Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунейд, сказал: передал нам Ибрахим бин Юсуф, сказал: передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему приводили больного, обра
Хадисы передатчика
- Хадис 2977Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему приводили больного, в большинстве случаев обращался с мольбой так, как мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ يَدْعُو ، وَيَقُولُ : أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
- Хадис 2978Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых случаях иногда обращался с мольбами за больных не так, как мы описалиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ ، يَقُولُ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ : بِسْمِ اللهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
Сообщил нам Имран бин Мууса бин Муджашик, сказал: передал нам Усман бин Абу Шейба, сказал: сообщил нам Суфьян бин Уйейна от Абд Раббихи бин Са‘ида от Амры от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди того, что он говорил больному, говорил,
- Хадис 3015Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании того, чем возвещают верующему и неверующему при наступлении их кончиныأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ كَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ ؟ فَكُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ . قَالَ : لَيْسَ كَذَلِكَ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِه
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, который сказал: передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад бин Бакр ал-Бурсани, который сказал: передал нам Са‘ид от Катады от Зурары бин Ауфы от Са‘да бин Хишама от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3023Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека порочить покойных, упоминая известные ему их дурные качестваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ ، بِحِمْصَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Фадль аль-Калля‘и в Хомсе, сказав: передал нам Касир ибн Убайд аль-Мазхиджи, сказав: передал нам Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 3024Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، وَوَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн ‘Абд аль-Джаббар ас-Суфи, сказав: передал нам Яхья ибн Ма‘ин, сказав: передал нам ‘Али ибн Хашим и Ваки‘ от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда умрет ваш товарищ, то ос
- Хадис 3026Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание части причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا فَعَلَ يَزِيدُ بْنُ قَيْسٍ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ ؟ قَالُوا : قَدْ مَاتَ . قَالَتْ : فَأَسْتَغْفِرُ اللهَ ، فَقَالُوا لَهَا : مَا لَكَ لَعَنْتِيهِ ، ثُمَّ قُلْتِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ ؟ قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ ، فَإِنَّهُمْ
«Что стало с Язидом ибн Кайсом, да проклянет его Аллах?» Ей ответили: «Он умер». Она сказала: «Тогда я прошу Аллаха о прощении».
- Хадис 3034Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова тех, кто отрицает дозволенность целования живым покойногоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَائِشَةَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَبَّلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَيِّتٌ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, передал нам Яхья аль-Каттан от Суфьяна, от Мусы ибн Абу ‘Аиши, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса и ‘Аиши, что Абу Бакр поцеловал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был мертв.
- Хадис 3041Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова Фадля ибн аль-Аббаса не означали отрицания того, что выходит за рамки числа, упомянутого в его речиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، فَتَمَثَّلْتُ بِهَذَا الْبَيْتِ : مَنْ لَا يَزَالُ دَمْعُهُ مُقَنَّعًا يُوشِكُ فَقَالَ : يَا بُنَيَّةُ لَا تَقُولِي هَكَذَا ، وَلَكِنْ قُولِي : ﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ ﴾، ثُمَّ قَالَ : فِي كَمْ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, передал мне Джа‘фар ибн Раби‘а от Муджахида ибн Вардана, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Я была у Абу Бакра, когда к нему приблизилась смерть, и продекламировала эт
- Хадис 3042Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что облачение покойного в рубаху и чалму является суннойأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три белые сахулийские одежды, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы.
- Хадис 3070Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать заупокойную молитву в джума-мечетяхأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :وَاللهِ مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَهْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказав: Передал нам Абу Ма‘мар аль-Каты‘и, сказав: Передал нам Ибн аль-Мубарак от Мусы бин ‘Укбы, от Яхьи бин ‘Аббада бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Хамзы бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 3071Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Айша (да будет доволен ею Аллах) упомянула об этомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ عَائِشَةَ ، لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدٌ ، قَالَتِ : ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ : وَاللهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ
«Внесите его в мечеть, чтобы я совершила над ним молитву». Люди выр
- Хадис 3084Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания двух гор, награду размером с которые Аллах дарует тому, кто совершил заупокойную молитву и присутствовал при погребенииأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَاطَّلَعَ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ قَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ؟ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً مِنْ بَيْتِهَا حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам аль-Мукри, сказавший: Сообщил нам Хайва бин Шурайх, сказавший: Передал мне Абу Сахр, что Язид бин Абдуллах бин Кусайт передал ему, что Дауд бин Амир бин Сад бин Абу Ваккас передал ему от свое
- Хадис 3086Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом умершего мусульманина, если за него совершили заупокойную молитву сто мусульман, заступившихся за негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُونَ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: Сообщил нам ас-Сакафи, сказавший: Передал нам Айюб от Абу Килябы, от Абдуллаха бин Язида, от Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Нет никого из умерших, над
- Хадис 3117Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что от сжатия могилы не спастись никому из этой уммы, просим у Аллаха благого спасения от этогоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْقَبْرِ ضَغْطَةٌ لَوْ نَجَا مِنْهَا أَحَدٌ ، لَنَجَا مِنْهَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Бундар от Абдуль-Малика бин ас-Саббаха, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, от Нафи‘, от Сафиййи, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у могилы есть сжатие (давление). Если бы кто-то спа
- Хадис 3128Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о наказании Аллахом умерших неверующих за причитания (нийа), которые устраивались по ним в дольном миреأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ : إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : يَغْفِرُ اللهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ ، إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сказавший: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Амры бинт Абдуррахман, что она слышала, как при ‘аша (Аише) упомянули, будто Абдуллах (бин Умар) говорит: «Поистине, покойник подвергается мучениям из-за плача живых
- Хадис 3138Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что обращение в этом сообщении адресовано неверующим, а не мусульманамأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْكَافِرَ لَيَزْدَادُ عَذَابًا بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Абдуль-А‘ля бин Хаммад, сказавший: Передал нам Суфьян от Амра бин Динара, от Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, неверующему усиливают мучения
- Хадис 3142Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего, что это обращение относилось к неверующим, а не к мусульманамأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ لَمَّا مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ لَهُمْ : لَا تَبْكُوا ، فَإِنَّ بُكَاءَ الْحَيِّ عَذَابٌ لِلْمَيِّتِ ، قَالَتْ عَمْرَةُ : فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : يَرْحَمُهُ اللهُ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَهُودِيَّةٍ وَأَهْلُه
«Не плачьте, ибо плач живого — это мучение для покойного». Амра сказала: «Тогда я спросила ‘Аи
- Хадис 3152Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для женщин совершать причитания (нийаха) по своим покойникамأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا جَاءَ نَعْيُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَجَعْفَرٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : هَذِهِ نِسَاءُ جَعْفَرٍ يَنُحْنَ عَلَيْهِ ، وَقَدْ أَكْثَرْنَ بُكَاءَهُنَّ ، قَالَ : فَأَمَرَهُ أ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Абдуллах в Харране, сказавший: передал нам ан-Нуфайли, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Яхьи ибн Са‘ида от ‘Амры от ‘Аиши, которая сказала: «Когда пришла весть о гибели Зайда ибн Харисы, Джа‘фара и ‘Абдуллаха ибн Равахи, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3160Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на причитания женщин по умершим, когда их постигает несчастьеأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ ال
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказав: передал нам Усман бин Абу Шейба, сказав: передал нам Ибн Нумайр от Яхьи бин Са‘ида от Амры, что она слышала, как ‘Аиша говорила: «Когда пришло известие о гибели Джа‘фара бин Абу Талиба, Зейда бин Харисы и ‘Абдуллаха бин Равахи, Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 3172Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно остерегаться причинения вреда покойным, особенно их теламأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Суфьян от Яхьи бин Са‘ида от Амры от ‘Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Перелом кости умершего [человека] равен перелому [то