«Я видел себя, и я был третью ислама».
Хадисы передатчика
- Хадис 6171Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСа'д был равен трети исламаأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنِي هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
- Хадис 6178Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَعْدٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ بَرْصَاءَ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي كُنْتُ آنِفًا عِنْدَ مَرْوَانَ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ هَذَا الْمَالَ مَالُنَا نُعْطِيهِ مَنْ شِئْنَا . قَالَ : فَرَفَعَ سَعْدٌ يَدَهُ ، وَق
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Баккар ибн Кутайба аль-Кади, передал нам Сафван ибн Иса, передал нам Хашим ибн Хашим аз-Зухри, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я сидел с Са’дом, когда пришел человек по имени аль-Харис ибн Барса, который был на рынке, и сказал е
- Хадис 6179Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиحَدَّثَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :جَاءَ الْحَارِثُ بْنُ الْبَرْصَاءِ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي سَمِعْتُ مَرْوَانَ يَزْعُمُ أَنَّ مَالَ اللهِ مَالَهُ مَنْ شَاءَ أَعْطَاهُ ، وَمَنْ شَاءَ مَنَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ سَعِيدٌ : فَأَخَذَ بِيَدِ
Передал нам это Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдус-Самад ибн аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам Хашим ибн Хашим, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, со слов Са’да, который сказал: «Пришел аль-Харис ибн аль-Барса, будучи на рынке, и ск
- Хадис 6325Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, ножки моей кафедры утверждены в Раюحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَمِينٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ قَوَائِمَ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам Абу Яхья аль-Химмани, передал нам ‘Абдуррахман ибн Амин от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, что он слышал, как Абу Вакыд аль-Лейси говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6411Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Абдуллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَا :شَهِدَ ابْنُ عُمَرَ بَدْرًا
«Ибн Умар был участником битвы при Бадре».
- Хадис 6426Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Умар в свое время был превосходнее Умара в свое времяحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ الْحَجَوَانِيِّ ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنِي أَبُو هِلَالٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَوْ شَهِدْتُ عَلَى أَحَدٍ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَشَهِدْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам Абу Усман Са’ид ибн аль-Хаджавани, передал нам Ваки’ ибн аль-Джаррах, передал мне Абу Хиляль Мухаммад ибн Сулейман, от Катады, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если бы я стал свидетельствовать о ком-либо, что он из обитателей Рая,
- Хадис 6577Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание сына Бусры ибн Абу Бусры, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ بَصْرَةَ بْنِ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً بِكْرًا فَوَجَدْتُهَا حُبْلَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَمَّا الْوَلَدُ فَعَبْدٌ لَكَ ، فَإِذَا وَلَدَتْ فَاجْلِدُوهَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلَهَا الْمَهْرُ بِمَا اسْتُحِلَّ مِنْ فَرْجِهَا
Сообщил мне устаз Абуль-Валид, да будет доволен им Аллах, (ему) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Махмуд ибн Гайлан, (ему) передал Абдурраззак, (ему) передал Ибн Джурайдж со слов Сафвана ибн Сулейма, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Басры ибн Аби Басры аль-Гифари, который сказал: «Я женился н
- Хадис 6587Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Китаба ибн Усайда аль-Умави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمَّارُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي زَكَاةِ الْكُرُومِ : أَنَّهَا تُخْرَصُ كَمَا تُخْرَصُ النَّخْلُ ، ثُمَّ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, (ему) передал Халид ибн Низар аль-Айли, (ему) передал Мухаммад ибн Салих ат-Таммар со слов Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Аттаба ибн Асида, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 6818Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание женитьбы Пророка на Хафсеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :أُيِّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ زَوْجِهَا وَعُثْمَانُ مِنْ رُقَيَّةَ ، فَمَرَّ عُمَرُ بِعُثْمَانَ فَقَالَ : هَلْ لَكَ فِي حَفْصَةَ ؟ فَأَعْرَضَ عَنِّي وَلَمْ يُحِرْ إِلَيَّ شَيْئًا ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَاهُ ، فَقَالَ النّ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему — Хишам ибн Али ас-Садуси, ему — Муса ибн Исмаил, ему — Хаммад ибн Саляма со слов Али ибн Зайда, передавшего от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттаб овдовела после смерти своего мужа, а Усман — после смерти Рукаййи. Умар вст
- Хадис 6952Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБрак ‘Усмана с Умм Кульсум, дочерью Пророкаأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَقِيَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ مَغْمُومٌ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ يَا عُثْمَانُ ؟ قَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ وَأُمِّي ، هَلْ دَخَلَ عَلَى أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ مَا دَخَلَ عَلَيَّ ، تُوُفِّيَتْ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ
Сообщил мне аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Абдуллах ибн Салих аль-Мисри, передал нам Ибн Лахиа, передал мне Укайль ибн Халид от Ибн Шихаба аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благосло
- Хадис 7047Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто унизил курайшитов, того унизит Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، فِي آخَرِينَ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمِّي عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، يَقُولُ : ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبِي : يَا بُنَيَّ إِنْ وَلِيتَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ
Передали нам Абу Закария аль-Анбари и Абу Бакр ибн Джафар аль-Музакки, среди прочих, что им передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, которому передал Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Хафс ибн Умар ибн Муса ибн Абдуллах ибн Мамар ат-Тайми, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал,
- Хадис 7098Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбитателей Рая троеأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا مَعْمَرٌ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْمُقْسِطِينَ فِي الدُّنْيَا عَلَى مَنَابِرَ مِنْ لُؤْلُؤٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ - عَزَّ وَجَلَّ - بِمَا أَقْسَطُوا فِي الدُّنْيَا
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса, передал нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, передал нам Абдуль-А’ля, передал нам Ма’мар от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7112Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что власть — это амана, и в День воскресения она обернется позором и раскаяниемوَقَدْ قِيلَ : عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمِّرْنِي . قَالَ : الْإِمَارَةُ أَمَانَةٌ وَهِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِزْيٌ وَنَدَامَةٌ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِحَقٍّ وَأَدَّى بِالْحَقِّ عَلَيْهِ فِيهَا
Также передается со слов Яхьи ибн Саида, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Зарра. Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, которому передал Усман ибн Саид ад-Дарими, которому передал Муслим ибн Ибрахим, которому передал Садака ибн Муса, которому передал Яхья ибн Саид от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу За
- Хадис 7133Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, у каждой финиковой пальмы есть неприкокосновенная зона на расстояние длины ее ветвейأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، يَبْلُغُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حَرِيمُ قَلِيبِ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا ، وَحَرِيمُ قَلِيبِ النَّادِي خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшему: «Неприкосновенная зона (харим) древнего
- Хадис 7428Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не смотрит на женщину, которая неблагодарна своему мужуحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам Умар ибн Ибрахим, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллы ибн Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 7429Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не смотрит на женщину, которая неблагодарна своему мужуحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ النَّحْرَانِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْ زَوْجِهَا
Передал нам его Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам Али ибн аль-Аббас аль-Баджали, передал нам аль-Аббас ибн Язид ан-Нахрани, передал нам Муаз ибн Хишам, передал нам Шу'ба, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллы ибн Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 7430Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАллах не смотрит на женщину, которая неблагодарна своему мужуمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
То, что передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб рассказывал от Абдуллы ибн Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, что он сказал: «Аллах не посмотрит на женщину,
- Хадис 7613Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о жертвенных животныхأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، وَبَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِرْهَمٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ رَأَى هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ فَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَأْخُذْ مِنْ ظُفُرِهِ وَلَا مِنْ شَعَرِهِ حَتَّى يُضَحِّيَ
Сообщили нам Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде и Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, они сказали: передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Яхья ибн Касир ибн Дирхам, передал нам Шу’ба. И сообщил нам Ахмад ибн Джафар, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, пере
- Хадис 7616Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о жертвенных животныхأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْعَتِيكِ فَحَدَّثَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ يَقُولُ : مَنِ اشْتَرَى أُضْحِيَّةً فِي الْعَشْرِ فَلَا يَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهِ وَأَظْفَارِهِ ، قَالَ سَعِيدٌ : نَعَمْ فَقُلْتُ : عَنْ مَنْ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ، - صَلَّ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами, передал нам Мухаммад ибн Махан, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Шу’ба, который сказал: «Я слышал, как Катада рассказывал: “Пришел человек из племени Атик и рассказал Саиду ибн аль-Мусайябу, что Яхья ибн Я’мар говорит: “Кто купил
- Хадис 7636Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, годовалая овца (джазаъ) заменяет то, что заменяет двухгодовалая (санийя)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَأَنْ أُضَحِّيَ بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُضَحِّيَ بِمُسِنَّةٍ مِنَ الْمَعْزِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абдуррахман ибн Сальман ибн ‘Акиль со слов Ибн Кусайта, со слов Са‘ида ибн аль-Мусайяба, со слов одной из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая с