Хадисы передатчика

Найдено: 182все

Хадис 6613Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что Аллах не принимает оправданий человека в отношении возраста, если тот дожил до шестидесяти лет
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
قَدْ أَعْذَرَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى عَبْدٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعِينَ أَوْ سِتِّينَ سَنَةً
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Умар ибн Али, от Ма’на ибн Мухаммада, от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадис 6614Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что Аллах не принимает оправданий человека в отношении возраста, если тот дожил до шестидесяти лет
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَجَلِيُّ الْمُقْرِي بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ عَمَّرَهُ اللهُ سِتِّينَ سَنَةً ، فَقَدْ أَعْذَرَ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ
Сообщил нам Абу Абд Аллах Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Баджали аль-Мукри в Куфе, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Дарим, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Наср ас-Саиг, передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам Ибн Абу Хазим, от своего отца, от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры,
Хадис 6615Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что Аллах не принимает оправданий человека в отношении возраста, если тот дожил до шестидесяти лет
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، قَالَا : أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ [١]بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ سِتُّونَ سَنَةً ، فَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ
И сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу аль-Хусайн ибн Бишран, сказавшие: сообщил нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Факихи в Мекке, передал нам Абу Яхья ибн Абу Масарра, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб, рассказал мне Мухаммад ибн ‘Аджлян, от Саида ибн
Хадис 6644Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что следует проявлять каждому мусульманину из терпения ко всем болезням, которые его постигают
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَالَ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - :
إِذَا ابْتَلَيْتُ الْمُؤْمِنَ ، فَلَمْ يَشْكُنِي إِلَى عُوَّادِهِ ، أَطْلَقْتُهُ مِنْ إِسَارِي ، ثُمَّ أَبْدَلْتُهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ ، وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ ، ثُمَّ يَسْتَأْنِفُ الْعَمَلَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мекке, передал нам Абу Муслим Ибрахим ибн ‘Абдуллах, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам ‘Асим ибн Мухаммад ибн Зайд от Са‘ида ибн Аби Са‘ида аль-Макбури, от его отца, о
Хадис 6645Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что следует проявлять каждому мусульманину из терпения ко всем болезням, которые его постигают
( أَخْبَرَنَا ) أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَيَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرٌ ، هُوَ ابْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ : أَنَّ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :
قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : أَبْتَلِي عَبْدِي الْمُؤْمِنَ ، فَإِذَا لَمْ يَشْكُ إِلَى عُوَّادِهِ ذَلِكَ ، حَلَلْتُ عَنْهُ عِقْدِي ، وَأَبْدَلْتُهُ دَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ ، وَلَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ ، ثُمَّ قُلْتُ لَهُ : ايتَنِفِ الْعَمَلَ
Сообщили нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади и Яхья ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас, то есть аль-Асамм, передал нам Бахр, то есть Ибн Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр Хумайд ибн Зияд о том, что Са‘ид аль-Макбури рассказал ему: Я с
Хадис 6946Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об ускорении шага при несении похоронных носилок
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، أَنْبَأَ سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ :
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ أَنْ لَا تَضْرِبُوا عَلَى قَبْرِي فُسْطَاطًا ، وَلَا تَتْبَعُونِي بِمِجْمَرٍ ، وَأَسْرِعُوا بِي أَسْرِعُوا بِي
(Сообщил нам) Абу Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам Абу Саид ибн аль-А‘раби, сообщил нам Са‘дан бин Наср, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Ибн Аби Зи‘б от аль-Макбури от Абдуррахмана бин Михрана: что Абу Хурайра перед смертью завещал: «Не разбивайте шатер над моей могилой, не сопровождайте меня
Хадис 6947Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об ускорении шага при несении похоронных носилок
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ [١]، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ فَحَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ : قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ : يَا وَيْلَتَاهُ ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا ؟ يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَهَا الْإِنْسَا
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Ахмад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букейр, передал мне аль-Лайс от Са‘ида бин Аби Са‘ида от его отца, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 6974Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о вставании для погребальных носилок
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
كُنَّا فِي جِنَازَةٍ فَأَخَذَ أَبُو هُرَيْرَةَ بِيَدِ مَرْوَانَ فَجَلَسَا قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ . فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَخَذَ بِيَدِ مَرْوَانَ فَقَالَ : قُمْ ، فَوَاللهِ لَقَدْ عَلِمَ هَذَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : صَدَقَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Юсуф, которые сказали: передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Ибн Абу Зи‘б, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от его отца, который сказал: Мы
Хадис 7058Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о чтении [Корана] в заупокойной молитве (джаназа)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :
سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَجْهَرُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى الْجِنَازَةِ وَيَقُولُ : إِنَّمَا فَعَلْتُ لِتَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ
Сообщил нам Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман, передал нам аш-Шафи’и, передал нам ибн Уейна, от Мухаммада ибн Аджляна, от Са’ида ибн Абу Са’ида, который сказал: «Я слышал, как ибн Аббас читал вслух „Фатиха аль-Китаб“
Хадис 7063Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в заупокойной молитве
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
أَنَّهُ سَأَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ فَقَالَ : أَنَا وَاللهِ أُخْبِرُكَ ، تَبْدَأُ فَتُكَبِّرُ ، ثُمَّ تُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ فُلَانًا كَانَ لَا يُشْرِكُ بِكَ شَيْئًا ، أَنْتَ أَعْلَمُ بِه
Сообщил нам Абу аль-Хасан аль-Ала ибн Мухаммад ибн Абу Са’ид аль-Исфараини в этом городе, передал нам Бишр ибн Ахмад, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Шу’ба, от Яхьи ибн Са’ида, от Са’ида аль-Макбур
Хадис 7499Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что нет закята на коней
وَبِإِسْنَادِهِ ثَنَا أُسَامَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . لَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
.
И с этим иснадом передал нам Усама, от Саида б. Аби Саида, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное: «Нет на мусульманине обязательной милостыни ни за его раба, ни за его коня». И сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Исма‘ил ибн Мухамм
Хадис 7733Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорил, что скрытые подземные сокровища (маадин) — это риказ, с которого выплачивается одна пятая часть (хумс)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الصَّقْرِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الرِّكَازُ : الذَّهَبُ الَّذِي يَنْبُتُ فِي الْأَرْضِ
Передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам ‘Али бин ас-Сакр, передал нам Давуд бин ‘Амр, передал нам Хиббан бин ‘Али от ‘Абдуллы бин Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
Хадис 7734Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорил, что скрытые подземные сокровища (маадин) — это риказ, с которого выплачивается одна пятая часть (хумс)
وَرَوَاهُ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ . قِيلَ : وَمَا الرِّكَازُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ الَّذِي خَلَقَهُ اللهُ فِي الْأَرْضِ يَوْمَ خُلِقَتْ
«С клада (риказ) полагается одна пятая часть». Спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое риказ?» Он ответил: «Это
Хадис 7738Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорит, что с этого ничего не взимается, пока не пройдет год с момента приобретения
قَالَ الشَّيْخُ : وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ أَخْبَرَنَاهُ مَوْصُولًا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ بِخَمْسَةِ أَوَاقٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ هَذَا مِنْ مَعْدِنٍ فَخُذْ مِنْهُ الزَّكَاةَ ، قَالَ : " لَا شَيْءَ فِيهِ " . وَرَدَّهُ إِلَيْهِ
Шейх сказал: Этот хадис передал нам как соединенный (маусуль) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян аль-Асбахани, передал нам Ибн Абу Хатим, передал нам Абу Зур‘а, передал нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам ‘Абдуллах бин Нафи‘ аль-Мадани, передал нам Ибн Абу Зи'б от а
Хадис 7841Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о побуждении к милостыне, даже если она мала
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :
يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ .
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Абдус-Салям, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Аль-Байс бин Са‘д, — (а также) сообщил нам Абу Салих ибн Абу Тахир, сообщил мой дед Яхья бин Мансур, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам
Хадис 7844Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о побуждении к милостыне, даже если она мала
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ حَدَّثَتْهُ جَدَّتُهُ وَهِيَ أُمُّ بُجَيْدٍ ، وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتْ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي ، فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِيهِ إِيَّاهُ إِلَّا ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам Ибн Мильхан, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от Абд ар-Рахмана, одного из потомков Харисы, которому рассказала его бабушка — Умм Буджайд, из числа тех, кто
Хадис 8000Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передается о порицании слов говорящего: «Пришел рамадан и ушел рамадан»
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، وَأَبُو مَنْصُورٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الدَّامَغَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَقُولُوا رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ ، وَلَكِنْ قُولُوا : شَهْرُ رَمَضَانَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Сaffar, передал нам Ибн Наджия, передал нам Мухаммад бин Аби Ма‘шар, (а также передал нам) Абу Са‘д аль-Малини и Абу Мансур: Ахмад бин ‘Али ад-Дамагани, — оба они сказали: передал нам Абу Ахмад бин ‘Адий, передал
Хадис 8050Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете встречать месяц Рамадан постившимся за день или два до него, и запрете поста в день сомнения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَزَّازُ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
نَهَى عَنْ صِيَامٍ قَبْلَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ ، وَالْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ، وَأَيَّامِ التَّشْرِيقِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ .
Сообщил нам Абу Наср Мухаммад бин Ахмад бин Исмаил аль-Баззаз ат-Туси, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Мансур ат-Туси, передал нам Мухаммад бин Исмаил ас-Саиг, передал нам Рух бин Убада, передал нам ас-Саури, от Абу Аббада, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
Хадис 8214Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желательно из предрассветного приема пищи (сухура)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْوَزِيرِ : هُوَ أَبُو الْمُطَرِّفِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَدَنِيُّ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
نِعْمَ سَحُورُ الْمُؤْمِنِ التَّمْرُ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Ибн Аби аль-Вазир, то есть Абу аль-Мутарриф, передал нам Мухаммад бин Муса аль-Мадани, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благосло
Хадис 8305Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о людях, допустивших ошибку в наблюдении новолуния
وَرُوِيَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا - . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ عَنْ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
صَوْمُكُمْ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَأَضْحَاكُمْ يَوْمَ تُضَحُّونَ
Передано от аль-Макбури от Абу Хурайры в качестве восходящего хадиса (марфу‘). (Сообщил нам это) Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу аш-Шейх аль-Асбахани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Абдуль-Джаббар и Мухаммад ибн Мансур, которые сказали: передал нам Абу Са‘