Оценки передатчиков: аль-Миззи
المزي
- Хуляйд ибн Да‘лядж ас-Судусиум. 166
И Килляб аль-Лайси, и правильное мнение, что между ними есть Са‘ид ибн ‘Абд ар-Рахман.
وكلاب الليثي ، والصحيح أن بينهما سعيد بن عبد الرحمن - Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166
И Шурахбиль ибн Язид — если это зафиксировано — (Дауд)
وشرحبيل بن يزيد - إن كان محفوظا - ( د ) - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166
И ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘са‘а аль-Ансари — если это зафиксировано достоверно
وعبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري - إن كان محفوظا - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166
И ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘са‘а аль-Ансари — и это достоверно зафиксированная версия —
وعبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري - وهو المحفوظ - - Абу Бакр ибн ‘Али аль-Мукаддамиум. 167
Его хадисы редки (‘азиз аль-хадис)
وهو عزيز الحديث - Халид ибн Язид ибн Салих аль-Мурриум. 167
Читал Коран ‘Абдаллаху ибн ‘Амиру.
قرأ القرآن على عبد الله بن عامر - Яхья ибн аль-Мутаваккиль аль-Хаззаум. 167
Передавал от Ибрахима ибн Хасана ибн Хасана ибн ‘Али, и было сказано: между ними есть Касир ан-Нува. Упомянуто в «ат-Тахзиб».
روى عن إبراهيم بن حسن بن حسن بن علي ، وقيل : بينهما كثير النواء . ذكره في التهذيب - Яхья ибн аль-Мутаваккиль аль-Хаззаум. 167
Ибрахим бин Хасан бин Хасан бин ‘Али бин Абу Талиб, и сказано: между ними есть Касир ан-Нува.
إبراهيم بن حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب ، وقيل : بينهما كثير النواء - Сабид ибн Кайс аль-Гифариум. 168
рАа Аба с‘йд алхдрй
رأى أبا سعيد الخدري - Хариз ибн ‘Усман ар-Рахбиум. 168
И сказал хафиз Абу Бакр Ахмад бин ‘Али аль-Хатыб — как сообщил нам Абу аль-‘Изз аш-Шайбани от Абу аль-Ямана аль-Кинди, от Абу Мансура аль-Каззаза от него: ...отрицая тот самый хадис про «положение Харуна по отношению к Мусе» и искажение про Каруна, и добавил аль-Хафиз Абу Бакр аль-Хатыб: «‘Абдульваххаб бин ад-Даххак был известен во лжи в передаче, поэтому не годится использовать его слова как довод».
وقال الحافظ أبو بكر أحمد بن علي الخطيب ، فيما أخبرنا أبو العز الشيباني ، عن أبي اليمن الكندي ، عن أبي منصور القزاز عنه أخبرنا أبو بكر عبد الله بن علي بن حمويه بن أبرك الهمذاني ، قال : أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن الشيرازي ، قال : حدثنا أبو حفص عمر بن أحمد بن يونس بن نعيم البغدادي بها ، قال حدثني أبو علي الحسين بن أحمد بن علي المالكي ، قال : حدثنا عبد الوهاب بن الضحاك ، قال : حدثنا إسماعيل بن عياش قال : سمعت حريز بن عثمان قال هذا الذي يرويه الناس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي أنت مني بمنزلة هارون من موسى حق ، ولكن أخطأ السامع قلت فما هو؟ فقال : إنما هو أنت مني مكان قارون من موسى قلت : عن من ترويه؟ قال : سمعت الوليد بن عبد الملك يقوله ، وهو على المنبر قال الحافظ أبو بكر الخطيب عبد الوهاب بن الضحاك كان معروفا بالكذب في الرواية فلا يصح الاحتجاج بقوله . - Хариз ибн ‘Усман ар-Рахбиум. 168
А Абу Хумам Са‘ид бин Абу Са‘ид аз-Зубайди аль-Химси — один из неизвестных (маджахиль).
وأبو همام سعيد بن أبي سعيد الزبيدي الحمصي ، أحد المجهولين - Аль-Хасан ибн Зайд ибн аль-Хасан ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 168
И он был из господ сыновей Хашима, их знати и щедрейших людей.
وكان من سادات بني هاشم ، وسرواتهم وأجوادهم . - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
Правовед жителей Шама и их муфтий в Дамаске после аль-Ауза‘и
فقيه أهل الشام ومفتيهم بدمشق بعد الأوزاعي - Мухаммад ибн Салих ибн Динар ат-Таммарум. 168
Видел Саида ибн аль-Мусайяба.
رأى سعيد بن المسيب - Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168
И Мухаммад ибн Зияд — сподвижник Нафи‘а.
ومحمد بن زياد صاحب نافع - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
Видел Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Василя аль-Ляйси
رأى أبا الطفيل عامر بن واثلة الليثي - Язид ибн ас-Самт ас-Сананиум. 168
Факих
الفقيه - Бакр ибн Хунайс аль-Куфиум. 170
Подвижник (аль-‘абид).
العابد - Хашрадж ибн Набатаум. 170
И это не было поддержано, потому что ‘Умар и ‘Али сказали: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не назначал преемника»
وهذا لم يتابع عليه لأن عمر وعليا قالا : لم يستخلف النبي صلى الله عليه وسلم - Са‘ид ибн Зарба аль-Хуза‘иум. 170
И говорят: «Абу ‘Убайда», — и это правильно, а первое ошибочно, согласно тому, что сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади
ويقال : أبو عبيدة ، وهو الصحيح ، والأول خطأ فيما قاله أبو أحمد بن عدي - Сулайман ибн Курм аз-Зуббиум. 170
И облик этого Сулаймана указывает на то, что он чрезмерно увлекался шиизмом
وتدل صورة سليمان هذا على أنه مفرط في التشيع - Савада ибн Абу аль-Асвад аль-Каттанум. 170
Аль-Миззи сказал: «Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат». Конец цитаты. Следует проверить это, ибо я просмотрел несколько копий книги «ас-Сикат» и не увидел его там вовсе. Аллах знает лучше».
قال المزي: ذكره ابن حبان في كتاب « الثقات » . انتهى ينبغي أن يتثبت في هذا ؛ فإني نظرت عدة نسخ من كتاب « الثقات » فلم أره مذكورا فيها البتة والله تعالى أعلم . - Абдуль-Малик ибн Кудама аль-Джумахиум. 170
Застал аль-Касима ибн Мухаммада ибн Абу Бакра и Салима ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара.
رأى القاسم بن محمد بن أبي بكر ، وسالم بن عبد الله بن عمر - ‘Иса ибн Маймун аль-Васитыум. 170
И говорят: «Это тот, от кого передает Хаммад бин Саляма, и называет его: ат-Туфайль бин Сахбара»
ويقال : إنه الذي يحدث عنه حماد بن سلمة ، ويسميه : الطفيل بن سخبرة - Касир ибн Сулейм ад-Даббиум. 170
И он не является аль-Убулли
وليس بالأبلي - Му‘авия ибн Саллямум. 170
И его отец Салам ибн Аби Салам (д) — если это достоверно.
وأبيه سلام بن أبي سلام ( د ) إن كان محفوظا - Муса ибн Халяф аль-Аммиум. 170
Передал от Са‘ида бин Йасара в форме мурсаль, упомянуто в «ат-Тахзиб»
روى عن سعيد بن يسار مرسلا ، ذكره في التهذيب . - Муса ибн Халяф аль-Аммиум. 170
И Са‘ид бин Йасар — мурсаль
وسعيد بن يسار ، مرسل - Харун ибн Муса аль-‘Аткиум. 170
Знаток чтения (сахиб аль-кыраа).
صاحب القراءة - Язид ибн Зияд ад-Димашкиум. 170
Сказано: «Их двое».
وقيل : إنهما اثنان - Язид ибн Ияд ибн Джадба аль-Лейсиум. 170
И Зайд ибн Аслям, как говорится, а он старше него.
وزيد بن أسلم فيما قيل ، وهو أكبر منه - Язид ибн Ияд ибн Джадба аль-Лейсиум. 170
И передал ‘Амр ибн Динар от Йазида ибн Жа‘дабы от ‘Абдуррахмана ибн Михрака, и от Йазида ибн Жа‘дабы от ‘Убеда ибн ас-Саббака, и было сказано: «Это он», а было сказано: «Это другой», и это более вероятно. И было сказано, что это дед этого человека, ибо некоторые в родословной этого человека говорят: «Йазид ибн ‘Ияд ибн Йазид ибн Жа‘даба». И сказал Абу Бакр ибн Хузайма: «Это другой». Сказал: «‘Амр ибн Динар более почтенный и старший по возрасту, чем чтобы передавать от Йазида ибн ‘Ияда». И сказал Абу Хатим: «Он — дед Йазида ибн ‘Ияда».
وروى عمرو بن دينار عن يزيد بن جعدبة ، عن عبد الرحمن بن مخراق ، وعن يزيد جعدبة ، عن عبيد بن السباق فقيل : إنه هذا ، وقيل : إنه غيره ، وهو الأشبه . وقيل : إنه جد هذا ، فإن بعضهم يقول في نسب هذا : يزيد بن عياض بن يزيد بن جعدبة . وقال أبو بكر بن خزيمة : إنه غيره . قال : وعمرو بن دينار أجل وأكبر سنا من أن يروي عن يزيد بن عياض . وقال أبو حاتم : هو جد يزيد بن عياض . - Аль-Хакам ибн ас-Сальт аль-А‘варум. 170
Упомянул аль-Миззи, что он передал от Абу Хурайры.
ذكر المزي أنه روى عن أبي هريرة - Аль-Хакам ибн ас-Сальт аль-А‘варум. 170
И ‘Абдуллах ибн Мути‘ — если это сохранено (мад).
وعبد الله بن مطيع - إن كان محفوظا - (مد) - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Упомянул его хафиз ‘Абдульгани, но аль-Меззи опустил его, поскольку не нашел для него ни одной передачи в книгах, авторы которых разрабатывали [биографии] их передатчиков
ذكره الحافظ عبد الغني ، وحذفه المزي لأنه لم يجد له رواية في الكتب التي عمل رجالها - Исхак ибн ‘Убайдуллах ибн Абу Мулейка аль-Курашиум. 170
И от Язида ибн Румана, мурсаль.
وعن يزيد بن رومان ، مرسلا - Закария ибн Яхья аль-Хабати, также говорят: Закария ибн Адиум. 170
Так это произошло в этом предании, а известный — это Закария ибн Хаким аль-Хабти, известный как аль-Бади, он передает от аш-Ша‘би и других, а от него передают Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Райян и другие.
هكذا وقع في هذه الرواية، والمعروف زكريا بن حكيم الحبطي يعرف بالبدي، يروي عن الشعبي وغيره، ويروي عنه محمد بن بكار بن الريان وغيره - Касир ибн Абдуллах аль-Ансиум. 170
И Муса ибн Мухаммад аль-Бакка’. Он также слабый.
وموسى بن محمد البكاء . وهو ضعيف أيضا - Абдуррахман ибн Сулейман аль-Аусиум. 172
Видел Анаса ибн Малика и Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди
رأى أنس بن مالك ، وسهل بن سعد الساعدي - Салям ибн Абу Муты аль-Хузаиум. 173
И Ма‘мар ибн Рашид — он из его современников.
ومعمر بن راشد ( س ) - وهو من أقرانه - Абдуллах ибн Умар аль-‘Умариум. 173
Передал от ‘Убайда ибн Джурайджа, и правильным является то, что между ними Са‘ид аль-Макбури, так же это в «Сунан» Ибн Маджи, упомянул это в «ат-Тахзиб»
روى عن عبيد بن جريج ، والصحيح أن بينهما سعيدا المقبري ، وكذا هو في سنن ابن ماجه ، ذكره في التهذيب . - Джувайбир ибн Саидум. 176
Что касается его передачи от ад-Даххака в «Сунан ибн Маджа» — это большая часть его передач от него, однако Ибн аль-Джаузи сказал в «ат-Тахкык»: «Он не встречался с ним», несмотря на то, что аль-Миззи упомянул его передачу от него, равно как и его передачу от Анаса, не комментируя её.
عن الضحاك روايته عنه في سنن ابن ماجه وجل روايته عنه ، ومع ذلك قال ابن الجوزي في " التحقيق " : لم يلقه ، مع أن المزي ذكر روايته عنه ، وكذلك روايته عن أنس ساكتا عنه - Абдуллах ибн Фаррух аль-Фарисиум. 176
Отправился в Магриб.
وقع إلى المغرب - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Видел аль-Хасана и Ибн Сирина.
رأى الحسن وابن سيرين - Салям ибн Сальм ат-Тавильум. 177
И Зайд аль-‘Умми — большая часть его передач исходит от него.
وزيد العمي وجل روايته عنه - Салям ибн Сальм ат-Тавильум. 177
И Харун бин Касир, один из слабых, передал от него «Фадаиль аль-Курран».
وهارون بن كثير أحد الضعفاء روى عنه " فضائل القرآن " - Абдуль-Малик ибн Абу Бакр ибн Мухаммадум. 178
Сказал аль-Миззи: «И нет о нём упоминания ни в «Сахих Муслим», ни в каких-либо других книгах».
قال المزي : وليس له ذكر في « صحيح مسلم » ، ولا في غيره من الكتب . - Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179
И Абу Матар (си) — если это достоверно (махфуз).
وأبي مطر ( سي ) إن كان محفوظا - Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179
Его передача от Абу Матара в «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейла» ан-Наса’и. Сказал аль-Миззи: «Правильно то, что между ними есть аль-Хаджадж ибн Арта’а, так же это у ат-Тирмизи и других».
روايته عن أبي مطر في عمل اليوم والليلة للنسائي ، قال المزي : والصحيح أن بينهما الحجاج بن أرطأة ، وكذا هو عند الترمذي وغيره - Умар ибн Шакир аль-Басриум. 179
И нет в книге ат-Термизи хадиса-тулясий (с тремя посредниками), между которым и Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, находятся три лица, кроме этого хадиса, и он достался нам через девять звеньев.
وليس في كتاب الترمذي حديث ثلاثي بينه وبين النبي صلى الله عليه وسلم فيه ثلاثة أنفس غير هذا الحديث ، وقد وقع لنا تساعيا