Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Убайдулла и Абдулла, сыновья Умара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что Сумама аль-Ханафи был взят в плен, затем принял ислам, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пов
Хадисы передатчика
- Хадис 15Аль-МунтакаمرفوعОчищение многобожника после принятия исламаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ وَعَبْدُ اللهِ ابْنَا عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ ثُمَامَةَ الْحَنَفِيَّ أُسِرَ ، فَأَسْلَمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ حَسُنَ إِسْلَامُ أَخِيكُمْ
- Хадис 16Аль-МунтакаمرفوعОмовение после прикосновения к половому органуحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : تَذَاكَرَ أَبِي وَعُرْوَةُ مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ ، فَذَكَرَ عُرْوَةُ وَذَكَرَ ، حَتَّى ذَكَرَ الْوُضُوءَ مَنْ مَسِّ الذَّكَرِ ، قَالَ أَبِي : لَمْ أَسْمَعْ بِهِ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ ، عَنْ بُسْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Ибн аль-Мукри, сказав: сообщил нам Суфьян, от Абдуллы ибн Аби Бакра, который сказал: «Мой отец и Урва обсуждали, что именно требует омовения. Урва упомянул многое, в том числе омовение после прикосновения к половому органу. Мой отец сказал: "Я не слышал об этом". Тогда он (Урва) сказал:
- Хадис 17Аль-МунтакаمرفوعОмовение после прикосновения к половому органуحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Если кто-либо из вас коснется своего полового органа, пусть совершит омовение».
- Хадис 18Аль-МунтакаمرفوعОмовение после прикосновения к половому органуحَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ بُسْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Кто прикоснется к своему половому органу, пусть совершит омовение».
- Хадис 19Аль-МунтакаمرفوعОмовение после прикосновения к половому органуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا رَجُلٍ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مَسَّتْ فَرْجَهَا فَلْتَتَوَضَّأْ
Передал нам Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Химси, сказав: сообщил нам Бакия, сказав: сообщил мне аз-Зубайди, сказав: сообщил мне Амр ибн Шуайб, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Любой мужчина, коснувшийся своего полового органа,
- Хадис 20Аль-МунтакаمرفوعТо, что передано об упразднении малого омовения от этогоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَلَمْ يَرَ فِيهِ وُضُوءًا
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джабир, от Кайса ибн Талька, от его отца, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о прикосновении к половому органу, и он не счел, что это требует омовения.
- Хадис 21Аль-МунтакаمرفوعТо, что передано об упразднении малого омовения от этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : نَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَهَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ - أَوْ قَالَ : بَضْعَةٌ -
… похожий на бедуина, и
- Хадис 22Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеِمَّا مَسَّتِ النَّارُ 22 22 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ - يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ - قَالَ :حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ( ح ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْل لَحْمًا أَوْ عَرَقًا فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Передал нам Абдулла ибн Хашим, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид, от Хишама (то есть ибн Урвы), сказав: сообщил мне Вахб ибн Кайсан, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяс
- Хадис 23Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، 23 23 - قَالَ :وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ( ح ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْل لَحْمًا أَوْ عَرَقًا فَصَلَّى وَلَمْ يُمْسِ مَاء حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى
Он сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Али ибн Абдулла ибн Аббас, от своего отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяса, затем совершил молитву и не прикасался к воде.
- Хадис 24Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، 24 24 - قَالَ :وَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( ح ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْل لَحْمًا أَوْ عَرَقًا فَصَلَّى وَلَمْ يُمْسِ مَاء حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ:
Он сказал: сообщил мне аз-Зухри, от Али ибн Абдуллы ибн Аббаса, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяса, затем совершил молитву и не прикасался к воде.
- Хадис 25Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеقَالَ : وَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ لَحْمًا أَوْ عَرْقًا فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Он сказал: сообщил мне аз-Зухри, сказав: сообщил мне такой-то ибн Амр ибн Умайя, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяса, затем совершил молитву и не прикасался к воде.
- Хадис 26Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحِمْصِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَ آخِرَ الْأَمْرَيْنِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْكُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передали нам Мухаммад ибн Ауф ат-Таи, Абдулла ибн Ахмад ибн Шаббувайх и Абд ас-Самад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Химси, сказав: сообщил нам Али ибн Айяш, сказав: сообщил нам Шуайб ибн Аби Хамза, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн аль-Мункадир, от Джабира ибн Абдуллы, да будет доволен им Аллах, который сказ
- Хадис 27Аль-МунтакаمرفوعОмовение после употребления в пищу мяса верблюдовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : " لَا ، قَالَ : فَأُصَلِّي فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَأُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِب
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абу Хузайфа, сказав: сообщил нам Суфьян, от Симака ибн Харба, от Джафара ибн Аби Саура, от Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллах, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Нужно ли мне совершать омовение пос
- Хадис 28Аль-МунтакаمرفوعОмовение после употребления в пищу мяса верблюдовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَاضِرٌ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ : لَا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: сообщил нам Мухадир аль-Хамдани, сказав: сообщил нам аль-Амаш, от Абдуллы ибн Абдуллы, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от аль-Бара ибн Азиба, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 29Аль-МунтакаمرفوعГлава об удалении на значительное расстояние для справления нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، وَكَانَ إِذَا ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ أَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад (то есть ибн Амр), от Абу Саламы, от аль-Мугиры ибн Шубы, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и когда он уходил по нужде, он у
- Хадис 30Аль-МунтакаمرفوعЧто говорить при входе в туалетحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : نَا النَّضْرُ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ صُهَيْبٍ - قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Передал нам Абу Джафар Ахмад ибн Саид ад-Дарими, сказав: сообщил нам ан-Надр, сказав: сообщил нам Шуба, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз (то есть ибн Сухайб), который сказал: «Я слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, говорил: "Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вх
- Хадис 31Аль-МунтакаموقوفПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ يُوسُفُ : وَاللَّفْظُ لِلضَّرِيرِ - قَالُوا : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :قِيلَ لِسَلْمَانَ : قَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ، قَالَ : أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا ، أَوْ يَسْتَخْلِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا
«Текст принадлежит ад-Дариру», они сказали: сообщил нам аль-Амаш, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Сказали Сальману: "Ваш Пророк научил вас всему, даже тому, как
- Хадис 32Аль-МунтакаمرفوعПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :رَقِيتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي الْحَاجَةَ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ مُسْتَدْبِرَ الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Саид Абдулла ибн Саид аль-Ашадж, сказав: сообщил мне Укба (то есть ибн Халид), сказав: сообщил нам Убайдулла (то есть ибн Умар), сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан, от Васи ибн Хаббана, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я поднялся на крыш
- Хадис 33Аль-МунтакаمرفوعПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ ، يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةَ أَوْ نَسْتَقْبِلَهَا بِفُرُوجِنَا إِذَا أَهْرَقْنَا الْمَاءَ . ثُمَّ قَالَ : قَدْ رَأَيْتُهُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ
Передал нам Абу аль-Азхар Ахмад ибн аль-Азхар, сказав: передал нам Якуб, то есть ибн Ибрахим ибн Саад, сказав: передал мне мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Абан ибн Салих от Муджахида ибн Джабра, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланн
- Хадис 34Аль-МунтакаموقوفПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا ، فَقُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا ، قَالَ : بَلَى ، إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ ، فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Сафван ибн Иса от аль-Хасана ибн Заквана, от Марвана аль-Асфара, который сказал: «Я видел, как Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, опустил свою верблюдицу, повернув её в сторону киблы, а затем сел мочиться в её сторону. Я сказал: “О Абу Абд