Хафс от ‘Асима, а также Джарир и Ваки’ от Ибн ‘Ауна, оба от Ибн Сирина, от Шурайха: «Его спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Пусть он боится Аллаха и не повторяет этого».
Хадисы передатчика
- Хадис 9508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоحَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، وَجَرِيرٌ وَوَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : يَتَّقِي اللهَ وَلَا يَعُودُ .
- Хадис 9509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّهُ قَالَ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ : يَنْقُضُ صِيَامُهُ وَلَا يُفْطِرُ بِهَا
Ибн ‘Улайя от Дауда, от Са’ида ибн аль-Мусайяба: «Он сказал о поцелуе для постящегося: «Это нарушает (совершенство) его поста, но он не разговляется этим».
- Хадис 9510Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоشَبَابَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ قَالَ :سَمِعْتُ مَكْحُولًا وَأَتَاهُ رَجُلٌ شَابٌّ فَقَالَ : إِنِّي أُقَبِّلُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ أَمَّا أَنَا فَأَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَأَمَّا أَنْتَ فَلَا تَفْعَلْهُ
Шабаба от Хишама ибн аль-Газа: «Я слышал, как к Макхулю пришел молодой человек и сказал: «Я целуюсь в месяц Рамадан, когда пощусь». Он ответил: «О сынок, что касается меня, то я делаю это, а что касается тебя, то не делай этого».
- Хадис 9511Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :الْقُبْلَةُ تَنْقُضُ الْوُضُوءَ وَتَجْرَحُ الصَّوْمَ
Мухаммад ибн Фудайль от Ибн Шубрумы, от аш-Ша’би: «Поцелуй нарушает омовение и ранит пост».
- Хадис 9512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоسَأَلْتُ أَبَا قِلَابَةَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ قَالَ : لَا تُقَبِّلْ وَأَنْتَ صَائِمٌ
Ваки’ от Мис’ара, от Хабиба: «Я спросил Абу Килябу о поцелуе для постящегося. Он сказал: «Не целуй, когда ты постишься».
- Хадис 9513Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ بِخُلُوفِ فِيهَا
Язид ибн Харун от Хаджжаджа, от Абу Ма’шара, от Ибрахима, от Абдуллаха: «Его спросили о поцелуе для постящегося, и он сказал: «Что ты будешь делать с запахом изо рта (твоей жены)?»
- Хадис 9514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ الْقُبْلَةَ لِلصَّائِمِ
Абу Усама от Убейдаллаха, от Нафи’, от Ибн Умара: «Он не одобрял поцелуи для постящегося».
- Хадис 9515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ ، فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَأْنِي ؟ فَقَالَ : أَلَسْتَ الَّذِي تُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أُقَبِّلُ بَعْدَهَا وَأَنَا صَائِمٌ
Абу Усама от Умара ибн Хамзы: «Сообщил мне Салим от Ибн Умара: «Умар сказал: «Я видел во сне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел, что он не смотрит на меня. Я сказал: «О Посланник Аллаха, что со мной?» Он ответил: «Разве ты не тот, кто целуется, когда постится?» Он (
- Хадис 9516Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ :إِنَّمَا الصَّوْمُ مِنَ الشَّهْوَةِ ، وَالْقُبْلَةُ مِنَ الشَّهْوَةِ
Му’авия ибн Хишам сказал: «Сообщил нам Суфьян от Салима ибн Аби Хафсы, от Абу Я’лы, от Мухаммада ибн аль-Ханафии: «Пост — это воздержание от страсти, а поцелуй — это (проявление) страсти».
- Хадис 9517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоشَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي صُعَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ
Шабаба от Ибн Аби Зи’ба, от аз-Зухри, от Са’лябы ибн Абдуллаха ибн Аби Су’айра: «Я видел сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они запрещали поцелуи для постящегося».
- Хадис 9518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ صَائِمٍ قَبَّلَ ؟ فَقَالَ : " أَفْطَرَ
Аль-Фадль ибн Дукайн сказал: «Сообщил нам Исра’иль от Зейда ибн Джубайра, от Абу Язида ад-Динни, от Маймуны, вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о постящемся, который поцеловал (жену), и он сказал: «Он разгов
- Хадис 9519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоشَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : اللَّيْلُ قَرِيبٌ
Шабаба сказал: «Сообщил нам Шу’ба от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, от Масрука: «Его спросили о поцелуе для постящегося, и он сказал: «Ночь близка».
- Хадис 9520Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِأَرَبِهِ
Абу Му’авия от аль-А’маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы и аль-Асвада, от ‘Аиши: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ласкал (жену), будучи постящимся, но он был самым способным из вас сдерживать свои желания».
- Хадис 9521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяعِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَوْسِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِسَعْدٍ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، أَتُبَاشِرُ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَآخُذُ بِجَهَازِهَا
‘Иса ибн Юнус от аль-Ауза’и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Салима аль-Ауси: «Один человек сказал Са’ду: «О Абу Исхак, ласкаешь ли ты (жену), когда постишься?» Он ответил: «Да, и я берусь за её одеяние».
- Хадис 9522Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَوَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ يُبَاشِرُ امْرَأَتَهُ بِنِصْفِ النَّهَارِ وَهُوَ صَائِمٌ
‘Али ибн Мусхир и Ваки’ от Закарии, от аш-Ша’би, от Абу Майсары, от Ибн Мас’уда: «Он ласкал свою жену в середине дня, будучи постящимся».
- Хадис 9523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяحَفْصٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَعْرَابِيٌّ أَتَاهُ فَسَأَلَهُ ؟ فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْقُبْلَةِ وَالْمُبَاشَرَةِ وَوَضْعِ الْيَدِ مَا لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ
Хафс от Дауда, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: «К нему пришел бедуин и спросил его, и он разрешил ему поцелуи, ласки и прикосновения рукой, пока он не переходит границы этого».
- Хадис 9524Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяوَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ لِلشَّيْخِ أَنْ يُبَاشِرَ ، يَعْنِي : وَهُوَ صَائِمٌ
Ваки’ от Абу Макина, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: «Нет ничего плохого в том, чтобы пожилой человек ласкал (жену)», то есть когда он постится.
- Хадис 9525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ عِكْرِمَةَ وَالشَّعْبِيَّ عَنِ الْمُبَاشَرَةِ ؟ فَرَخَّصَا فِيهَا
‘Аббад ибн аль-‘Аввам от аш-Шайбани: «Я спросил ‘Икриму и аш-Ша’би о ласках, и они разрешили это».
- Хадис 9526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : أُبَاشِرُ امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ ؟ فَقَالَ : لَا ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ : أُبَاشِرُ امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْتَ لِهَذَا : نَعَمْ ، وَقُلْتَ لِهَذَا : لَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا شَ
‘Абда ибн Сулейман от Муджалида, от Вабары: «Пришел человек к Ибн Умару и спросил: «Могу ли я ласкать свою жену, когда пощусь?» Он ответил: «Нет». Затем пришел другой и спросил: «Могу ли я ласкать свою жену, когда пощусь?» Он ответил: «Да». Ему сказали: «О Абу Абдуррахман, ты сказал этому «да», а эт
- Хадис 9527Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяحَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : الْمُبَاشَرَةُ ؟ قَالَ : أَعِفُّوا صَوْمَكُمْ
Хафс от Абдуль-Малика, от ‘Аты: «Ибн ‘Аббаса спросили о ласках, и он сказал: «Берегите свой пост».