Сказал: передал нам Абу Дауд, передал нам Али ибн Бахр ибн Барри, передал нам Хатим ибн Исмаил, передал нам Мухаммад ибн Аджлян, от Нафи, от Абу Салямы, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если трое отправляются в путь, пусть назначат одног
Хадисы передатчика
- Хадис 10460Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о людях, которым велено назначать одного из них руководителем в путешествииقَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا خَرَجَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ
- Хадис 10655Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об учете равенства в том, что измерялось по весу во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, именно по весуأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا نُرْزَقُ تَمْرَ الْجَمْعِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ الْخِلْطُ مِنَ التَّمْرِ فَكُنَّا نَبِيعُ الصَّاعَيْنِ بِالصَّاعِ ، فَقَالَ ، يَعْنِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَلَا الدِّرْهَمَ بِالدِّرْهَمَيْنِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, (нам) сообщил Абу Бакр Ахмад бин Сальман аль-Факих, (нам) сообщил Ахмад бин Мухаммад бин ‘Иса аль-Кади, (нам) передал Абу Ну‘айм, (нам) передал Шайбан от Яхьи от Абу Саламы от Абу Са‘ида, который сказал: Во времена Посланника Аллаха (да благословит его
- Хадис 10656Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об учете равенства в том, что измерялось по весу во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, именно по весуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا صَاعَيْ تَمْرٍ بِصَاعٍ ، وَلَا صَاعَيْ حِنْطَةٍ بِصَاعٍ ، وَلَا دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (нам) сообщил Абу ‘Амр бин Аби Джа‘фар, (нам) передал ‘Абдуллах бин Мухаммад, (нам) передал Исхак бин Мансур, (нам) передал ‘Убайдуллах бин Муса от Шайбана, — и он упомянул это в подобном ключе, за исключением того, что он сказал: «И дошло это до Посланника А
- Хадис 10694Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَلَا تَبَايَعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль в Багдаде, на нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари, на нам Мухаммад бин Аль-Хайсам бин Хаммад, на нам Асбаг, сообщил мне Ибн Вахб от Юнуса от Ибн Шихаба, сказавшего: Рассказали мне Саид бин аль-Мусайяб и Абу Са
- Хадис 10862Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто купил невольницу и обнаружил, что она замужем( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ابْتَاعَ وَلِيدَةً مِنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، فَوَجَدَهَا ذَاتَ زَوْجٍ ، فَرَدَّهَا
(Сообщил нам) Абу Ахмад аль-Мехраджани, сообщил нам Абу Бакр бин Джафар, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Ибн Шихаба от Абу Саламы бин Абдуррахмана, что Абдуррахман бин Ауф (да будет доволен им Аллах) купил невольницу у Асима бин Ади, обнаружил, что она
- Хадис 10863Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто купил невольницу и обнаружил, что она замужем( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنَا الرَّبِيعُ قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ : أَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ اشْتَرَى مِنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ جَارِيَةً ، فَأُخْبِرَ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فَرَدَّهَا
(И сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, сказали: передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби сказал: сказал аш-Шафии: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри от Абу Саламы, что Абдуррахман бин Ауф купил невольницу у Асима бин Ади, и ему сообщили, что у нее есть муж, и
- Хадис 10989Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете совершения двух сделок в однойأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا : أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ
(Сообщили нам) Абу Тахир аль-Факих и Абу Бакр бин аль-Хасан, которые сказали: (сообщил нам) Хаджиб бин Ахмад ат-Туси, (передал нам) ‘Абдуллах бин Хашим, (передал нам) Яхья бин Са‘ид, (передал нам) Мухаммад бин ‘Амр. (И) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: (
- Хадис 10990Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете совершения двух сделок в одной( وَرَوَاهُ ) يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
(И передал его) Яхья бин Закарийа бин Абу Заида от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто заключит две сделки в одной, тому достанется наименьшая из них или же [это будет] ростовщичество (риба)»».
- Хадис 11050Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчине, который возвращает долг лучшим имуществом без предварительного условия, по доброй воле и с чистым сердцем( حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا تَقَاضَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَغْلَظَ لَهُ ، فَهَمَّ أَصْحَابُهُ بِهِ ، فَقَالَ : دَعُوهُ ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا ، اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا فَأَعْطُوهُ . قَالُوا : إِنَّا نَجِدُ لَهُ سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ ، قَالَ : " اشْتَرُوهُ ، فَأ
(Передал нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Али бин аль-Хасан аль-Хилали, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, сообщил нам Салама бин Кухайль, сказавший: Я слышал, как Абу Салама рассказывал со сл
- Хадис 11059Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о займе животных, кроме невольниц( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ عُمَرَ قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعِيرٌ مِنَ الْإِبِلِ ، فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : " أَعْطُوهُ " . فَطَلَبُوا فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ ، فَقَالَ : أَعْطُوهُ ، فَقَالَ : أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى الل
(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр ибн Исхак, сообщили нам Муса ибн аль-Хасан ибн Аббад и Мухаммад ибн аль-Хаттаб ибн Умар, сказавшие: передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Саламы ибн Кухайля от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: У одного человека был
- Хадис 11060Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о займе животных, кроме невольниц( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :اسْتَقْرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ رَجُلٍ سِنًّا ، فَأَعْطَاهُ سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ ، فَقَالَ : خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Абу Курайб, передал нам Ваки‘ от Али ибн Салиха от Саламы ибн Кухайля от Абу Саламы от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 11144Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о дозволенных для содержания собаках( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ التِّنِّيسِيُّ بِتِنِّيسَ ، وَسَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، أَبُو عُثْمَانَ بِحِمْصَ ، قَالُوا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ. مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيراطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
11144 - (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Абдуллах: Исхак б. Мухаммад б. Юсуф ас-Суси, они сказали: передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад б. Якуб, передал нам Бахр б. Наср, и Ахмад б. Иса аль-Хашшаб ат-Тинниси в Тиннисе, и Саид б. Усман ат-Тунухи, Абу Усман в Хомсе, они сказали: передал нам Б
- Хадис 11145Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о дозволенных для содержания собакахوَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا مُوسَى ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ؛ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
(И сообщил нам) Али б. Ахмад б. Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убайд, передал нам Тамтам, передал нам Муса, передал нам Хаммам, от Яхья б. Абу Касира, что Абу Салама передал ему от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто держит собаку, у
- Хадис 11177Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете продажи излишков воды( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّسَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ؛ أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُسَامَةَ أَخْبَرَهُ ؛ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُبَاعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُبَاعَ بِهِ الْكَلَأُ
(И сообщил нам) Абу Наср: Мухаммад бин ‘Али аль-Факих аш-Ширази, передал нам Абу ‘Абдуллах: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин ‘Усман ан-Насави, передал нам Ахмад бин ‘Усман аль-Басри, передал нам Абу ‘Асим, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Зияд бин Са‘д; о том, что Хиляль бин Усама сооб
- Хадис 11217Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто разрешил торговля по системе салям животными с указанием возраста, признаков и определенного срока( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا : يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِنٌّ مِنَ الْإِبِلِ ، فَجَاءَ يَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : " أَعْطُوهُ " . فَطَلَبُوا فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ ، فَقَالَ : " أَعْطُوهُ " ، فَقَالَ : أَوْفَيْتَنِي وَفَاكَ اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
(Сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, сообщил нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Абдуллах Ан-Нахви, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от Саламы бин Кухайля, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «У одного челов
- Хадис 11269Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно прибережения товаров с целью спекуляции (ихтикар)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْغَسِيلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ احْتَكَرَ يُرِيدُ أَنْ يُغَالِيَ بِهَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ خَاطِئٌ ، وَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани‘, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Гасили, передал нам Абдул-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 11376Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о покупателе, который умирает несостоятельным должником, не выплатив цену товараأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْيَمَانُ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :11376 - وَرَوَاهُ الْيَمَانُ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ضَعِيفٌ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أ
Передал его аль-Яман ибн ‘Ади, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и этот хадис слабый. Сообщил нам его Абу-ль-Хасан ибн Абу аль-Ма‘руф аль-Исфараини, передал Бишр ибн Ахмад, передал Абу-ль-Хусайн ‘Абдаллах ибн Мухаммад ас-С
- Хадис 11384Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о досрочном наступлении срока выплаты долга умершегоأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн ‘Якуб, сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщил аш-Шафи‘и, сообщил Ибрахим ибн Са‘д, от своего отца, — (а с другой цепочки) и сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал аль-Фадль ибн Мухамма
- Хадис 11401Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о судебных тяжбах( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ بِمِنًى يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا تَقَاضَى عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فَأَغْلَظَ لَهُ ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دَعُوهُ ؛ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَال
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад ибн Фарис, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от Саламы ибн Кухайля, который сказал: «Я слышал в Мине, как Абу Салама ибн Абдуррахман ибн ‘Ауф рассказывал со слов Абу Хурайры, что некий бедуи
- Хадис 11474Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о мировом соглашении путем взаимного обменаقَالَ : وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صُولِحَتِ امْرَأَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ نَصِيبِهَا رُبُعَ الثُّمُنِ عَلَى ثَمَانِينَ أَلْفًا
Он сказал: «И передал нам Саид бин Мансур, передал нам Абу Авана от Умара бин Абу Саламы, от его отца, который сказал: «С женой Абд ар-Рахмана заключили мировое соглашение касательно её доли, составляющей четверть от одной восьмой, в обмен на восемьдесят тысяч».