادِ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، أَخْبَرَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْيَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Передал нам Абу Бакр бин аль-Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Ибн ‘Аджлана, сообщил нам ‘Аун бин ‘Абдаллах, от ‘Абдаллаха бин Мас‘уда, сказавшего: «Когда я рассказываю вам о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то думайте о Посланнике Аллаха, да благословит ег
- Хадис 23Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об осторожности при передаче хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ :مَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ . قَالَ : فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ لِشَيْءٍ قَطُّ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَنَكَسَ ، فَنَظَرْ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Му‘аз бин Му‘аз, от Ибн ‘Ауна, передал нам Муслим аль-Батын, от Ибрахима ат-Тейми, от своего отца, от ‘Амра бин Маймуна, сказавшего: Не было вечера четверга, чтобы я не пропустил встречу с Ибн Мас‘удом. Я слышал, как он никогда ни о чем не говорил: «Ск