Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, который сказал: передал нам аль-Му’тамир, который сказал: я прочитал Фудайлю от Абу Хариза, что Амр ибн Абдуллах аль-Хамдани — а это Абу Исхак ас-Саби’и — передал ему, что Вахб ибн Джабир аль-Хайвани передал ему, что Абдуллах ибн Амр сказал: я слышал, как Пророк
Хадисы передатчика
- Хадис 9153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГрех того, кто пренебрегает содержанием своей семьиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيَّ - وَهُوَ أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ - حَدَّثَهُ أَنَّ وَهْبَ بْنَ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كَفَى بِالْعَبْدِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ
- Хадис 9193Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВход к женщине, муж которой отсутствуетأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ ،أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَرَ إِلَّا خَيْرًا ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِن
Сообщил нам Юнус ибн ‘Абдуль-А’ля, сказав: сообщил нам ибн Вахб, сказав: передал мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Бакр ибн Савада рассказал ему, что ‘Абдур-Рахман ибн Джубайр рассказал ему, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас рассказал ему, что несколько человек из рода Бану Хашим вошли к Асме бинт ‘Умайс
- Хадис 9305Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет выщипывать седые волосыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ
Нам сообщил Кутайба ибн Саид от Абдуль-Азиза ад-Дараварди аль-Мадани, от Умары ибн Газиййи, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил выщипывать седые волосы.
- Хадис 9592Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить одежду, окрашенную шафраном (муасфар)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ جُبَيْرًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ رَآهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ ، فَقَالَ : هَذِهِ ثِيَابُ الْكُفَّارِ فَلَا تَلْبَسْهَا
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, который сказал: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), который сказал: передал нам Хишам со слов Яхьи ибн Абу Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса, что Халид ибн Ма’дан сообщил ему, что Джубайр сообщил ему, что Абдуллах ибн Амр сообщил ему, что Посланни
- Хадис 9593Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить одежду, окрашенную шафраном (муасфар)أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : اذْهَبْ فَاطْرَحْهُمَا عَنْكَ ، قَالَ : أَيْنَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : فِي النَّارِ
Сообщил мне Хаджиб ибн Сулейман аль-Манбиджи со слов ибн Абу Раввада, который сказал: передал нам ибн Джурайдж со слов ибн Тавуса, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, что он пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), будучи в двух одеждах, окрашенных сафлором. Пророк (да благословит
- Хадис 9811Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение возносить мольбу, повторяя слова муэдзинаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو "أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمُؤَذِّنُونَ يَفْضُلُونَنَا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ كَمَا يَقُولُونَ ، فَإِذَا انْتَهَيْتَ فَسَلْ تُعْطَ
«О Посланник Аллаха, муэдзины превосходят нас!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) от
- Хадис 9812Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение призывать благословение на Пророка и просить для него василю между азаном и икамойأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ - مَوْلَى نَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيِّ - ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : " سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ ، وَصَلُّوا عَلَيَّ ; فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلُوا لِي الْوَسِيلَةَ ; فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ ،
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Хайвы ибн Шурайха, который сказал: сообщил мне Ка’б ибн Алькама, что он слышал, как Абдуррахман ибн Джубайр — вольноотпущенник Нафи’а ибн Амра аль-Кураши — слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да б
- Хадис 9895Ас-Сунан аль-КубраموقوفАбу Бальдж разошелся с ними, передав это от Амру бин Маймуна от Абдаллаха бин Амру в другой формулировке- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :مَنْ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Абу ан-Ну‘ман аль-Хакам ибн ‘Абдулла, который сказал: "Передал нам Шу‘ба, от Абу Бальджа, который сказал: "Я слышал, как ‘Амр ибн Маймун рассказывал со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал: "Тот, кто скажет: "Нет божества, кроме о
- Хадис 9896Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар в формулировке хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَسُبْحَانَ اللهِ كَثِيرًا ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ - كُفِّرَتْ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: "Передал нам Шу‘ба, от Абу Бальджа, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуллы, который сказал: "Тот, кто скажет: "Нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, хвала Аллаху, пречист Аллах, и нет мощи и силы, кроме как у Аллах
- Хадис 9897Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача этого хадиса как восходящего (марфу) Абу Юнусом Хакимом бин Абу Сухайройرَفَعَهُ أَبُو يُونُسَ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ 9897 9875 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَالْح
Возвел это к Пророку Абу Юнус Хатим ибн Аби Сагира. Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Ади, от Хатима ибн Аби Сагиры Абу Юнуса аль-Кушайри, от Абу Бальджа, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное э
- Хадис 9953Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на чтение и декламацию стихов в мечетиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُنَاشَدَ الْأَشْعَارُ فِي الْمَسْجِدِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджляна, от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил читать стихи в мечети.
- Хадис 9959Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при входе в свой домأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو - وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي وَفِي بَيْتِي . قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا ، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне ‘Амр — и он упомянул другого до него — от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, что он слышал, как ‘Абдаллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал, что Абу Бакр ас-Сиддик сказал: «“О Посланник Аллаха, научи меня мольбе, с которой я буду вз
- Хадис 9985Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп пленного мусульманина за мусульманинаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ قَالَ : كُنْتُ أُرَافِقُهُ وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَانَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ : كَيْفَ أَصْنَعُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ ؟ قَالَ : " الْزَمْ بَيْتَكَ ، وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ ، وَخُذْ مَا
Сообщил мне Ахмад ибн Баккар аль-Харрани, который сказал: передал нам Махляд, который сказал: передал нам Юнус ибн Аби Исхак со слов Хиляля ибн Хаббаба, который сказал: передал мне ‘Икрима, который сказал: «Я сопровождал его и Са‘ида ибн Джубайра, и он сказал: ‘Абд Аллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал:
- Хадис 10021Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при покупке наложницы, верхового животного или юноши-слугиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمُ الْجَارِيَةَ أَوِ الْغُلَامَ أَوِ الدَّابَّةَ فَلْيَأْخُذْ نَاصِيَتَهُ وَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَل
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам ибн Адлян, который сказал: передал нам Амр ибн Шуайб от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если кто-либо из вас купит рабыню, или раба
- Хадис 10044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, получая в пользу женщинуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا أَفَادَ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ أَوِ الْخَادِمَ أَوِ الْبَعِيرَ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى نَاصِيَتِهَا ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ، وَأَمَّا الْبَعِيرُ فَإِنَّهُ يَأْخُذُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Язид аль-Мукри, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Са‘ид — то есть ибн Абу Айюб, — который сказал: передал мне Ибн ‘Аджлян со слов ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 10362Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто произнес это сто раз утром и сто раз вечеромأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ : حَدَّثَكَ أَبُوكَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - مِائَةً إِذَا أَصْبَحَ وَمِائَةً إِذَا أَمْسَى لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِنْهُ ، إِلَّا مَنْ قَالَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ
Сообщил мне Усман ибн Абдуллах, который сказал: «Я сказал Убайдуллаху ибн Му’азу, прочитав это ему: “Тебе передал твой отец, передал нам Шу’ба от аль-Хакама, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Кто сто раз утром и сто р
- Хадис 10363Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто произнес это сто раз утром и сто раз вечеромأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - مِائَتَيْ مَرَّةٍ لَمْ يُدْرِكْهُ أَحَدٌ بَعْدَهُ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ أَفْضَلَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази’, передал нам Абд аль-А’ля, передал нам Дауд от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто двести раз скажет: “Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Е
- Хадис 10364Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто произнес это сто раз утром и сто раз вечеромأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ وَدَاوُدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ مِائَتَيْ مَرَّةٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - لَمْ يَسْبِقْهُ أَحَدٌ كَانَ قَبْلَهُ ، وَلَا يُدْرِكُهُ أَحَدٌ كَانَ بَعْدَهُ ، إِلَّا مَنْ عَمِلَ أَفْضَلَ مِنْ عَمَلِهِ
Сообщили мне Амр ибн Мансур и Ибрахим ибн Я’куб, передал нам аль-Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита и Дауда, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто в течение дня двести раз скажет: “Нет
- Хадис 10512Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Благословен Тот, в Руках Которого власть»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ " الر " ، قَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَتْ سِنِّي ، وَاشْتَدَّ قَلْبِي ، وَغَلُظَ لِسَانِي ! قَالَ : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ " حم " ، قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ال
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Язид от своего отца, который сказал: «Рассказал нам Саид, который сказал: «Рассказал нам Айяш ибн Аббас от Исы ибн Хиляля, со слов Абдуллы ибн Амра, который сказал: «Пришёл человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Научи мен
- Хадис 10561Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вариант и то, что произносит испугавшийся во снеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا كَلِمَاتٍ يَقُولُهَا عِنْدَ النَّوْمِ مِنَ الْفَزَعِ : بِاسْمِ اللهِ ، أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ ، وَمِنْ شَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас словам, которые следует произносить перед сном пр