«Первое, что я услышал на похоронах: “Просите прощения для него, да простит вас Аллах”, было на похоронах Са’ида ибн Ауса».
Хадисы передатчика
- Хадис 36898Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَا سَمِعْتُ فِي الْجِنَازَةِ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ ، غَفَرَ اللهُ لَكُمْ " فِي جِنَازَةِ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ
- Хадис 36899Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الصَّدَاقَ أَرْبَعَ مِائَةِ دِينَارٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
«Первым, кто установил размер махра (свадебного дара) в четыреста динаров, был Умар ибн Абд аль-Азиз».
- Хадис 36900Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍأَنَّ أُمَّ أَيْمَنَ أَمَرَتْ بِالنَّعْشِ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, что Умм Айман распорядилась изготовить носилки (на’ш) для женщин.
- Хадис 36901Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :قَدِمَتْ أُمُّ أَيْمَنَ مِنَ الْحَبَشَةِ ، وَهِيَ أَمَرَتْ بِالنَّعْشِ لِلنِّسَاءِ
«Передал мне Суфьян от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: “Умм Айман прибыла из Эфиопии, и именно она распорядилась изготовить носилки для женщин”».
- Хадис 36902Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :رَحْمَةُ اللهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، كَانَ أَوَّلَ مَنْ جَمَعَ بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ
«Я слышал, как Али говорил: “Да помилует Аллах Абу Бакра, он был первым, кто собрал (Коран) между двумя досками”».
- Хадис 36903Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :رَحْمَةُ اللهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، هُوَ أَوَّلُ مَنْ جَمَعَ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ
«Я слышал, как Али говорил: “Да помилует Аллах Абу Бакра, он — первый, кто собрал то, что между двумя досками”».
- Хадис 36904Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلَاةِ : مَرْوَانُ
«Первым, кто начал произносить проповедь в день праздника до молитвы, был Марван».
- Хадис 36905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ جَهَرَ ، وَأَوَّلُ مَنْ أَعْلَنَ التَّسْلِيمَ فِي الصَّلَاةِ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
«Первым, кто стал произносить вслух, и первым, кто стал открыто произносить приветствие (таслим) в молитве, был Умар ибн аль-Хаттаб».
- Хадис 36906Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الْأَذَانَ فِي الْعِيدَيْنِ : مُعَاوِيَةُ
«Первым, кто ввел азан в два праздника, был Муавия».
- Хадис 36907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الْأَذَانَ فِي الْعِيدَيْنِ : ابْنُ الزُّبَيْرِ
«Первым, кто ввел азан в два праздника, был Ибн аз-Зубайр».
- Хадис 36908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ صَلَّى الضُّحَى : ؛ رَجُلٌ كَانَ يَجِيءُ إِلَى السُّوقِ فِي الْحَوَائِجِ فَيُصَلِّي
«Я слышал, как Абу Умама сказал: “Первым, кто совершил молитву ад-Духа, был человек, который приходил на рынок по делам и совершал её”».
- Хадис 36909Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)أَوَّلُ مَنْ جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَشَارَ بِهِ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
«Первым, кто выделил две доли для лошади (в военной добыче), был Умар ибн аль-Хаттаб, и подсказал ему это человек из племени Бану Тамим».
- Хадис 36910Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ جَهَرَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ
«Первым, кто стал читать вслух суры “аль-Муаввизатайн” (последние две суры Корана) во время молитвы, был Убайдулла ибн Зияд».
- Хадис 36911Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ أَوَّلَ مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُ
Передал нам Кутайба ибн Са’ид, передал нам Лайс ибн Са’д от Ибн аль-Хада, от Ибн Шихаба, который сказал: «До нас дошло, что Хадиджа бинт Хувайлид, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была первой, кто уверовал в Аллаха и Его Посланника, и она скончалась до того, как была предписана
- Хадис 36912Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ قَالَ :كَانَ مِنْ خُلُقِ الْأَوَّلِينَ : النَّظَرُ فِي الْمُصْحَفِ
«Из обычаев первых (мусульман) было смотреть в Мусхаф (при чтении)».
- Хадис 36913Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُمَيْرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ مِنْ نِسَاءِ الْعَرَبِ جَرَّ الذُّيُولِ : أُمُّ إِسْمَاعِيلَ . قَالَ : لَمَّا فَرَّتْ مِنْ سَارَةَ أَرْخَتْ ذَيْلَهَا لِتُعَفِّيَ أَثَرَهَا ، وَأَوَّلُ مَنْ طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Абу Усама, сказав: «Передал мне Абу Умайр от Айюба, от человека, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: “Первой из арабских женщин, кто стал волочить подол (платья), была мать Исмаила”. Он сказал: “Когда она убегала от Сары, она опустила свой подол, чтобы скрыть свои след
- Хадис 36914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ الْإِسْلَامَ سَبْعَةٌ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَبِلَالٌ ، وَخَبَّابٌ ، وَصُهَيْبٌ ، وَعَمَّارٌ ، وَسُمَيَّةُ أُمُّ عَمَّارٍ
«Первыми, кто открыто проявил ислам, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Биляль, Хаббаб, Сухайб, Аммар и Сумайя, мать Аммара».
- Хадис 36915Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَبُو أُسَامَةَ [عَنْ إِسْمَاعِيلَ] [١]قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ عَلَى زَيْنَبَ ، وَكَانَتْ أَوَّلَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَتْ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Хаммад Абу Усама Исмаил, сказав: «Передал мне Амир, сказав: “Передал мне Абд ар-Рахман ибн Абза, который сказал: “Я совершил молитву вместе с Умаром над Зейнаб, и она была первой из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кто скончался после Пророка, да благословит его Алла
- Хадис 36916Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым принял ислам вместе с Посланником Аллахаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ ، فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَنْكَرَهُ ، وَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ
«Первым, кто принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Али». Я упомянул об этом Ибрахиму, и он отверг это, сказав: «Абу Бакр».
- Хадис 36917Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым принял ислам вместе с Посланником Аллахаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :جُعِلَ لِرَجُلٍ أَوَاقٍ عَلَى أَنْ يَقْتُلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَطْلَعَهُ اللهُ عَلَى ذَلِكَ ، فَأَمَرَ بِهِ فَصُلِبَ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صُلِبَ فِي الْإِسْلَامِ
«Человеку предложили вознаграждение за то, чтобы он убил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но Аллах открыл ему это, и он приказал казнить его, и он был первым, кого распяли в исламе».