Передал нам аль-Каʿнаби, от Малика, от Зейда бн Асляма, от Саида бн аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать мясо за живое животное.
Хадисы передатчика
- Хадис 177Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ [١]مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ اللَّحْمِ بِالْحَيَوَانِ
- Хадис 185Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ [بْنِ حِسَابٍ] [٢]، [حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ] [٣]، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ
«Залог не пропадает».
- Хадис 186Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ ، لِصَاحِبِهِ غُنْمُهُ وَعَلَيْهِ غُرْمُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил: „Залог не пропадает, его владельцу принадлежит прибыль от него, и на нем лежит обязанность возмещать убытки“».
- Хадис 197Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается о передаче прав управления или попечительства (ат-таулия)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ فِي حَدِيثٍ يَرْفَعُهُ كَأَنَّهُ إِلَى [٢]النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا بَأْسَ بِالتَّوْلِيَةِ فِي الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَ ، وَلَا بَأْسَ بِالْإِقَالَةِ فِي الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَ ، وَلَا بَأْسَ بِالشَّرِكَةِ فِي الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَ
Передал нам Мухаммад бн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Мансур бн Саляма, передал нам Сулейман бн Биляль, от Раби‘а бн Аби ‘Абдуррахмана, который сказал: Са‘ид бн аль-Мусаййиб сказал в хадисе, возводимом им [до Пророка], как будто бы к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Нет ничего ст
- Хадис 235Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ . قَالَ : وَقَالَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ : أَخْبَرَ . أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَهُأَنَّ امْرَأَةً ، كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَكَانَ أَصْدَقَهَا حَدِيقَةً ، وَكَانَ غَيُورًا ، فَضَرَبَهَا فَكَسَرَ يَدَهَا ، فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَكَتْهُ لَهُ ، فَقَالَتْ : أَنَا أَرُدُّ إِلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ، فَدَعَا زَوْجَهَا فَقَالَ :
Передал нам Ахмад бн Салих, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: И сказал Дауд бн Абу ‘Асым: сообщил... что Са‘ид бн аль-Мусайиб сообщил ему, что у Сабита бн Кайса бн Шаммаса была жена, которой он в качестве брачного дара дал сад. Он был ревнивцем, и вот однажды он у
- Хадис 263Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о вирне за зиммияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى أَبُو مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دِيَةُ كُلِّ ذِي عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ أَلْفُ دِينَارٍ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Яхья Абу Мухаммад, передал нам Абу Муавия, передал нам Ибн Абу Зи’б, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкуп за каждого находящегося под защитой договора (зимми) в период д
- Хадис 274Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о клятвах при обвинении в убийстве (касама)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ضَمِنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ مُلْتَقِيَيْنِ الْتَقَيَا فِي قِتَالٍ حَدَثَ مَا بَيْنَهُمَا إِذَا اعْتَرَفَا أَوْ قَامَتِ الْبَيِّنَةُ
Передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам ‘Имран ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн аль-Мусайиб, сообщил мне мой отец Мухаммад ибн Са‘ид, со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возложил ответственность за каждого из двух встретившихся в произошедшем
- Хадис 359Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно обязательных долей наследства (фараид)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الطَّرَسُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرِثُ قَاتِلُ عَمْدٍ وَلَا خَطَإٍ شَيْئًا مِنَ الدِّيَةِ
Передал нам Иса бин Юнус ат-Тарсуси, передал нам Хаджжадж (то есть ибн Мухаммад), от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Убийца (намеренно или по ошибке) ничего не наследует из виры (выкупа за кровь).
- Хадис 397Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о свидетельствахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ بُكَيْرٍ . أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ :اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ فَجَاءَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِشُهَدَاءَ عُدُولٍ عَلَى عِدَّةٍ وَاحِدَةٍ ، فَسَهَمَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ تَقْضِي بَيْنَهُمَا
Передал нам Кутайба, передал нам аль-Лайс, от Букайра, что он слышал, как Ибн аль-Мусаййиб говорил: Два человека препирались у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за какой-то вещи, и каждый из них привел справедливых свидетелей в одинаковом количестве. Тогда Посланник Алла
- Хадис 401Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что сообщается о заповедных зонах (харим)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، [حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ] [٢]، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَرِيمُ الْبِئْرِ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا ، وَحَرِيمُ بِئْرِ الْبَدِيِّ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا ( 18740 ) . قَالَ سَعِيدُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ : وَحَرِيمُ قَلِيبِ الزَّرْعِ ثَلَاثُمِائَةِ ذِرَاعٍ
Передал нам Мухаммад бин Касир, [а также] Суфьян ас-Саури, от Исма‘иля бин Умайи, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заповеданная зона (харим) старинного колодца — пятьдесят локтей, а заповедная зона вновь вык
- Хадис 414Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается об обмывании покойногоحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا [١]مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :الْتَمَسَ عَلِيٌّ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُلْتَمَسُ مِنَ الْمَيِّتِ فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، طِبْتَ حَيًّا وَمَيِّتًا
Передал нам Ханнад, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: Али искал у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то, что ищут у умершего, но не нашел этого и сказал: «О отец мой и мать моя! Ты был прекрасен как в жизни, так
- Хадис 428Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са'ида, от Са'ида бин аль-МуСайиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (подверг раджму) двух человек между Меккой и Мединой, совершив заупокойную молитву над одним из них и не совершив над
- Хадис 433Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :رَجَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ ، وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са'ида, от Са'ида бин аль-МуСайиба, который сказал: [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, подверг раджму двоих человек между Меккой и Мединой, совершив заупокойную молитву над одним из них и не совершив над другим.
- Хадис 459Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно пищи и продуктовحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - حَدَّثَنِي [١]أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ [٢]عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُحَدِّثُونَ أَنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ ﴾أَنَّ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا يَرْغَبُونَ - يَعْنِي فِي النَّفِيرِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَبِيلِ اللهِ فَيُعْطُونَ مَفَاتِيحَهُمْ ضَمْنَاهُ
Передал нам Хаджжадж бин Абу Я‘куб, передал нам Я‘куб (то есть сын Ибрахима), передал мне мой отец от Салиха, со слов Ибн Шихаба, со слов ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Утбы и Ибн аль-Мусайиба, что некоторые люди из числа обладателей знания передавали хадисы о том, что этот аят: «Нет греха на слепом
- Хадис 484Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно благочестия к родителямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا [١]إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ ضَرَبَ أَبَاهُ فَاقْتُلُوهُ
«Кто ударит своего отца — убейте его».
- Хадис 525Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о великих сражениях конца времен (малахим)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ [الْأَنْطَاكِيُّ] [١]، حَدَّثَنَا [٢]يَحْيَى . عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، [ قَالَ ] :خَرَجْتُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي ، فَإِذَا أَنَا بِالْهِلَالِ ، فَقُلْتُ : الْهِلَالُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ، ثُمَّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
«Вот молодой месяц, о Абу Мухаммад!» Он поднял голову и сказал: «Уверовал в Того, Кто сотворил тебя, придал т