Оценки передатчиков: аль-Миззи
المزي
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Асим ибн ‘Убайдуллах — его хадисы не принимаются в качестве довода, как и хадисы аль-Вакиди
وعاصم بن عبيد الله لا يحتج بحديثه ولا بأحاديث الواقدي - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
Аль-Вакиди утверждал, что смуглость Самуры возникла из-за поедания им масла в год засухи (‘ам алрмада). Это порицаемое высказывание
وزعم الواقدي أن سمرة عمر وأدمته إنما جاءت من أكله الزيت عام الرمادة . وهذا منكر من القول - Тахфа ибн Кайс аль-Гифариум. 70
Передал его Яхья ибн Абу Касир, и относительно этого от него существует длинное и широкое разногласие. Говорят: от него (Абу Дауд, ан-Насаи), от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Йа‘иша ибн Тахфы ибн Кайса, от его отца. И говорят: от него (ан-Насаи, Ибн Маджа), от Абу Саламы, от Йа‘иша ибн Кайса ибн Тахфы, от его отца. И говорят: от него (аль-Бухари), от Абу Саламы, от ибн Тахфы, от его отца. И говорят: от него (ан-Насаи), от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми, от ‘Атыйи ибн Кайса, от его отца, и это ошибка. И говорят: от него (ан-Насаи), от Мухаммада ибн Ибрахима, от сына Йа‘иша ибн Тагфы (в одной версии — ибн Тахфы), от его отца. И говорят: от него (ан-Насаи), от сына Кайса ибн Тагфы (в одной версии — ибн Тахфы), от его отца, без упоминания Абу Саламы или Мухаммада ибн Ибрахима между ними. И говорят: от него (Ибн Маджа), от Кайса ибн Тахфы, от его отца, без упоминания кого-либо между ним и Кайсом. Передал его Я‘куб ибн Хумайд ибн Касиб (Ибн Маджа) от Исма‘иля ибн ‘Абдаллаха (это Ибн Абу Увайс), от Мухаммада ибн Ну‘айма аль-Муджмира, от его отца, от Тахфы, от Абу Зарра, и это отвергаемое (мункар) высказывание, мы не знаем никого, кто поддержал бы его в этом, и в этом есть и другие разногласия, мы ограничились тем, что упомянули эти имамы.
رواه : يحيى بن أبي كثير ، وفيه عنه اختلاف طويل عريض فقيل : عنه (د س) ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن يعيش بن طخفة بن قيس ، عن أبيه . وقيل : عنه (س ق) ، عن أبي سلمة ، عن يعيش بن قيس بن طخفة ، عن أبيه . وقيل : عنه (بخ) ، عن أبي سلمة ، عن ابن طخفة عن أبيه . وقيل : عنه (س) ، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي ، عن عطية بن قيس ، عن أبيه ، وهو وهم . وقيل : عنه (س) ، عن محمد بن إبراهيم عن ابن ليعيش بن طغفة ، وفي نسخة ابن طخفة ، عن أبيه . وقيل : عنه (س) ، عن ابن لقيس بن طغفة ، وفي نسخة ابن طخفة ، عن أبيه ، من غير ذكر لأبي سلمة ، ولا لمحمد بن إبراهيم بينهما . وقيل : عنه (ق) ، عن قيس بن طهفة ، عن أبيه ، من غير ذكر لأحد بينه وبين قيس . ورواه يعقوب بن حميد بن كاسب (ق) ، عن إسماعيل بن عبد الله ، هو ابن أبي أويس ، عن محمد بن نعيم المجمر ، عن أبيه ، عن طهفة ، عن أبي ذر ، وهو قول منكر ، لا نعلم أحدا تابعه عليه ، وفيه اختلاف ، غير ذلك ، اقتصرنا منه على ما ذكره هؤلاء الأئمة - ‘Атыйя аль-Куразиум. 70
Не известно от него никаких других хадисов, кроме этого.
لا يعرف له غير هذا الحديث - ‘Ирбад ибн Сарияум. 75
Он из числа людей скамьи (ахль ас-суффа) и один из тех плачущих, о которых ниспослан аят: «...и нет греха на тех, к которым, когда они пришли к тебе, чтобы ты их отправил...»
وهو من أهل الصفة ، وهو أحد البكائين الذين نزل فيهم ولا على الذين إذا ما أتوك لتحملهم - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Кариз аль-Кинаниум. 100
И упомянул его Ибн Са‘д в «Первом поколении» таби‘инов, которые родились в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и большинство из них передавали от Абу Бакра, ‘Умара и других. И назвал его Ибрахим бин Кариз, сказав: Слышал от ‘Умара его слова: «Жители Куфы изнурили меня: они не довольны правителем, и никакой правитель не доволен ими». И сказал аль-Миззи вслед за автором «аль-Камаль»: «Видел ‘Умара и ‘Али и передавал от Джабира», и в этом есть сомнение по причине того, что мы уже изложили, а Аллах знает лучше.
وذكره ابن سعد في " الطبقة الأولى " من التابعين الذين ولدوا على عهد النبي صلى الله عليه وسلم وروى عامتهم عن أبي بكر وعمر وغيرهما ، وسماه إبراهيم بن قارظ ، وقال : سمع من عمر قوله : " عضل بي أهل الكوفة ما يرضون بأمير ولا يرضى عنهم أمير " . وقال المزي تبعا لصاحب " الكمال " : رأى عمر وعليا وروى عن جابر ، وفيه نظر ، لما أسلفناه ، والله أعلم . - Рафи‘ ибн Рифа‘а аз-Зуракиум. 100
Этот Рафи‘ неизвестен, а достоверным в этом вопросе является хадис Хурайра ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Рафи‘а ибн Худайджа от его деда Рафи‘а ибн Худайджа.
ورافع هذا غير معروف ، والمحفوظ في هذا حديث هرير بن عبد الرحمن بن رافع بن خديج ( د ) عن جده رافع بن خديج . - Аль-Харис ибн Амр ас-Сакафиум. 110
Абу ‘Аун Мухаммад бин ‘Убайдаллах ас-Сакафи (Дауд, Тирмизи), и он не известен иначе как по этому хадису.
أبو عون محمد بن عبيد الله الثقفي ( د ت ) ، ولا يعرف إلا بهذا - Амир ибн Вахляум. 110
Сказал аль-Миззи: «И он — последний из умерших всех сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Конец его слов, и в этом есть предмет для размышления ввиду того, что упомянул Ибн Дурейд в книге «Аль-Ишкак»: « ‘Акраш бин Зу‘иб бин Джурфуд, то есть тамимитянин-сподвижник, участвовал в битве Верблюда на стороне ‘Айши. И сказал Ахнаф бин Кайс: «Как будто я вижу его, когда его приведут убитым или с неизлечимой раной, от которой он умрет». И ‘Акраш нанес удар по своему носу, после чего прожил еще сто лет, и след от удара остался на нем». Конец цитаты. Исходя из этого, кончина этого человека произошла после ста тридцати лет, поэтому упоминание его более приоритетно для тех, кто видел его, чем упоминание Абу ат-Туфайля для этой цели, а также потому, что относительно его сподвижничества нет разногласий, тогда как относительно сподвижничества Абу ат-Туфайля мнения сильно разошлись.
قال المزي : وهو آخر من مات من جميع أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم . انتهى كلامه وفيه نظر لما ذكره ابن دريد في كتاب " الاشتقاق " : شهد عكراش بن ذؤيب بن جرفوض يعني التميمي الصحابي الجمل مع عائشة ؛ فقال الأحنف بن قيس : كأنكم به قد أتي به قتيلا أو به جراحة لا تفارقه حتى يموت فضرب عكراش ضربة على أنفه فعاش بعدها مائة سنة وأثر الضربة به . انتهى ، فعلى هذا يكون وفاة هذا بعد الثلاثين ومائة فذكره أولى لمن رآه من ذكر أبي الطفيل لهذا ، ولأنه لم يختلف في صحبته ، وأبو الطفيل اختلف في صحبته اختلافا كثيرا - Раджа ибн Хайваум. 112
И ан-Наввас бин Сам‘ан через слабый путь.
والنواس بن سمعان من وجه ضعيف - Абдуль-Джаббар ибн Ваиль аль-Хадрамиум. 112
И другой сказал: «Он родился после смерти отца». Автор сказал: «Это высказывание крайне слабое; поистине, достоверно установлено, что он сказал: «Я был отроком и не осмыслял молитву моего отца». И если бы его отец умер, когда он был в утробе, он бы не сказал таких слов»
وقال غيره : ولد بعد موت أبيه . قال المؤلف : وهذا القول ضعيف جدا ؛ فإنه قد صح أنه قال : كنت غلاما لا أعقل صلاة أبي ، ولو مات أبوه وهو حمل لم يقل هذا القول - Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118
От Анаса ибн Малика со слабой цепью
أنس بن مالك من وجه ضعيف - Анас ибн Сиринум. 120
В книге «аль-Джарх ва-т-Та’диль» аль-Баджи сказано: Ибн аль-Мадини упомянул хадис, переданный Шу’бой от Анаса ибн Сирина: «Я видел, как аль-Касим совершал добровольные молитвы в пути». Он сказал: «Это ничто, Анас ибн Сирин не передавал от аль-Касима ничего». Аль-Миззи же упомянул его передачу от него, указывающую, по его мнению, на непрерывность иснада.
وفي كتاب « الجرح والتعديل » للباجي : قال ابن المديني ، وذكروا له عن شعبة عن أنس بن سيرين : رأيت القاسم يتطوع في السفر . فقال : ليس هذا بشيء لم يرو أنس بن سيرين ، عن القاسم شيئا . والمزي ذكر روايته عنه المشعرة عنده على ما قال على الاتصال - Исмаил ибн Касир ат-Табалиум. 130
Его хадис от Исма‘ила ибн Рияха (си) вызывает сомнения.
وحديثه عن إسماعيل بن رياح ( سي ) فيه نظر - Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132
Это редкий хадис из числа одиночных хадисов «Сахиха», мы не знаем его иначе, как через передачу Марвана ибн Шуджа‘ аль-Джазари от Салима аль-Афтаса...
وهو حديث عزيز من أفراد الصحيح ، لا نعرفه إلا من رواية مروان بن شجاع الجزري ، عن سالم الأفطس ، وقد وقع لنا عاليا من رواية أحمد بن منيع ، عنه ، وليس لأحمد بن منيع في صحيح البخاري غير هذا الحديث الواحد ، ولا لمروان بن شجاع ، ولا لسالم الأفطس فيه غير هذا الحديث ، وحديث آخر عنه ، عن سعيد بن جبير : سألني يهودي من أهل الحيرة : أي الأجلين قضى موسى ؟ ولا لهما عند ابن ماجة غير هذا الحديث الواحد . والله أعلم - Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140
Передал от: аль-Касима от Абу Умамы не один хадис, не имеющий основы (ла асль ляху).
روى عن : القاسم عن أبي أمامة غير حديث لا أصل له - Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147
Упомянуто в «ат-Тахзиб», что он передавал от Умм Халид бинт Халид, сподвижницы. Аз-Захаби сказал: «Это ничего не значит», — то есть он не встречал её, и это мурсаль.
ذكر في التهذيب : أنه روى عن أم خالد بنت خالد الصحابية ، قال الذهبي : ليس ذلك بشيء يعني أنه لم يلقها ، وهو مرسل - Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148
И Яхью ибн Хашима ас-Симсара — и он последний, кто передавал от него, несмотря на его слабость.
ويحيى بن هاشم السمسار وهو آخر من حدث عنه على ضعفه - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Маслубум. 150
И от ‘Абдуррахмана ибн Ганима со слабой стороны.
وعبد الرحمن بن غنم من وجه ضعيف - Ибрахим ибн Салим Барданум. 154
Аль-Миззи упомянул, что он передавал от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, затем сказал: «В этом есть сомнение, от него передает только его отец»
ذكر المزي أنه روى عن : سعيد بن المسيب ، ثم قال : وفيه نظر ، إنما يروي عنه أبوه - Кудама ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Бакриум. 160
И сказал Ибн Макула: «Фугайт аль-‘Амири передает от Джасры бинт Даджажа, его звали Кудама ибн ‘Абдуллах». Так он сказал, и в этом есть предмет для размышления. Я (аль-Миззи) говорю: не он один из Ибн Макула так сказал, его опередил в этом ад-Даракутни, который разделил между ним и Фугайтом ибн Халифой, у которого кунья Абу Хассан
وقال ابن ماكولا : فليت العامري عن جسرة بنت دجاجة ، اسمه قدامة بن عبد الله . كذا قال ، وفيه نظر . قلت : لم ينفرد بذلك ابن ماكولا ، فقد سبقه إليه الدارقطني ، وفرق بينه وبين فليت بن خليفة الذي يكنى أبا حسان - Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Анматиум. 162
И слушал от него Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, но не передавал от него хадисы.
وسمع منه يحيى بن سعيد القطان ولم يحدث عنه - Касир ибн Абдуллах аль-Ансиум. 170
И Муса ибн Мухаммад аль-Бакка’. Он также слабый.
وموسى بن محمد البكاء . وهو ضعيف أيضا - Хафс ибн ‘Умар ибн Абу аль-‘Аттап ас-Сахмиум. 180
В словах ‘Укайли «нет у него поддержки (ля мутаба‘а ‘алейхи)» есть предмет для размышления, ведь его поддержал в этом другой
وقول العقيلي : "لا يتابع عليه" فيه نظر، فإنه قد تابعه عليه غيره - Харб ибн Маймун аль-‘Абдиум. 180
И он был слабым.
وكان ضعيفا - Хаттаб ибн аль-Касим аль-Харраниум. 190
Автор «ат-Тахзиб» сказал: «Смешался перед смертью».
وقال صاحب" التهذيب " : اختلط قبل موته . - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
И он из числа слабых передатчиков, его ослабил не один ученый
وهو من الضعفاء ضعفه غير واحد - Хаммад ибн Вакид аль-‘Айшиум. 200
Передал это от Бишра ибн Му‘аза от него и сказал: «Так передал Хаммад ибн Вакид, и он не является хафизом». И передал это Абу Ну‘айм от Исраиля от Хакима ибн Джубайра от человека от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и хадис Абу Ну‘айма больше похож на более достоверный
رواه عن بشر بن معاذ عنه ، وقال : هكذا روى حماد بن واقد وليس بالحافظ ، ورواه أبو نعيم ، عن إسرائيل ، عن حكيم بن جبير ، عن رجل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وحديث أبي نعيم أشبه أن يكون أصح - Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206
И это отвергнутый хадис (мункар), который не известен иначе как из передачи Давуда ибн аль-Мухаббара, и говорят: поистине, к нему зашли, и он передал его, а Аллах знает лучше.
وهو حديث منكر لا يعرف إلا من رواية داود بن المحبر ، ويقال : إنه دخل عليه فحدث به ، والله أعلم . - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
«Так это встречается в большинстве первоисточников: ‘Абд аль-Ваххаб без указания нисбы. И встречается в рукописной копии со слов Абу Ахмада Мухаммада ибн Юсуфа ибн Макки аль-Джурджани со слов аль-Фарбари со слов аль-Бухари: ‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата. И в этом есть сомнение, так как у ‘Абд аль-Ваххаба ибн ‘Аты не известна передача от ‘Убайдаллыха ибн ‘Умара, известна лишь его передача от его брата ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, и мы не нашли никого, кто упомянул бы его в именах передатчиков, от которых передавал аль-Бухари в своём „Сахихе“»
هكذا وقع في عامة الأصول عبد الوهاب غير منسوب ، ووقع في نسخة مكتوبة ، عن أبي أحمد محمد بن يوسف بن مكي الجرجاني ، عن الفربري ، عن البخاري عبد الوهاب بن عطاء ، وفي ذلك نظر فإن عبد الوهاب بن عطاء لا تعرف له رواية ، عن عبيد الله بن عمر ، إنما المعروف روايته عن أخيه عبد الله بن عمر ، ولم نجد أحدا ذكره في أسماء الرجال الذين روى لهم البخاري في صحيحه - Исмаил ибн Абан аль-Ганавиум. 210
И существует единогласное мнение (иджма‘) о его слабости.
وهو مجمع على ضعفه - Халид ибн Абдуррахман ибн Халид ибн Саляма аль-Махзумиум. 212
А Абу Саляма Яхья ибн аль-Мугира аль-Махзуми аль-Макки — слабый, в отношении его слабости есть единогласное мнение (иджма‘)
وأبو سلمة يحيى بن المغيرة المخزومي المكي وهو ضعيف مجمع على ضعفه - Абдуллах ибн Джафар ибн Гилянум. 220
Его зрения лишился, как говорят, в 216 году, а изменился в 218 году, — так сказал аль-Миззи в своем «Техзибе»
ذهب بصره فيما قيل سنة ست عشرة ومائتين ، وتغير سنة ثماني عشرة ومائتين ، كذا قال المزي في " تهذيبه " - Аль-Аля ибн аль-Фадль аль-Мункариум. 220
Некоторые упомянули его в числе слабых (ад-ду‘афа’).
ذكره بعضهم في الضعفاء - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И отличался он поклонением, превосходством и праведностью, но он слаб в хадисе
وكان له عبادة وفضل وصلاح لكنه ضعيف في الحديث - аль-Валид ибн Салих ан-Наххасум. 230
И слышал от него Ахмад бин Ханбаль, но не передавал от него хадисов
وسمع منه أحمد بن حنبل ، ولم يحدث عنه - Са‘ид ибн ан-Надр ибн Шубрума аль-Харисиум. 234
Мы упомянули его для различения между ними. Некоторые ошиблись в происхождении аль-Багдади, возведя его к Шубурме. А некоторые сказали о нем: "аль-Куфи". И это несомненная ошибка, а Аллах знает лучше
ذكرناه للتمييز بينهما ، وقد خلط بعضهم في نسب البغدادي ، فنسبه إلى شبرمة . وقال فيه بعضهم : الكوفي . وذلك وهم لا شك فيه والله أعلم - Мухаммад ибн Язид аль-Ахмарум. 245
И было сказано, что их двое, но это ничтожно (неверно).
وقيل : إنهما اثنان ، وليس بشيء - Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248
И слышал от него ан-Насаи, но не передавал от него.
وسمع منه النسائي ولم يحدث عنه - Яхья ибн аль-Мугира ибн Исма‘ил аль-Махзумиум. 253
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» и сказал: «Передаёт редкие хадисы (югриб)»
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " وقال : يغرب - Абу Амр ибн Мухаммад ибн Хурайс аль-‘Узри
Сказал Суфьян ибн ‘Уйайна (Д): «Сюда пришёл человек после того, как умер Исма‘иль ибн Умайя, и искал этого шейха Абу Мухаммада, пока не нашёл его, и спросил его о нём, и он запутал его».
قال سفيان بن عيينة ( د ) : قدم هاهنا رجل بعدما مات إسماعيل بن أمية فطلب هذا الشيخ أبا محمد حتى وجده فسأله عنه فخلط عليه - Убайй ибн ‘Умара аль-‘Абси
В иснаде его хадиса есть неизвестность (джахаля) и путаница
وفي إسناد حديثه جهالة واضطراب . - Абу аль-Ашра ад-Дарими
Он — неизвестный (маджхуль)
، وهو مجهول - Асмар ибн Мударрис ат-Таи
Мы не знаем от него ничего, кроме этого одного хадиса, и не знаем его иначе, как через этот иснад.
نعرف له إلا هذا الحديث الواحد ، ولا نعرفه إلا بهذا الإسناد - Аниса бинт Хубайб ибн Ясаф аль-Ансария
И в «Тахзиб аль-Камаль» встретилось: «Говорят, что она имела сподвижничество», и её упомянули среди сподвижников все те, кто составлял труды о них.
ووقع في تهذيب الكمال يقال : لها صحبة ، وقد ذكرها في الصحابة عامة من صنف فيهم . - Айюб ибн Катан аль-Кинди
Передавал от него: Мухаммад ибн Язид ибн Аби Зияд аль-Филистини (Дк), обладатель хадиса о Суре (обтружестве), и в его иснаде есть неясность (джахаля) и путаница (идтираб).
روى عنه : محمد بن يزيد بن أبي زياد الفلسطيني ( دق ) صاحب حديث الصور وفي إسناده جهالة واضطراب - Харис аль-‘Узри
И это хадис, в передаче которого уединился Исма‘иль ибн Умайя, и мнения относительно него разошлись: передал Бишр ибн аль-Муфаддаль (д) от него, от Абу ‘Амра ибн Мухаммада ибн Хурайса, от его деда Хурайса, и последовал за ним Рух ибн аль-Касим от Исма‘иля ибн Умайи через передачу Умайи ибн Бастама от Язида ибн Зурай‘а от него. И последовал за ними Дувад ибн ‘Ульба от Исма‘иля, и сказал: «От его деда Хурайса ибн Сулеймана». И передал его Суфьян ибн ‘Уйайна от Исма‘иля ибн Умайи, и мнения относительно него разошлись: передал его Мухаммад ибн Саллям аль-Биканди от Ибн ‘Уйайны подобно передаче Бишра ибн аль-Муфаддаля. И передал его ‘Али ибн аль-Мадини от Ибн ‘Уйайны, и мнения относительно него разошлись: передал его аль-Бухари от ‘Али ибн аль-Мадини от Ибн ‘Уйайны подобно передаче Бишра ибн аль-Муфаддаля. И передал его Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли (д) от ‘Али ибн аль-Мадини от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘иля, от Абу Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хурайса, от его деда Хурайса (так сказал Абу Дауд со слов аз-Зухли). И передал его Ахмад ибн Ханбаль от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘иля, от Абу Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хурайса аль-‘Узри, а однажды сказал: «От Абу ‘Амра ибн Мухаммада ибн Хурайса, от его деда». И передал его Мусаддад от Яхьи, от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘иля, от Абу ‘Амра ибн Хурайса, от его отца, от Абу Хурайры. И точно так же передал его ‘Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури от Исма‘иля. И передал его Ибн Маджа от ‘Аммара ибн Халида аль-Васиты (к) от Ибн ‘Уйайны, и от Абу Бишра Бакра ибн Халафа (к) от Хумейда ибн аль-Асвада, оба — от Исма‘иля, от Абу ‘Амра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хурайса, от его деда Хурайса ибн Сулейма. И передал его Муслим ибн Ибрахим от Вухайба ибн Халида, от Исма‘иля, от Абу ‘Амра ибн Хурайса, от его деда Хурайса, и последовал за ним Абу Ма‘мар от ‘Абд аль-Вариса от Исма‘иля. И передал его ‘Абд ар-Раззак от Ибн Джурайджа, от Исма‘иля, от Хурайса ибн ‘Умара, от Абу Хурайры. Путаница (идтираб) в нем исходит от Исма‘иля ибн Умайи, а Аллах знает лучше.
وهو حديث يتفرد به إسماعيل بن أمية ، وقد اختلف عليه فيه : فقال بشر بن المفضل ( د ) ، عنه عن أبي عمرو بن محمد بن حريث ، عن جده حريث ، وتابعه روح بن القاسم ، عن إسماعيل بن أمية من رواية أمية بن بسطام ، عن يزيد بن زريع ، عنه وتابعهما ذواد بن علبة ، عن إسماعيل ، وقال عن جده حريث بن سليمان . ورواه سفيان بن عيينة عن إسماعيل بن أمية ، واختلف عليه فيه فرواه محمد بن سلام البيكندي ، عن ابن عيينة ، كرواية بشر بن المفضل . ورواه علي ابن المديني ، عن ابن عيينة فاختلف عليه فيه ، ورواه البخاري ، عن علي بن المديني ، عن ابن عيينة كرواية بشر بن المفضل . ورواه محمد بن يحيى الذهلي ( د ) ، عن علي بن المديني ، عن ابن عيينة ، عن إسماعيل ، عن أبي محمد بن عمرو بن حريث ، عن جده حريث ، قاله أبو داود عن الذهلي . ورواه أحمد بن حنبل ، عن ابن عيينة ، عن إسماعيل ، عن أبي محمد بن عمرو بن حريث العذري ، وقال مرة : عن أبي عمرو بن محمد بن حريث عن جده . ورواه مسدد عن يحيى ، عن ابن عيينة ، عن إسماعيل ، عن أبي عمرو بن حريث عن أبيه عن أبي هريرة . وكذلك رواه عبد الرزاق عن معمر والثوري عن إسماعيل . ورواه ابن ماجه ، عن عمار بن خالد الواسطي ( ق ) ، عن ابن عيينة ، وعن أبي بشر بكر بن خلف ( ق ) ، عن حميد بن الأسود كلاهما عن إسماعيل ، عن أبي عمرو بن محمد بن عمرو بن حريث ، عن جده حريث بن سليم . ورواه مسلم بن إبراهيم ، عن وهيب بن خالد ، عن إسماعيل ، عن أبي عمرو بن حريث ، عن جده حريث ، وتابعه أبو معمر ، عن عبد الوارث عن إسماعيل . ورواه عبد الرزاق ، عن ابن جريج ، عن إسماعيل ، عن حريث بن عمار ، عن أبي هريرة . والاضطراب فيه من إسماعيل بن أمية والله أعلم - Хамна бинт Джахш аль-Асадийя
Сказал аль-Вакиди: «Некоторые ошибаются, полагая, что женщина с истихадой — это Хамна бинт Джахш, и полагая, что ее кунья — Умм Хабиба, а она — то есть женщина с истихадой — это Умм Хабиб Хабиба бинт Джахш». Так сказал аль-Вакиди, но аз-Зубайр бин Баккар упомянул, что Умм Мухаммад и ‘Умран, сыновья Тальхи ибн ‘Убайдуллаха: [дети] Хамны бинт Джахш. А Халифа ибн Хайят упомянул, что Хамна была за Тальхой ибн ‘Убайдуллахом, так что достоверен хадис Ибн ‘Акыля: и указал хадис ‘Икримы и хадис аз-Зухри на то, что Хамна — это та, у которой истихада, и что ее кунья — Умм Хабиба. Если верно высказывание аль-Вакиди о том, что у которой истихада — это Умм Хабиб Хабиба бинт Джахш, сестра Хамны бинт Джахш, то вполне возможно, что каждая из них страдала истихадой, и нет никаких оснований отвергать эти достоверные риваяты ради слов одного лишь аль-Вакиди, наряду с имеющейся здесь вероятностью, а Аллах знает лучше
قال الواقدي : بعضهم يغلط فيظن أن المستحاضة حمنة بنت جحش ، ويظن أن ، كنيتها أم حبيبة ، وهي - يعني المستحاضة - أم حبيب حبيبة بنت جحش . كذا قال الواقدي ، وقد ذكر الزبير بن بكار أن أم محمد ، وعمران ابني طلحة بن عبيد الله : حمنة بنت جحش . وذكر خليفة بن خياط أن حمنة كانت عند طلحة بن عبيد الله ، فصح حديث ابن عقيل : ودل حديث عكرمة ، وحديث الزهري أن حمنة هي المستحاضة ، وأن ، كنيتها أم حبيبة ، فإن صح قول الواقدي أن المستحاضة هي أم حبيب حبيبة بنت جحش أخت حمنة بنت جحش فمن الجائز أن كل ، واحدة منهما كانت مستحاضة ، ولا ، وجه لرد هذه الروايات الصحيحة لقول الواقدي ، وحده ، مع ما في ذلك من الاحتمال ، والله أعلم - Дайлям ибн Абу Дайлям аль-Джейшани
Сказал аль-Бухари: «Дайлам ибн Файруз аль-Химьяри, от него передавал его сын ‘Абдуллах, в его иснаде есть сомнение». Это считается одной из его ошибок, так как тот, от кого передавал его сын ‘Абдуллах — это Файруз ад-Дайлами, а не этот, и это придет на своем месте правильно, если пожелает Аллах.
قال البخاري : ديلم بن فيروز الحميري ، روى عنه ابنه عبد الله ، في إسناده نظر ، وهذا معدود في أوهامه فإن الذي روى عنه ابنه عبد الله : فيروز الديلمي ، لا هذا ، وسيأتي في موضعه على الصواب إن شاء الله - Салман аль-Агард
Тот, кто утверждает, что это Абу Муслим аль-Аграр, от которого передают жители Куфы, как это передано от них, — это ложное утверждение. На его ложность указывают несколько доводов: во-первых, он мединский, а не куфийский, и нет упоминаний о нём в Куфе, и никто из жителей Куфы не передавал от него, кроме того, что передал ‘Абд аль-Гани ибн Са‘ид о том, что он Муслим аль-Мадини, от которого передаёт аш-Ша‘би. Если это верно — а это далеко от истины! — то его имя Муслим, а прозвище аль-Аграр, и это подтверждает, что он не Салман, а его хадисы у жителей Куфы, а не у жителей Медины, как было сказано. Во-вторых, он вольноотпущенник Джухайны, а тот — вольноотпущенник Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайры ад-Дауси, и они не из Джухайны. В-третьих, его кунья — по имени его сына ‘Абдаллаха ибн Салмана, а у того кунья Абу Муслим, и нет сведений о том, что у него был сын. В-четвёртых, он передаёт от группы людей, помимо Абу Са‘ида и Абу Хурайры, как было сказано, а у того нет сведений о передаче от кого-либо, кроме них двоих. В-пятых, его имя Салман, а прозвище аль-Аграр, а у того имя аль-Аграр, и нет сведений о другом имени или прозвище, кроме того, что передано от аш-Ша‘би, если это верно. Что же касается слов Ахмада ибн Ханбаля: «Аль-Аграр и Салман — один человек», то он имел в виду этого, а не того, доказательством чего служит то, что он не упоминал его кунью или что-либо другое, что требовало бы объединения или различения, и Аллах знает лучше.
ومن زعم أنه الأغر أبو مسلم الذي يروي عنه أهل الكوفة كما حكاه عنهم فهو زعم باطل . والذي يدل على بطلانه وجوه : أحدها : أنه مدني وليس بكوفي ولا يعرف له ذكر بالكوفة ، ولا لأحد من أهل الكوفة عنه رواية إلا ما حكى عبد الغني بن سعيد من أنه مسلم المديني الذي يروي عنه الشعبي ، فإن صح ذلك - وما أبعده من الصحة ! - فإن اسمه مسلم ولقبه الأغر وذلك مما يؤكد أنه غير سلمان ، وذاك حديثه عند أهل الكوفة دون أهل المدينة كما تقدم . الثاني : أنه مولى جهينة وذلك مولى أبي سعيد الخدري ، وأبي هريرة الدوسي وليسا من جهينة . الثالث : أنه يكنى بابنه عبد الله بن سلمان ، وذاك كنيته أبو مسلم ، ولا يعرف له ولد . الرابع : أنه يروي عن جماعة سوى أبي سعيد وأبي هريرة كما تقدم ، وذاك لا يعرف له رواية عن غيرهما . الخامس : أن اسمه سلمان ولقبه الأغر ، وذاك اسمه الأغر ولا يعرف له اسم ولا لقب سواه إلا ما حكي عن الشعبي إن صح ذلك . وأما قول أحمد بن حنبل : الأغر وسلمان واحد ؛ فإنما يعني به هذا دون ذاك ، بدليل أنه لم يتعرض لذكر كنيته ولا غيرها مما يقتضي جمعا أو فرقا ، والله أعلم .