Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам аль-‘Аббас бин Язид, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, передал нам Ибн ‘Аджлян, от ‘Ияда бин ‘Абдуллаха бин Аби Сарха, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы не выплачивали ничего
Хадисы передатчика
- Хадис 2100Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :مَا أَخْرَجْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا صَاعًا مِنْ دَقِيقٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ سُلْتٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ
- Хадис 2101Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَشْرَسَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْأَزْهَرِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُمْ : فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ : صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، صَاعًا مِنْ أَقِطٍ ، صَاعًا مِنْ دَقِيقٍ
Передал нам ‘Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Ахмад бин аль-‘Аббас бин Ашрас, передал нам Са‘ид бин аль-Азхар аль-Васити, передал нам Ибн ‘Уейна, от Ибн ‘Аджляна, от ‘Ияда бин ‘Абдуллаха, от Абу Са‘ида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им относительно милостыни разго
- Хадис 2241Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَكَلَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ نَاسِيًا فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ ؛ إِنَّ اللهَ أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ
Передал мне мой отец, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Хашим бин аль-Касим аль-Харрани, передал нам Мухаммад бин Саляма, от аль-Фазари, от Атыйи, от Абу Саида, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто поев забудет о посте в месяц рамадан, не д
- Хадис 2263Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمُعَدَّلُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بِوَاسِطٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ الْبَزَّازُ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
Передал нам Абу Муḥаммад ибн Са‘ид, передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, (а также) передал нам Абу ‘Убайдуллах аль-Му‘аддаль ‘Ахмад бин ‘Амру бин ‘Усман в Васите, передал нам Аль-Хасан бин Халаф аль-Баззаз, (и оба они) сказали: Передал нам Исхак аль-Азрак, передал нам Суфьян, от Халида аль-Ха
- Хадис 2264Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :رُخِّصَ لِلصَّائِمِ فِي الْحِجَامَةِ وَالْقُبْلَةِ
Передал нам Абу ‘Убайд аль-Қасим бин ‘Исма‘ил, передал нам ‘Али бин Шу‘айб, передал нам Хашим бин аль-Қасим, передал нам Аль-Ашджа‘и, от Суфьяна, от Халида аль-Хазза‘а, от ‘Абу аль-Мутаваккиля, от ‘Абу Са‘ида, который сказал: Было разрешено постящемуся делать хиджаму и целоваться.
- Хадис 2269Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، وَأَبُو عُبَيْدِ الْمَحَامِلِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ وَالْحِجَامَةِ
Передал нам ‘Абдуль-Малик бин ‘Ахмад ад-Даққак и Абу ‘Убайд аль-Махамили, (которые) сказали: Передал нам Я‘қуб бин Ибрахим ад-Даурақи, передал нам Аль-Му‘тамир бин Сулейман, от Хумейда, от ‘Абу аль-Мутаваккиля, от ‘Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2270Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثَةٌ لَا يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ : الْقَيْءُ ، وَالْحِجَامَةُ ، وَالِاحْتِلَامُ
Передал нам ‘Ахмад бин Муḥаммад бин Язид аз-За‘фарани, передал нам Муḥаммад бин Махан, передал нам Шу‘айб бин Харб, передал нам Хишам бин Са‘д, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата’ бин Ясара, от ‘Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трое
- Хадис 2619Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَطَافَ لَهُمَا بِالْبَيْتِ طَوَافًا وَاحِدًا ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ طَوَافًا وَاحِدًا
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Саад бин Абдульхамид, передал нам Мухаммад бин Марван, от Ибн Абу Лейлы, от Атыйи, от Абу Саида: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединил хадж и умру, и совершил для них вокруг Дома один таваф,
- Хадис 2745Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается относительно Черного камняحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ إِذَا اسْتَلَمُوا الْحَجَرَ ، قَبَّلُوا أَيْدِيَهُمْ . فَقُلْتُ : وَابْنُ عَبَّاسٍ ؟ فَقَالَ : وَابْنُ عَبَّاسٍ - حَسِبْتُهُ - كَثِيرًا
Передал нам Ибн Махляд, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Багави, передал нам Мухаммад ибн Раби‘а, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Я видел, как Абу Са‘ид, Абу Хурайра, Ибн ‘Умар и Джабир ибн Абдаллах, касаясь камня, целовали свои руки. Я спросил: „А Ибн ‘Аббас?“ Он ответил: „И Ибн ‘Аббас
- Хадис 2792Сунан ад-ДаракутниمرفوعСводная глава о хадисах, касающихся хаджаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنٍ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ الْجِمَارُ الَّتِي يُرْمَى بِهَا كُلَّ عَامٍ فَنَحْتَسِبُ أَنَّهَا تَنْقُصُ ؟ فَقَالَ : إِنَّهُ مَا تُقُبِّلَ مِنْهَا رُفِعَ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَرَأَيْتَهَا أَمْثَالَ الْجِبَالِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Саид бин Яхья аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам Язид бин Синан, от Язида бин Абу Унайсы, от Амра бин Мурры, от сына Абу Саид аль-Худри, от Абу Саида, который сказал: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, эти камешки, которые бросают каждый год, и
- Хадис 2817Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَفْصِ بْنِ شَاهِينَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ ، مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин Ибрахим бин Хафс бин Шахин, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Я’ля бин Убейд, передал нам Суфйан от Абу Хамзы, от аль-Хасана, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Правдивый, заслуживающий доверия т
- Хадис 2843Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ شِرَاءِ مَا فِي بُطُونِ الْأَنْعَامِ حَتَّى تَضَعَ وَعَنْ شِرَاءِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَعَنْ شِرَاءِ الصَّدَقَةِ حَتَّى تُقْبَضَ ، وَعَنْ شِرَاءِ ضَرْبَةِ الْغَائِصِ
Передал нам Исмаил бн Юнус бн Ясин, передал нам Исхак бн Абу Исраиль, передал нам Хатим бн Исмаил, от Джахдама бн Абдуллаха, от Мухаммада бн Ибрахима, от Мухаммада бн Зайда аль-Абди, от Шахра, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрети
- Хадис 2850Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَوْ أَبِي سَعْدٍ "أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَاعَ حُرًّا أَفْلَسَ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продал имущество обанкротившегося свободного человека».
- Хадис 2853Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَأَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ سَوَادَ بْنَ غَزِيَّةَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَأَمَّرَهُ عَلَى خَيْبَرَ ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ - يَعْنِي الطَّيِّبَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَك
Передал нам Яхья бн Саид, передал нам Яхья бн Сулейман бн Надла, передал нам Абдуль-Азиз бн Мухаммад ад-Дараварди, от Абдуль-Маджида бн Сухейля бн Абдуррахмана бн Ауфа, от Са‘ида бн аль-Мусаййиба: что Абу Са‘ид аль-Худри и Абу Хурайра рассказали ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2854Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، وَعَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍبِمِثْلِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَوَادَ بْنَ غَزِيَّةَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَمَّرَهُ عَلَى خَيْبَرَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ يَعْنِي الطَّيِّبَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا
… подобное этому; а также от Абдуль-Маджида бн Сухейля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида подобное этому: что Посла
- Хадис 2855Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَوَادَ بْنَ غَزِيَّةَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَمَّرَهُ عَلَى خَيْبَرَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ يَعْنِي الطَّيِّبَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
… подобное этому: что Посланн
- Хадис 2856Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدِّينَوَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أبو عبد الله بن سلمة بن أسلم ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدِّينَوَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أبو عبد الله بن سلمة بن أسلم ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :2856 2852 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدِّينَوَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْهَمَذَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَن
Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн аль-Хасан ад-Динавари, передал нам Ибрахим бн аль-Хусейн аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бн Исмаил аль-Джа‘фари, передал нам Абдуллах бн Салама бн Аслям, от своего отца, от Са‘ида бн аль-Мусаййиба, от Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайры, от Пророка, да благословит
- Хадис 2883Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ أَبُو حَامِدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الزَّعْفَرَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيَّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْآخِذُ وَالْمُعْطِي سَوَاءٌ فِي الرِّبَا
Передал нам Мухаммад бин Харун Абу Хамид, передал нам Али бин Муслим, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, со слов Абдуллы аз-За‘фарани, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Мутаваккиль ан-Наджи передавал со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2985Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِعَلِيٍّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَسْلَمَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفْهُ فِي غَيْرِهِ
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, и Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, и ‘Али бин аль-Хусайн ад-Дирхами, и Абу Са‘ид аль-Ашадж, — а текст принадлежит ‘Али, — которые сказали: передал нам Абу Бадр Шуджа‘ бин аль-Валид, передал нам Зияд бин Хайсама, от Са‘да ат-Та‘и, от ‘Атыйи б
- Хадис 2986Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَكَمِ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ وَالْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - قَالَ عَبْدُ السَّلَامِ : وَهُوَ عِنْدِي ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَكِنِ اقْتَصَرْتُهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :إِذَا أَسْلَفْتَ فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам ‘Али бин Исмаил бин аль-Хакам аль-Баззар, передал нам Мухаммад бин Са‘ид бин аль-Асбахани, передал нам ‘Абдус-Салям, от Абу Халида и аль-Хаджаджа, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, — ‘Абдус-Салям сказал: «И он у меня [передается] от Пророка, да благословит его Аллах и