(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Харис, передал нам Абу ‘Абр-Рахман Ахмад ибн Шу‘айб, передал нам Кутейба ибн Са‘ид, передал нам аль-Лайс, от Укайля, от аз-Зухри, от ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 20479Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об осторожности при чтении документа, засвидетельствовании его и опечатывании, дабы он не был подделан( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يُلْدَغُ مُؤْمِنٌ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ
- Хадис 20480Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об осторожности при чтении документа, засвидетельствовании его и опечатывании, дабы он не был подделан( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ شَهَادَةَ الرَّجُلِ عَلَى الْوَصِيَّةِ فِي صَحِيفَةٍ مَخْتُومَةٍ حَتَّى يَعْلَمَ مَا فِيهَا
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Халид, от Юнуса, от аль-Хасана: что он не любил, чтобы человек свидетельствовал относительно завещания на запечатанном свитке, пока не узнает
- Хадис 20481Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава об осторожности при чтении документа, засвидетельствовании его и опечатывании, дабы он не был подделан( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ :أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَشْهَدَ عَلَى الصَّحِيفَةِ الْمَخْتُومَةِ . قَالَ : لَعَلَّ فِيهَا جَوْرًا
(И сообщил нам) Абу-ль-Хусейн, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Я‘куб, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд, от Айюба: что Абу Киляба не любил свидетельствовать на запечатанном свитке и говорил: «Быть может, в нем есть несправедливость».
- Хадис 20482Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об осторожности при чтении документа, засвидетельствовании его и опечатывании, дабы он не был подделан( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَخْتِمُ عَلَى وَصِيَّتِهِ ، وَقَالَ : اشْهَدُوا عَلَى مَا فِيهَا . قَالَ : لَا يَجُوزُ حَتَّى يَقْرَأَهَا ، أَوْ تُقْرَأَ عَلَيْهِ ، فَيُقِرَّ بِمَا فِيهَا
(И сообщил нам) Абу-ль-Хусейн, сообщил нам Абдуллах, передал нам Я‘куб, передал нам Са‘ид, передал нам Джарир, от Мугиры, от Хаммада, от Ибрахима — о человеке, который запечатывает свое завещание и говорит: «Свидетельствуйте о том, что в нем». Он сказал: «Это недействительно, пока он не прочитает ег
- Хадис 20483Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об осторожности при чтении документа, засвидетельствовании его и опечатывании, дабы он не был подделан( قَالَ : وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ :سُئِلَ سُفْيَانُ عَنْ رَجُلٍ كَتَبَ وَصِيَّتَهُ ، فَخَتَمَ عَلَيْهَا ، وَقَالَ : اشْهَدُوا بِمَا فِيهَا قَالَ ) : كَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يُبْطِلُهَا . قَالَ سُفْيَانُ : وَالْقُضَاةُ لَا يُجِيزُونَهَا لَهُ
(Сказал: и передал нам Я‘куб, сообщил мне Абд аль-Азиз ибн ‘Имран, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказав): Суфьяна спросили о человеке, который написал свое завещание, запечатал его и сказал: «Свидетельствуйте о том, что в нем». Сказал: Ибн Абу Лейла признавал его недействительным. Суфьян добавил: «
- Хадис 20484Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который начинает письмо с упоминания самого себя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ أَحْمَدُ : قَالَ مَرَّةً عَنْ بَعْضِ وَلَدِ الْعَلَاءِ :أَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ عَامِلَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْبَحْرَيْنِ ، وَكَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَيْهِ بَدَأَ بِنَفْسِهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Хушайм, от Мансура, от Ибн Сирина. Ахмад сказал (иногда передавая от кого-то из потомков аль-‘Аля): что аль-‘Аля ибн аль-Хадрами (да будет доволен им Аллах) был наместни
- Хадис 20485Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который начинает письмо с упоминания самого себя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنَ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусейн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Амр ибн ас-Саммак, передал нам Ханбаль ибн Исхак, передал нам Сурейдж ибн ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Салама, от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина: что аль-‘Аля ибн аль-Хадрами написал Посланнику Аллаха (да благословит
- Хадис 20486Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о человеке, который начинает письмо с упоминания самого себя( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا حَنْبَلٌ ، ثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْجَعْدِ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ كَتَبَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَبَدَأَ بِأَنْفُسِهِمَا
(И сообщил нам) Абу-ль-Хусейн, сообщил нам Абу Амр, передал нам Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть ибн аль-Джа‘д, передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада: что Абу Убайда ибн аль-Джаррах и Халид ибн аль-Валид написали Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах), начав с самих себя.
- Хадис 20487Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который начинает письмо с упоминания самого себяأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَعْظَمَ حُرْمَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ يَكْتُبُونَ مِنْ فُلَانٍ إِلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Абдullah аль-Хафиз и Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Ибрахим аль-Хусраужирди, сказавшие: сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Байхаки, передал нам Давуд бин аль-Хусайн, передал нам Кутайба, передал нам Абд аль-Карим бин Мухаммад, от Кайса, от Абу Хашима, от Заз
- Хадис 20488Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который начинает письмо с упоминания самого себя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ يُسْلِفُ النَّاسَ إِذَا أَتَاهُ بِوَكِيلٍ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ : " وَيَنْطَلِقُ الَّذِي عَلَيْهِ الْمَالُ يُنَجِّرُ خَشَبَةً حِينَ حَلَّ الْأَجَلُ ، فَجَعَلَ الْمَالَ فِي جَوْفِهَا ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ بِصَحِيفَةٍ مِنْ فُلَانٍ إِلَى فُلَانٍ : إ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Иса, передал нам Абу Саляма аль-Минкари, передал нам Абу Авана, от Умара бин Абу Салямы, от его отца, от Абу Хурайры, что он слышал, как тот говорил: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 20489Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, с чего начинает тот, кому пишут послание, и как следует писать( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ ، أَنْبَأَ ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَتَبَ مَرَّةً إِلَى مُعَاوِيَةَ ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْدَأَ بِنَفْسِهِ فَلَمْ يَزَالُوا بِهِ حَتَّى كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак бин Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Язид, то есть сын Харуна, сообщил нам Ибн Авн, от Нафи, что Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) написал однажды Муавие и хотел поставить свое имя в
- Хадис 20490Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о том, с чего начинает тот, кому пишут послание, и как следует писать( وَأَخْبَرَنَا ) ابْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ :أَنَّ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَتَبَ إِلَى عَامِلٍ فِي رَجُلٍ يَشْفَعُ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِلَى فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ مِنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَبْدَأُ بِاسْمِهِ ؟ قَالَ : وَمَا عَلَيَّ أَنْ يَقْضِيَ اللهُ حَاجَةَ أَخِي الْمُسْلِمِ وَأَبْدَأُ بِاسْمِه
И сообщил нам Ибн Бишран, сообщил нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад, от Хумейда: Бакр бин Абдуллах написал правителю по поводу человека, за которого он заступался: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. От Бакра бин Аб
- Хадис 20491Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, с чего начинает тот, кому пишут послание, и как следует писать( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، ثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ ، أَنْبَأَ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :ذَكَرُوا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَجُلًا كَتَبَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لِفُلَانٍ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَهْ ، أَسْمَاءُ اللهِ لَهُ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал мне мой отец Исхак бин Ханбаль, передал нам Язид бин Харун, — (переход к другому иснаду) — и сообщил нам Абу аль-Фатх Хиляль бин Мухаммад бин Джафар в Багдаде, сообщил нам аль-Хусайн бин
- Хадис 20492Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о том, с чего начинает тот, кому пишут послание, и как следует писатьوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلٌ ، ثَنَا سُرَيْجٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : قَالَ حُمَيْدٌ :وَكَانَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : يَكْتُبُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِلَى فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ ، وَلَا يَكْتُبُ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ
И сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль, передал нам Сурейдж, передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: Хумейд передавал, что Бакр бин Абдуллах говорил: «Пишут: „Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного — такому-то сыну такого-то“, и не пишут:
- Хадис 20493Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как писать людям Писания( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ : " سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى
Сообщил нам Али бин Мухаммад бин Абдаллах бин Бишран, сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдаллаха бин Утбы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах): «Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 20494Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как писать людям Писания( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى قَيْصَرَ يَدْعُوهُ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَبَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَيْهِ مَعَ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
И сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, сообщил мне Исмаил бин Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам мой дед, передал нам Ибрахим бин Хамза, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдаллаха бин Утбы, от Абдаллаха бин Аббаса (да буде
- Хадис 20495Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: судья выносит решение по какому-либо делу и пишет выигравшему процесс документ по его просьбе( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَنْصَارَ لِيَكْتُبَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : لَا وَاللهِ حَتَّى تَكْتُبَ لِإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا ، فَقَالَ : ذَاكَ لَهُمْ مَا شَاءَ اللهُ كُلُّ ذَاكَ يَقُولُونَ لَهُ فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَ
Сообщил нам Абу аль-Касим Зайд бин Абу Хашим аль-Аляви в Куфе, сообщил нам Абу Джафар бин Духайм, передал нам Мухаммад бин аль-Хусайн бин Абу аль-Хунейн, передал нам Абу Гассан, передал нам Зухайр, — (переход к другому иснаду) — и сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сооб
- Хадис 20496Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: судья выносит решение по какому-либо делу и пишет выигравшему процесс документ по его просьбе( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ أَبَا عُمَرَ الْحَوْضِيَّ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْمَدِينَةَ ، فَحَدَّثَنَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْطَعَ الْأَنْصَارَ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ بِهَا كِتَابًا ، فَقَالُوا : لَا ، حَتَّى تُعْطِيَ إِخْوَانَنَا مِنْ قُرَيْشٍ مِثْلَ
И сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшад аль-Адль, сообщил нам Али бин Абд аль-Азиз, что Абу Умар аль-Хауди передал им, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: «Прибыл к нам Анас бин Малик (да будет доволен им Аллах) в Медину и рассказ
- Хадис 20497Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: судья выносит решение по какому-либо делу, а затем свидетельствует о том, что он сам постановил( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قِصَّةِ الرَّجُلِ الَّذِي قَتَلَ امْرَأَتَهُ بِالْوَقِيعَةِ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَلَمَّا كَانَ الْبَارِحَةُ ذَكَرَتْكَ ، فَوَقَعَتْ فِيكَ ، فَلَمِ اصْبِرْ أَنْ قُمْتُ إِلَى الْمِعْوَلِ ، فَوَضَعْتُهَا فِي بَطْنِهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Али бин Ибрахим, передал нам аль-Харис бин Мансур, передал нам Исраиль, от Усмана аш-Шаххама, от Икримы, от Ибн Аббаса в истории о человеке, который убил свою жену за то, что она порочила Посланника Аллаха (да благо
- Хадис 20498Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разделе имущества (аль-кысма)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ ، فَأَصَبْنَا إِبِلًا ، وَغَنَمًا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ فَعَجِلُوا ، فَذَبَحُوا ، وَنَصَبُوا الْقُدُورَ ، فَدَفَعَ إِلَيْهِمْ رَ
Сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, сообщил мне Абу Али аль-Хусайн бин Али аль-Хафиз, сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад, передал нам Абу Авана, от Са‘ида бин Масрука, от Абайи бин Рифаи бин Рафи‘ бин Хадиджа, от его деда Рафи‘ бин Хадиджа (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы н