Хадисы передатчика

Найдено: 278

Хадис 3098Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيِّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَبِيعُهُ مِنْهُ أَتَكَلَّفُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хушайм от Абу Бишра от Юсуфа бин Махака от Хакима бин Хизама, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, приходит ко мне человек и просит продать то, чего у мне нет, могу ли я продать ему это, обязываясь принести это д
Хадис 3099Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет».
Хадис 3100Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَافِرٍ الْجَوْهَرِيُّ [١]وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передали нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусафир аль-Джаухари и аль-Хасан бин ‘Али аль-Фасави, которые сказали: передал нам Халид бин Хидаш, передал нам Хаммад бин Зайд от Яхьи бин ‘Атика от Мухаммада бин Сирина от Айюба ас-Сактияни от Юсуфа бин Махака от Хакима бин Хизама, который сказал: «Запретил мне
Хадис 3102Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Не продавай то, чего у тебя нет».
Хадис 3103Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у нет».
Хадис 3104Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет».
Хадис 3105Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Юсуф ибн Махик со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أَخِرَّ إِلَّا قَائِمًا
«Я поклялся Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что не стану падать иначе как стоящим».
Хадис 3106Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн Асыма от Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَبِيعُ بُيُوعًا كَثِيرَةً ، فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيَّ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِيعَنَّ مَا لَمْ تَقْبِضْ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Мухаммад бин ‘Аммар аль-Маусили, передал нам Салим бин Нух, передал нам ‘Умар бин ‘Амир от ‘Амира аль-Ахваля от Юсуфа бин Махака от ‘Абдуллаха бин ‘Исмата, что Хаким бин Хизам сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершаю много торговых сделок, так
Хадис 3107Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн Асыма от Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ هَذِهِ الْبُيُوعَ وَأَبِيعُهَا ، فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا ، وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ مِنْهَا ؟ قَالَ : لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Шейбан от Яхьи бин Абу Касира от Я‘ли бин Хакима от Юсуфа бин Махака от ‘Абдуллаха бин ‘Исмата от Хакима бин Хизама, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, пои
Хадис 3108Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Хазам бин Хаким бин Хазам со слов своего отца
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْوَكِيعِيُّ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللهِ وَالطَّاعَةِ لِأَزْوَاجِهِنَّ وَأَنْ يَتَصَدَّقْنَ ، وَقَالَ : وَإِنَّ مِنْكُنَّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ - وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ - " وَجُلُّكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ " فَفَرَّقَ بَيْن
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Джа‘фар аль-Ваки‘и аль-Мисри, передал нам ‘Убайд бин Ганнад аль-Халяби, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зейда бин Абу Унайсы от Зейда бин Руфай‘а от Хизама бин Хакима бин Хизама от его отца, который сказал: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветству
Хадис 3109Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Хазам бин Хаким бин Хазам со слов своего отца
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
اشْتَرَيْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَسْتَوْفِيَهُ ، فَقُلْتُ : لَا أَبِيعُهُ حَتَّى أَسْأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (передал нам) и передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, — оба они сказали: передал нам Абу аль-Ахвас от ‘Абдуль-‘Азиза бин Руфай‘а от ‘Ата от Хизама бин Хакима бин Хизама от его отца, который сказал: «Я к
Хадис 3110Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Хазам бин Хаким бин Хазам со слов своего отца
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ فِي زَمَانٍ كَثِيرٍ فُقَهَاؤُهُ ، قَلِيلٍ خُطَبَاؤُهُ ، كَثِيرٍ مُعْطُوهُ ، قَلِيلٍ سُؤَّالُهُ ، الْعَمَلُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ الْعِلْمِ ، وَسَيَأْتِي زَمَانٌ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ ، كَثِيرٌ خُطَبَاؤُهُ ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ ، الْعِلْمُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ ال
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Амру бин Хишам Абу Умайя аль-Харрани, передал нам ‘Усман бин ‘Абдуррахман от Садака от Зейда бин Вакида от аль-‘Аля бин аль-Хариса от Хизама бин Хакима бин Хизама от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
Хадис 3111Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Ад-Даххак ибн Абд ар-Рахман ибн Халид ибн Хизам со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى [١]، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ شُعَيْبٌ : ثَنَا اللَّيْثُ ، وَقَالَ أَبُو الْوَلِيدِ : ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
أَنَّهُ أَعَانَ بِفَرَسَيْنِ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأُصِيبَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَرَسَيَّ قَدْ أُصِيبَا ، فَعَوِّضْنِي . فَأَعْطَاهُ ، فَاسْتَزَادَهُ فَزَادَهُ ، ثُمَّ اسْتَزَادَهُ فَزَادَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, (передал нам) и передал нам Бакр бин Сахль, передал нам Са‘ид бин Яхья, (передал нам) и передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, передал нам Абу аль-Валид. Шу‘айб сказал: передал нам аль-Лайс, а Абу аль-Валид
Хадис 3112Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Ад-Даххак ибн Абд ар-Рахман ибн Халид ибн Хизам со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
أَنَّهُ أَعَانَ بِفَرَسَيْنِ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأُصِيبَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أُصِيبَ فَرَسَايَ فَعُضْنِي . فَأَعْطَاهُ ، ثُمَّ اسْتَزَادَهُ فَزَادَهُ ، ثُمَّ اسْتَزَادَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، وَمَنْ سَأَلَ ال
Передал нам ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин Микляс аль-Мисри, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амру бин аль-Харис от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа от ад-Даххака бин ‘Абдуррахмана бин Халида бин Хизама от Хакима бин Хизама о том, что он оказал помощь двумя конями в день Х
Хадис 3113Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Ад-Даххак ибн Абд ар-Рахман ибн Халид ибн Хизам со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ فَأَعْطَوْهُ ، وَالسَّائِلُ مِنْهَا كَالْآكِلِ وَلَا يَشْبَعُ
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амру бин аль-Харис от Букайра от ад-Даххака бин ‘Абдуррахмана бин Халида бин Хизама о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Хакиму бин Хизаму: «Поистине, это и
Хадис 3114Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مَرْزُوقٍ [١]، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ وَالْحَوْضِيُّ : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَالَ عَمْرٌو : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси... И передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Умар бин Марзук... И передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, — сказали Абу аль-Валид и аль-Хауди: — Передал нам Шу‘ба. А
Хадис 3115Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا قَالَ هَمَّامٌ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلَاثَ مِرَارٍ " فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا وَيُمْحَقَا بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз и Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз, которые сказали: Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадис 3116Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Абу аль-Валид... И передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абдуль-Вахид ибн Гияс, — они оба сказали: — Передал нам Хаммад ибн Саляма, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Посланник Алл
Хадис 3117Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ خَالَوَيْهِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Исмаил ибн Улейя... И передал нам Исхак ибн Халавейх аль-Васити, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Язид ибн Зурей‘, — они оба сказали: — Передал нам Саид ибн Абу Аруба, от Катады, от Абу
Хадис 3118Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизама
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَيَّارٍ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُثَنَّى الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
… подобн