(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр Ахмад биN Исхак, передал нам Мухаммад биN ‘Иса биN ас-Сакан, передал нам Абу аль-Валид Хишам биN ‘Абд аль-Малик, от Шу‘бы, (и передал нам) также Абу Бакр Ахмад биN Мухаммад биN Галиб аль-Хуваризми аль-Хафиз в Багдаде, передал нам Абу аль-‘Аб
Хадисы передатчика
- Хадис 19924Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исполнении клятвы, если исполнение является благочестием, или когда нарушение клятвы не лучше ее исполнения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَبْعٍ ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ : نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَالْإِسْتَبْرَقِ ، وَالْمِيثَرَةِ ، وَالْقَسِّيِّ ، وَأَمَرَنَا بِسَبْعٍ : أ
- Хадис 20034Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о кормлении в искуплении за клятву( حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ [١]، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْغِطْرِيفِ ، أَنْبَأَ أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّهُمَا قَالَا فِي الْكَفَّارَةِ : مُدُّ حِنْطَةٍ أَوْ مُدُّ شَعِيرٍ
(Передал нам) Абу аль-Хасан Али бин Абд Аллах аль-Хусравюрджи, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бин Ахмад бин аль-Гитриф, передал нам Абу Халифа, передал нам аль-Хавди, передал нам Хишам, от Катады, от аль-Хасана и Са‘ида бин аль-Мусаййиба, о том, что они сказали относительно искупления: «Муд пшеницы
- Хадис 20288Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو النَّمَرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : قَالَ أَيُّوبُ :وَجَدْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِالْقَضَاءِ أَشَدَّ النَّاسِ مِنْهُ فِرَارًا ، وَأَشَدَّهُمْ مِنْهُ فَرَقًا ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا أَدْرَكْتُ أَحَدًا كَانَ أَعْلَمَ بِالْقَضَاءِ مِنْ أَبِي قِلَابَةَ ، لَا أَدْرِي مَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ . فَكَانَ يُرَادُ عَلَى الْقَضَاءِ ، فَيَفِرُّ إِلَى الشَّامِ مَ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн, (передал нам) ‘Абдуллах, (передал нам) Я‘куб, (передал нам) Абу ‘Амр ан-Намари, (передал нам) Хаммад, который сказал: Айюб сказал: «Я обнаружил, что самые знающие люди в вопросах судейства — те, кто сильнее всего убегает от него и больше всего его боится». Затем он ск
- Хадис 20403Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о решениях судьи и фетвах муфтия, ибо ему не дозволено слепо следовать никому из жителей своей эпохиأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُهُسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :20403 - ( وَرَوَاهُ ) شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بِمَعْنَاهُ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُهُسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ،
20403 — (И передал его) Шу‘ба от аль-Амаша от Умары ибн Умайра от Хурайса ибн Зухайра от Абдуллаха с тем же смыслом. (Сообщил нам его) Абу Наср ибн Катада, сообщил нам Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Кухустани, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Абу Умар, передал нам Шу‘ба от аль-Ам
- Хадис 20496Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: судья выносит решение по какому-либо делу и пишет выигравшему процесс документ по его просьбе( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ أَبَا عُمَرَ الْحَوْضِيَّ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْمَدِينَةَ ، فَحَدَّثَنَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْطَعَ الْأَنْصَارَ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ بِهَا كِتَابًا ، فَقَالُوا : لَا ، حَتَّى تُعْطِيَ إِخْوَانَنَا مِنْ قُرَيْشٍ مِثْلَ
И сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшад аль-Адль, сообщил нам Али бин Абд аль-Азиз, что Абу Умар аль-Хауди передал им, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: «Прибыл к нам Анас бин Малик (да будет доволен им Аллах) в Медину и рассказ
- Хадис 20913Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что не принимается свидетельство вероломного мужчины, вероломной женщины, человека, питающего злобу к своему брату, подозреваемого лица и противника20913 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَأَجَازَهَا لِغَيْرِهِمْ ، وَلَمْ يَقُلْ يَعْنِي التَّابِعَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّ شَهَادَةَ الْخَائِنِ وَالْخَائِنَةِ وَذِي الْغِمْرِ عَلَى أَخِيهِ وَرَدَّ شَهَادَةَ الْقَانِعِ لِأَهْلِ الْبَيْتِ وَأَجَازَهَا لِغَيْرِهِمْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِي
20913 – Сообщил нам Абу `Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Хафс бин Умар, передал нам Мухаммад бин Рашид, после чего упомянул его с его иснадом подобным образом, но сказал: «И допустил его для других», не сказав: «то есть находящегося на попечении прих
- Хадис 21509Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мусульманине, освобождающем христианина, или христианине, освобождающем мусульманина( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَافِي قِصَّةِ بَرِيرَةَ قَالَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اشْتَرِيهَا فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Умар, передал нам Шуъба от аль-Хакама от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши, да будет доволен ею Аллах, в истории с Барирой, — она сказала: Пророк, да благословит ег
- Хадис 111Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дублении кожи (дабг)حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَالْحَوْضِيُّ ، وَمُوسَى قَالُوا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا ، وَقَالَ :دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
«Дубление его — это его очищение».
- Хадис 1691Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании кунута и разъяснении места его совершенияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ وَمُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :لَأُقَرِّبَنَّ لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الْأَخِيرَةِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَصَلَاةِ الصُّبْحِ بَعْدَمَا يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، وَيَدْعُو لِلْمُؤْمِن
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘иль, передал нам Ибн Занджувейх, передал нам Абу ‘Умар аль-Хауди и Му‘аз бин Фадаля, которые сказали: передал нам Хишам, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурейры, который сказал: «Я непременно приближу к вам [описание] молитвы Посланника Аллаха (да благос
- Хадис 3061Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَرِيشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَنْ يُجَهِّزَ جَيْشًا فَنَفِدَتِ الْإِبِلُ ، قَالَ : فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ آخُذَ فِي قَلَائِصِ الصَّدَقَةِ ، فَكُنْتُ آخُذُ الْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Абу Умар аль-Хавди, передал нам Хаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Абу Хабиба, от Муслима бин Джубайра, от Абу Суфьяна, от Амра бин аль-Хариша, от Абдуллаха бин Амра, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4522Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об оживлении пустующих земельحَدَّثَنَا محمد بن عبد الله ابن بلبل الزعفراني ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :4522 4519 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُلْبُلٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ع
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман бин Бульбуль аз-За‘фарани, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Абу ‘Умар аль-Хавди, передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаийба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 176Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умара, от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ لِلْحَجَرِ : إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Хафс бин Умар, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Умар сказал камню: «Поистине, я целую тебя и знаю, что ты — камень, и если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2857Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Абу Хинд от Ри‘би от Хузайфыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْحَارِثِ النَّمَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خُتِمَ لَهُ بِصِيَامِ يَوْمٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Бишр бин Адам, сказав: сообщил нам Хафс бин 'Умар бин аль-Харис ан-Намари, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин Аби Джа'фар, от Мухаммада бин Джухады, от Ну'айма бин Аби Хинда, от Риб'и, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 3355Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Сообщил нам Ибрахим ибн ‘Абдаллах, который сказал: сообщил нам Хафс ибн ‘Умар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обращался с такой мольбой: «О Аллах, Тебе хвала — до наполнения небес, д
- Хадис 3901Муснад аль-БаззараمرفوعМуавия ибн Худайдж со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ابْنُ أُخْتِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا بَكَّارٌ ابْنُ أَخِي مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَمِّهِ ، مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَيُصِيبُكَ بَعْدِي بَلَاءٌ قُلْتُ : فِي اللهِ ؟ قَالَ : " فِي اللهِ " قُلْتُ : مَرْحَبًا بِأَمْرِ اللهِ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ اسْمَعْ وَأَطِعْ " وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَلَوْ لِعَبْدٍ أَسْوَدَ
Передал нам Мухаммад бин Хашим, племянник Абдулвахида бин Гияса, сказавший: передал нам Хафс бин Умар, сказавший: передал нам Баккар, племянник Мусы бин Убайды, от своего дяди Мусы бин Убайды, от Ияса бин Саламы, от его отца, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха,
- Хадис 8827Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зияд ат-Таххан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : إِبْرَاهِيمُ . وَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ [١]قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَى رَجُلًا يَشْرَبُ قَائِمًا ; فَقَالَ : أَتُحِبُّ أَنْ يَشْرَبَ مَعَكَ الْهِرُّ ؟ قَالَ : لَا قَالَ : فَقَدْ شَرِبَ مَعَكَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ ؛ الشَّيْطَانُ
«[Это передал] Ибрахим». И передал нам Хафс бин Умар, к
- Хадис 2418Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о щедрости и благодеянии в месяц Рамаданأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ لَعْنَةٍ تُذْكَرُ ، وَكَانَ إِذَا كَانَ قَرِيبَ عَهْدٍ بِجِبْرِيلَ يُدَارِسُهُ ، كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Исмаил, сказав: Передал мне Хафс ибн Умар ибн аль-Харис, сказав: Передал нам Хаммад, сказав: Передал нам Ма‘мар и ан-Ну‘ман ибн Рашид, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не проклинал никого про
- Хадис 6919Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ - وَهُوَ الْحَوْضِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَاءَ رَجُلٌ فِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا وَأَخِي كَانَا فِي جُبٍّ يَحْفِرَانِهَا ، فَرَفَعَ الْمِنْقَارَ ، فَضَرَبَ بِهِ رَأْسَ صَاحِبِهِ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, сказавший: «Передал нам Хафс ибн ‘Умар — он же аль-Хауди — сказавший: Передал нам Джами‘ ибн Матар от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, который сказал: „Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек с ремешком на шее и сказ
- Хадис 9011Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует тому, кто вошел к своей жене, а затем пожелал повторитьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَفِي الَّذِي يَمَسُّ امْرَأَتَهُ ، ثُمَّ يُرِيدُ أَنْ يَعُودَ ، قَالَ : يَتَوَضَّأُ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ
Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Абдуль-Хамид, который сказал: передал нам Абу Умар аль-Хауди, который сказал: передал нам Хаммам, который сказал: передал нам Асим аль-Ахваль от Абу ас-Сиддика, от Абу Саида, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал о том, кто коснулся своей ж
- Хадис 10645Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ قَوْلُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ ، وَه
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, который сказал: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Ибн Адлян со слов Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его