С тем же иснадом: аль-Хайсам, Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, Убайдуллах, Шайбан, от аль-Амаша, от Джами’а ибн Шаддада, от Кульсума, от Усамы ибн Зайда, который сказал: «Мы вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестить его, когда он был болен. Мы нашли его спящим, он на
Хадисы передатчика
- Хадис 1268Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКульсум аль-Хузаи со слов Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллахوَبِهِ أَنَا الْهَيْثَمُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، نَا شَيْبَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَوَجَدْنَاهُ نَائِمًا قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِبُرْدٍ عَدَنِيٍّ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ يُحَرِّمُونَ الشُّحُومَ وَيَأْكُلُونَ أَثْمَانَهَا
- Хадис 1269Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКульсум аль-Хузаи со слов Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ غُرَابٍ ، نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Сообщил нам Ас’ад ибн Саид ибн Рух в Асбахане, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Риза, ат-Табарани, Яхья ибн Усман ибн Салих, Мухаммад ибн Али ибн Гураб, Кайс ибн ар-Раби’, от Джами’а ибн Шаддада, от Кульсума аль-Хузаи, от Усамы ибн Зайда, что Пророк, да благосло
- Хадис 1270Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Кайсана, вольноотпущенника племени Бану Лейс, Абу Саида аль-Макбури от Усамы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَبُو غُصْنٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ الْأَيَّامَ يَسْرُدُ حَتَّى يُقَالَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ الْأَيَّامَ حَتَّى لَا يَكَادَ أَنْ يَصُومَ إِلَّا يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ إِنْ كَانَا فِي صِيَامِهِ ، وَإِلَّا صَامَهُمَا ، وَلَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنَ الشُّهُو
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али ибн Умар аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, аль-Хасан, Ахмад, Абдуллах, мой отец, Абдуррахман ибн Махди, Сабит ибн Кайс Абу Гусн, Абу Саид аль-Макбури, Усама ибн Зайд передали мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился несколько д
- Хадис 1271Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Кайсана, вольноотпущенника племени Бану Лейс, Абу Саида аль-Макбури от Усамы, да будет доволен им Аллахوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
С тем же иснадом: Абдуллах, мой отец, Зайд ибн аль-Хубаб, Сабит ибн Кайс, от Абу Саида аль-Макбури, от Усамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в понедельник и четверг.
- Хадис 1272Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Кайсана, вольноотпущенника племени Бану Лейс, Абу Саида аль-Макбури от Усамы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَرَقِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمَدَائِنِيُّ ، قَالَا : نَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى لَا يَكَادَ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى لَا يَكَادَ أَنْ يَصُومَ ، وَكَانَ يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ لَا يَكَادُ يَدَعُهُمَا حَتَّى يَصُومَهُمَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ لَا تَكَادُ تَدَعُهُم
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Умари в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки ибн Мухаммад аль-Баззаз сообщил им (при чтении ему), Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари, Абу аль-Касим Ибрахим ибн Ахмад ибн Муса аль-Хараки, Абу Бакр Джафар ибн Мухаммад
- Хадис 1273Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тейми от Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ وَأُمُّ حَبِيبَةَ عَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَافِعٍ الْخُزَاعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ كَانَ يَصُومُ أَشْهُرَ الْحُرُمِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ شَوَّالًا ، فَتَرَكَ أَشْهُرَ الْحُرُمِ ، وَلَمْ يَزَلْ يَصُومُ شَوَّالًا حَتَّى مَاتَ
Сообщили нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абдуррахим ибн аль-Ихва и Умм Хабиба Аиша бинт Ма’мар ибн Абдуль-Вахид в Асбахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему), Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Ну’ман, Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али, Исхак ибн Ахмад ибн Нафи’ аль-Хузаи, Мухаммад иб
- Хадис 1274Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا [N:16280]أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتُوَانِيُّ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ أَخْبَرَكُمُ [N:12861]الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَنَّاكِيٍّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، أَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ عَلَيْهِ ، وَهَبَطَ النَّاسُ الْمَدِينَةَ ، وَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُصْمِتَ فَلَا يَتَكَلَّمُ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَيَّ ثُمَّ رَف
Сообщил нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Лафтувани — во время моего чтения ему в Асбахане — я сказал ему: «Сообщил ли вам аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль — во время чтения ему, а вы слушали — от Абдуррахмана ибн Ахмада ибн аль-Хасана аль-Мукри, от Джафара ибн Абдуллаха ибн Фаннаки,
- Хадис 1275Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا [N:12878]أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَقَدْ أُصْمِتَ وَهُوَ لَا يَتَكَلَّمُ ، فَجَعَلَ يَرْفَعُ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَيَصُبُّهَا عَلَيَّ ، فَعَرَفْتُ يَدْعُو لِي
Сообщил нам Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Са’ид ибн Махмуд — во время чтения ему, а мы слушали — в Асбахане, было сказано ему: «Сообщила ли вам Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания — во время чтения ей — от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Му’аза ибн аль-Мусанны, от А
- Хадис 1276Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ وَعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَرْبِيَّانِ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا يَعْقُوبُ ، نَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ مَعِي إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُصْمِتَ فَلَا يَتَكَلَّمُ ، فَجَعَلَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ يَصُبُّهُمَا عَلَيَّ ، أَعْرِفُ أَن
И сообщили нам Абдуллах ибн Ахмад и Умар ибн Али аль-Харби — в аль-Харбии — что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им — во время чтения ему — от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джафара, от Абдуллаха ибн Ахмада, от его отца, от Якуба, от его отца, от Мухаммада ибн Исхака, от Са’ида ибн Убайда ибн ас-С
- Хадис 1277Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَمُّويَهْ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُفَيْلٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أُسَامَةَ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ مَعِي إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ثَقُلَ وَقَدْ أُصْمِتَ فَلَا يَتَكَلَّمُ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср — в Асбахане — что Абу Али аль-Хаддад сообщил им — во время чтения ему, а он присутствовал — от Абу Ну’айма Ахмада ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Джафара, от Исма’иля ибн Абдуллаха Саммувайха, от Абу Джафара Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Нуфайля ан-Нуфайли, от
- Хадис 1278Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا أَبُو بِشْرٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ مَعِي إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُصْمِتَ فَلَا يَتَكَلَّمُ ، فَجَعَلَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيَّ ، أَعْرِفُ أَنَّهُ
И сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане — что Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Абу аль-Фадля Абдуррахмана ибн Ахмада ар-Рази, от Джафара ибн Абдуллаха, от Абу Бакра Мухаммада ибн Харуна ар-Руйани, от Абу Бишра Яхьи ибн Мухаммада, от ан-Нуфайли,
- Хадис 1279Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ قُبْطِيَّةً مِمَّا أَهْدَاهُ لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ لَا تَلْبَسُ الْقُبْطِيَّةَ ؟ قُلْتُ : كَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ : مُرْهَا أَنْ تَجْعَ
Сообщил нам Ас’ад ибн Са’ид ибн Раух — в Асбахане — что Фатима бинт Абдуллах сообщила им — во время чтения ей — от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада, от Хафса ибн Умара ар-Ракки, от Абдуллаха ибн Джафара ар-Ракки, от Убайдуллаха ибн Амра, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля,
- Хадис 1280Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍعَنْ أَبِيهِ ( ح ) . كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبْطِيَّةً كَثِيفَةً أَهْدَاهَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي فَقَالَ مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسْ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма’али аль-Харими — в Багдаде — что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Закарии ибн Ади, от Убайдуллаха ибн Амра, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Мухаммада ибн Усамы ибн Зайда, от его отца: «Посланник Аллаха,
- Хадис 1281Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتُوَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبْطِيَّةً كَثِيفَةً أَهْدَاهَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ : مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسْ ؟
И сообщил нам Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Лафтувани — в Асбахане — что аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Абдуррахмана ибн Ахмада аль-Мукри, от Джафара ибн Абдуллаха, от Мухаммада ибн Харуна ар-Руйани, от Мухаммада ибн Башшара, от Закарии ибн Ади, от Убайдуллаха ибн Амра, от Абдулла
- Хадис 1282Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا زُهَيْرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ - عَنِ ابْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ : أَنَّ أَبَاهُ أُسَامَةَ قَالَ :كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبْطِيَّةً كَثِيفَةً كَانَتْ مِمَّا أَهْدَاهَا دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسِ الْقُبْطِيَّةَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَسَوْتُهَا امْرَأَ
Сообщил нам Умар ибн Али аль-Ва’из — в аль-Харбии — что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Абу Амира, от Зухайра — то есть ибн Мухаммада — от Абдуллаха — то есть ибн Мухаммада ибн Акиля — от ибн Усамы ибн Зайда: что его отец Усама сказал: «Посланник Алл
- Хадис 1283Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اجْتَمَعَ جَعْفَرٌ وَعَلِيٌّ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَقَالَ جَعْفَرٌ : أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ زَيْدٌ : أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى ال
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Абу аль-Маджд аль-Харби — в аль-Харбии — что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Ахмада ибн Абдуль-Малика, от Мухаммада ибн Саламы, от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абдуллаха ибн Кусайта, от Мухаммада ибн Усамы, от
- Хадис 1284Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا جَعْفَرُ خُلُقُكَ كَخُلُقِي ، وَأَشْبَهَ خَلْقُكَ خَلْقِي ، وَأَنْتَ مِنِّي ، وَأَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَبُو وَلَدِي
И сообщил нам Ас’ад ибн Са’ид ибн Раух — в Асбахане — что Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада, от Ахмада ибн Абдуррахмана ибн Икаля, от Абу Джафара ан-Нуфайли, от Мухаммада ибн Саламы, от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абду
- Хадис 1285Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Афлах, вольноотпущенник Абу Айюба, от Усамы, да будет доволен им Аллахقَالَ سُلَيْمَانُ : وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ
Сулейман сказал: «И передал нам аль-Микдам ибн Дауд, от Асада ибн Мусы, от Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заиды, от Усмана ибн Хакима, от Мухаммада ибн Афлаха, от Усамы ибн Зайда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Аллах не любит с
- Хадис 1286Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Али ибн аль-Хусайн ибн Али ибн Абу Талиб со слов Усамы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ وَزَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْبَيْتِ
Сообщили нам Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши и Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане — что Са’ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — во время чтения ему — от Абдуль-Вахида ибн Ахмада аль-Баккаля, от Убайдуллаха ибн Якуба ибн Исхака, от моего деда Исхака
- Хадис 1287Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Али ибн аль-Хусайн ибн Али ибн Абу Талиб со слов Усамы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ ، وَالْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا الْمَسْعُودِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ
И сообщили нам Умар ибн Али ибн Умар и аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма’али — в Багдаде — что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джафара, от Абдуллаха ибн Ахмада, от своего отца, от Хашима ибн аль-Касима, от аль-Мас’уди, от Мухаммада ибн Али Абу Джафара, от Усамы ибн