Хадисы передатчика

Найдено: 5 616

Хадис 3077Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Обход Дома (Каабы) равен по своему статусу молитве
أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
أَقْبَلَ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ مِنْ أَرْمِينِيَةَ مَعَ السَّكِينَةِ - دَلِيلٌ لَهُ عَلَى مَوْضِعِ الْبَيْتِ - كَمَا يَتَبَوَّأُ ، حَتَّى تَبَوَّأَ الْبَيْتُ الْعَنْكَبُوتَ بَيْتَهَا ، ثُمَّ حَفَرَ إِبْرَاهِيمُ مِنْ تَحْتِ السَّكِينَةِ ، فَأَبْدَى عَنْ قَوَاعِدَ مَا تُحَرِّكُ الْقَاعِدَةَ
Сообщил нам Хамза ибн аль-‘Аббас аль-‘Акаби, (ему) передал аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (ему) передал Абу ‘Амир аль-‘Акади, (ему) передал Закария ибн Исхак со слов Бишра ибн ‘Асима, со слов Са’ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Передал нам ‘Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах), кот
Хадис 3086Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Рассказ о кончине Ибн Ауфа и возвращении его души после того, как она была забрана
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
نِعْمَ الْعِدْلَانِ ، وَنِعْمَ الْعِلَاوَةُ ﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴾﴿أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ﴾نِعْمَ الْعِدْلَانِ ، ﴿وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ﴾نِعْمَ الْعِلَاوَةُ
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Мусаддад ибн Катан, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир, от Мансура, от Муджахида, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Прекрасны эти две опоры и прекрасна эта надстройка: «...которые, когда их
Хадис 3224Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Развод Рафи'а ибн Хадиджа со своей женой и ниспослание аята
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،
أَنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ خَلَا مِنْ سِنِّهَا ، فَتَزَوَّجَ عَلَيْهَا شَابَّةً ، فَآثَرَ الْبِكْرَ عَلَيْهَا ، فَأَبَتِ امْرَأَتُهُ الْأُولَى أَنْ تَقَرَّ عَلَى ذَلِكَ ، فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً حَتَّى إِذَا بَقِيَ مِنْ أَجَلِهَا يَسِيرٌ قَالَ : إِنْ شِئْتِ رَاجَعْتُكِ ، وَصَبَرْتِ عَل
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба и Сулеймана ибн Ясара, от Рафи’а ибн Хадиджа, что у него была жена, которая уже была в преклонном возрасте,
Хадис 3282Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Удар Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Убайя бин Халяфа своей рукой, от чего тот умер
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
أَقْبَلَ أُبَيُّ بْنُ خَلَفٍ يَوْمَ أُحُدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُهُ ، فَاعْتَرَضَ رِجَالٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَخَلَّوْا سَبِيلَهُ ، فَاسْتَقْبَلَهُ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ أَخُو بَنِي عَبْد
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Ша’рани, передал нам мой дед, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Мухаммад ибн Фулейх со слов Мусы ибн Укбы, со слов Ибн Шихаба, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, со слов его отца, который сказал: «Убай ибн Халяф в день битвы при
Хадис 3310Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание смерти Абу Талиба и наставления Пророком, да благословит его Аллах и род его и приветствует, его к вере
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، وَأَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَيْ عَمِّ ، إِنَّكَ أَعْظَمُهُمْ عَلَيَّ حَقًّا ، و
Передал нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Я‘куб аль-‘Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда к Абу Талибу пришла смерть, к нему пришел Пр
Хадис 3423Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Просите у Аллаха аль-Фирдаус, ибо это средоточие Рая
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قُرَّةَ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ مَنْ ﴿كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا ﴾كَانَ لَهُ نُورًا مِنْ أَبْيَنَ إِلَى مَكَّةَ ، حَشُّهُ الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, передал мне Абу Курра аль-Асади, который сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб рассказывал со слов Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Алла
Хадис 3431Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Причина того, что Яхья ибн Закарийя, мир им обоим, был назван господином (сайид) и воздерживающимся (хасур)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدٍ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
كُلُّ بَنِي آدَمَ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَهُ ذَنْبٌ ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا قَالَ : ثُمَّ دَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ إِلَى الْأَرْضِ ، فَأَخَذَ عُودًا صَغِيرًا ، ثُمَّ قَالَ : " وَذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَا لِلرِّج
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар аль-Утариди, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Передал мне Яхья ибн Саид со слов Саида ибн аль-Мусайяба, передал мне Амр ибн аль-Ас, да будет доволен им Аллах, что он слышал, к
Хадис 3528Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Поистине, у мечетей есть столпы, с которыми сидят ангелы
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ اللَّيْثِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
إِنَّ لِلْمَسَاجِدِ أَوْتَادًا هُمْ أَوْتَادُهَا ، لَهُمْ جُلَسَاءُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ ، فَإِنْ غَابُوا سَأَلُوا عَنْهُمْ ، وَإِنْ كَانُوا مَرْضَى عَادُوهُمْ ، وَإِنْ كَانُوا فِي حَاجَةٍ أَعَانُوهُمْ
Сообщил нам Ахмад ибн Сальман аль-Факих, сообщил нам аль-Хасан ибн Мукрам аль-Баззаз, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Абу Гассан Мухаммад ибн Мутарриф аль-Лайси, передал нам Абу Хазим, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллаха ибн Саляма (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У мечетей
Хадис 3711Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Хадисы о запрете ругать время
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ : إِنَّ الدَّهْرَ هُوَ الَّذِي يُهْلِكُنَا ، هُوَ الَّذِي يُمِيتُنَا وَيُحْيِينَا ، فَرَدَّ اللهُ عَلَيْهِمْ قَوْلَهُمْ قَالَ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :
يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ ؛ يَسُبُّ الدَّهْرَ ، وَأَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
«Люди времен невежества (джахилии) говорили: „Поистине, время (ад-дахр) — это то, что губит нас, оно умерщвляет и оживляет нас“. И Аллах опроверг их слова». Аз-Зухри
Хадис 3713Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Хадисы о запрете ругать время
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :
يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ ، يَقُولُ : يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ، فَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ، فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ибн Абд аль-Хамид ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар со слов аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Ал
Хадис 3786Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Последние солва о предоопределении, которые произнесут худшие из этой общины
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّهُ تَلَا قَوْلَ اللهِ تَعَالَى : ﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلالٍ وَسُعُرٍ ﴾الْآيَةَ إِلَى ﴿بِقَدَرٍ ﴾فَقَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
آخِرُ الْكَلَامِ فِي الْقَدَرِ لِشِرَارِ هَذِهِ الْأُمَّةِ
«Воистину, грешники пребывают в заблуждении и безумии» (сура «аль-Камар», 47) и далее до слов: «...по предопределению» (сура «
Хадис 4044Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Ибрахим, мир ему, скончался в возрасте двухсот лет
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ بِالْقَدُومِ ، وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ مِائَتَيْ سَنَةٍ
Рассказал нам Абд Аллах ибн Исхак аль-Багави в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам аль-Баззаз, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммад ибн Саляма, от Яхьи ибн Са’ида аль-Ансари, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Ибрахим (да благословит его
Хадис 4045Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Ибрахим, мир ему, скончался в возрасте двухсот лет
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأُخْرَى أَبُو سَعِيدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بَعْدَ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ بِالْقَدُومِ ، ثُمَّ عَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِينَ سَنَةً
Рассказал нам это Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Тамим ибн Мухаммад, а также Абу Са’ид аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд ибн ар-Раби’, они оба сказали: передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абу Му’авия, от Яхьи ибн Са’ида, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу
Хадис 4236Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано откровение, когда ему было сорок три года
كَمَا أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :
أُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ
Как сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Откровение было ниспослано Пророку, да благословит его Аллах и п
Хадис 4250Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Он был щедрейшим из людей в совершении блага, подобно вольному ветру
حَدَّثَنَا [N:12771]عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ [/F]، إِمْلَاءً ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
أَوْحَى اللهُ إِلَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : يَا عِيسَى ، آمِنْ بِمُحَمَّدٍ ، وَأْمُرْ مَنْ أَدْرَكَهُ مِنْ أُمَّتِكَ أَنْ يُؤْمِنُوا بِهِ ، فَلَوْلَا مُحَمَّدٌ مَا خَلَقْتُ آدَمَ ، وَلَوْلَا مُحَمَّدٌ مَا خَلَقْتُ الْجَنَّةَ وَلَا النَّارَ ، وَلَقَدْ خَلَقْتُ الْعَرْشَ عَلَى الْمَاءِ فَاضْطَرَب
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль (диктуя), передал нам Харун ибн аль-‘Аббас аль-Хашими, передал нам Джандаль ибн Валик, передал нам ‘Амр ибн Аус аль-Ансари, передал нам Са‘ид ибн Аби ‘Аруба от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал
Хадис 4310Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Совет Умара, да будет доволен им Аллах, относительно установления исламского летосчисления
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :
جَمَعَ عُمَرُ النَّاسَ فَسَأَلَهُمْ مِنْ أَيِّ يَوْمٍ يُكْتَبُ التَّارِيخُ ؟ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : " مِنْ يَوْمِ هَاجَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَتَرَكَ أَرْضَ الشِّرْكِ " فَفَعَلَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Салама, (ему) передал Усман ибн Саид ад-Дарими, (ему) передал Нуайм ибн Хаммад, (ему) передал Абдуль-Азиз ибн Мухаммад со слов Усмана ибн Убайдуллаха Абу Рафи’, который сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб говорил: «Умар собрал людей и спросил их: «С какого
Хадис 4422Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Пророк, мир ему, был прекрасен как при жизни, так и после смерти
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ الرَّازِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِيزِيلَ قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
غَسَّلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ مَا يَكُونُ مِنَ الْمَيِّتِ فَلَمْ أَرَ شَيْئًا ، وَكَانَ طَيِّبًا حَيًّا وَمَيِّتًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передали нам Ибрахим ибн Наср ар-Рази и Ибрахим ибн Дизиль, сказав: передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Ма’мара, от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я омывал
Хадис 4425Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Сновидение Аиши о трёх лунах, упавших в её комнату, и его толкование
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهَا :
رَأَيْتُ كَأَنَّ ثَلَاثَةَ أَقْمَارٍ سَقَطَتْ فِي حُجْرَتِي ، فَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنْ تَصْدُقْ رُؤْيَاكِ يُدْفَنُ فِي بَيْتِكِ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ ثَلَاثَةً ، فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَدُفِنَ قَالَ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн Хамшад аль-Адль, сказав: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, который сказал: я слышал, как Яхья ибн Са’ид передавал от Са’ида ибн аль-Мусайяба, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Мне приснилось, будто
Хадис 4433Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Абу Бакр ас-Сиддык занимал при Пророке положение министра
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :
كَانَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَكَانَ الْوَزِيرِ ، فَكَانَ يُشَاوِرُهُ فِي جَمِيعِ أُمُورِهِ ، وَكَانَ ثَانِيَهُ فِي الْإِسْلَامِ ، وَكَانَ ثَانِيَهُ فِي الْغَارِ ، وَكَانَ ثَانِيَهُ فِي الْعَرِيشِ يَوْمَ بَدْرٍ ، و
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Хамид, передал нам Мухаммад ибн Закария, передал нам ибн Аиша, передал мне мой отец, от своего дяди, от Раби‘и ибн Абу Абдуррахмана, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, занимал при Пророке, да благословит
Хадис 4496Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Пешее хождение халифа и езда людей верхом
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَهْزُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا بَعَثَ الْجُيُوشَ نَحْوَ الشَّامِ يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، وَشُرَحْبِيلَ ابْنَ حَسَنَةَ ، مَشَى مَعَهُمْ حَتَّى بَلَغَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، فَقَالُوا : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، تَمْشِي وَنَحْنُ رُكْبَانٌ
Сообщил нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Бахз ибн Наср аль-Хауляни, передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, да будет доволен им Аллах, что когда Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, отправил войска в сторону Шама под пре