Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх — при моем чтении ему в Исфахане, — я сказал ему: «Сообщила вам Фатима бинт Абдаллах аль-Джуздания — при чтении ей, а ты слушал, — что Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза, [а тот] — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а тот] — аль-Хусейн иб
Хадисы передатчика
- Хадис 44Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعВахши ибн Харб со слов Абу Бакра, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا [N:12884]أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَجَّهَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فِي قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ ، فَكُلِّمَ فِي ذَلِكَ فَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - وَذَكَرَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ - : نِعْمَ عَبْدُ اللهِ وَأَخُو الْعَ
- Хадис 611Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُنْدَارٍ الشَّعَّارُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ . وَبِهِ أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا ، وَيُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ .
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, а он присутствовал, — нам передал Абу Ну'айм Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Ахмад ибн Бундар аш-Ша'ар, нам передал Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим.
- Хадис 974Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Са‘да, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ ، قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ مِلْءَ وَادِيَيْنِ مَالًا لَتَمَنَّى إِلَيْهِمَا الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи (прочитав ему в Асбахане), что Са‘ид ибн Абу-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (прочитав ему, пока ты слушал), что Абу Тахир Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад ибн Махмуд ас-Сакафи передал им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Али ибн аль-Мукри п
- Хадис 975Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Са‘да, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى إِلَيْهِمَا الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни, читая нам в Асбахане, а мы слушали, и было сказано ему: «Сообщил вам Джафар ибн Абд аль-Вахид ибн Мухаммад ибн Махмуд ас-Сакафи, читая ему, а ты слушал, нам — Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза, нам — Сулейман ибн Ахмад ат
- Хадис 1298Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усамы ибн Шурейка ас-Са‘ляби, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( ح ) . قَالَ سُلَيْمَانُ : وَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا ، فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ ؟ أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا ؟ فَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : لَا حَرَجَ إِلَّا عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ رَجُلٍ مُ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани в Исфахане, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им (при чтении ей), [а та] от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, [тот] от Сулеймана ибн Ахмада, [тот] от Убайда ибн Ганнама, [тот] от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, [тот] от Асбата ибн Мухаммада. Сулейман сказ
- Хадис 1299Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усамы ибн Шурейка ас-Са‘ляби, да будет доволен им Аллахوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : نَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ ، وَهَذَا يَقُولُ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ؟ وَهَذَا يَقُولُ : فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا قَبْلُ ؟ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا حَرَجَ
С тем же иснадом: Сулейман ибн Ахмад, [тот] от Мухаммада ибн Салиха ибн аль-Валида ан-Нарси и аль-Хусайна ибн Исхака ат-Тустари, оба они от Абу Хафса Амра ибн Али, [тот] от Абу ‘Асима, [тот] от Мухаммада ибн Бишра аль-Аслями, со слов Зияда ибн ‘Иляки, со слов Усамы ибн Шарика, который сказал: «Я был
- Хадис 1328Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усамы ибн Умайра аль-Хузали, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى التَّمَّارُ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، نَا عَبَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
И сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид в Асбахане, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад сообщил им, что аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами сказали: «Нам сообщил Мухаммад ибн Абу Самина, нам сообщил ‘Абдуль-Ваххаб
- Хадис 1342Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аль-Асвада ибн Асырама аль-Мухариби, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ( ح ) . قَالَ سُلَيْمَانُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَالِمٍ الْخَوْلَانِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : نَا أَبُو الْمُعَافِرِ مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ أَسْوَدَ بْنِ أَصْرَمَ الْمُحَارِبِيِّ :أَنَّهُ قَدِمَ بِإِبِلٍ لَهُ سِمَانٍ إِلَى الْمَدِينَةِ فِي زَمَنٍ قَحْلٍ وَجُدُوبٍ مِنَ الْأَرْضِ ، فَلَمَّا رَآهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ عَجِبُوا مِنْ سِمَنِهَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِهَا ، فَخَرَجَ إِلَيْهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : لِمَ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя сообщила им, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Ахмад ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Икаль аль-Харрани сообщил им, что Абу Джа‘фар ан-Нуфайли сообщил им. Сулейман
- Хадис 1360Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аль-Асвада ибн Сари‘а аль-Минкари, да будет доволен им Аллахوَبِهِ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ [ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ مِسْكِينٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِأَسِيرٍ فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ وَلَا أَتُوبُ إِلَى مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَرَفَ الْحَقَّ لِأَهْلِهِ
С тем же иснадом: передал нам Сулейман ибн Ахмад, передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам ‘Усман ибн […], передал нам Мухаммад ибн Мус‘аб, от Салляма ибн Мискина, от аль-Хасана, от аль-Асвада ибн Сари‘а, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели пленного, и он сказал: «О
- Хадис 1373Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усайда ибн Зухайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . قَالَ سُلَيْمَانُ : وَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، نَا أَبُو الْأَبْرَدِ مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ كَعُمْرَةٍ
Нам сообщил Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд ибн Раух (при чтении ему вслух, а мы слушали в Асбахане), что ему сказали: «Тебе сообщила Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя (при чтении ей вслух, а ты слушал), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что
- Хадис 1408Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Умайи ибн Махши аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллахوَبِهِ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا رَجَاءُ بْنُ صُبْحٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمِّهِ أُمَيَّةَ بْنِ مَخْشِيٍّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَرَجُلٌ يَأْكُلُ ، فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَ
И с той же цепочкой: Сулейман ибн Ахмад, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, Али ибн Бахр, Иса ибн Юнус, Раджа ибн Субх со слов аль-Мусанны ибн Абд ар-Рахмана, со слов его дяди Умайи ибн Махши — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — который сказал: «Посланник
- Хадис 2662Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиوَبِهِ أَبْنَا سُلَيْمَانُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُدَامَةَ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ حَوْلَ الْبَيْتِ ، فَإِذَا ازْدَحَمَ النَّاسُ عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ بِمِحْجَنٍ بِيَدِهِ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Хадрами, Абдана ибн Ахмада, аль-Хусейна ибн Исхака ат-Тустари и Мусы ибн Харуна, которые сказали: передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Кудамы, от Са’да ибн Тарик
- Хадис 2750Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир ибн Рабиа ибн Каабوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ : أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نَلْتَمِسُ الْخَمَرَ ، فَوَجَدْنَا خَمَرًا وَغَدِيرًا ، قَالَ : وَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَغْتَسِلَ وَأَحَدٌ يَرَاهُ ، فَاسْتَتَرَ مِنِّي حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ فَعَلَ نَزَعَ جُبَّةً عَلَيْهِ مِنْ كِسَاءٍ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَاءَ ، فَنَظَرْتُ إِل
И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни о том, что Фатима сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Абу Ахмад ат-Табарани, [а ему] ‘Убайд ибн Ганнам, [а ему] Абу Бакр ибн Абу Шейба (переход к другому иснаду). Ат-Табарани сказал: «И передал нам аль-Хусайн ибн Исхак
- Хадис 2761Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир ибн Рабиа ибн Каабوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
И с этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а тот] от ‘Убайда ибн Ганнама, [а тот] от Абу Бакра ибн Аби Шейбы (передача через другой иснад). Ат-Табарани сказал: «И сообщил нам аль-Хусайн ибн Исхак, [а тот] от ‘Усмана ибн Аби Шейбы, которые сказали: [а те] от Шарика, от ‘Асима иб
- Хадис 2788Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ بَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى نَخْلَةَ ، وَكَانَتْ بِهَا الْعُزَّى ، فَأَتَاهَا خَالِدٌ ، وَكَانَتْ عَلَى ثَلَاثِ سَمُرَاتٍ ، فَقَطَعَ السَّمُرَاتِ وَهَدَمَ الْبَيْتَ الَّذِي كَانَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ - صَل
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от аль-Хусейна ибн Исхака ат-Тустари, от Али ибн аль-Мунзира, от Мухаммада ибн Фудайля, от аль-Валида ибн Джумай‘а, со слов Абу ат-Туфайля, который сказал: «Когд
- Хадис 2799Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَا : ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يَقُولُ :انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، فَأَتَوْا دَارًا عَظِيمَةً ، فَإِذَا غُلَامٌ عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ ) فَقَالَ ال
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима сообщила им, [а ей] сообщил Мухаммад, [ему] сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] сообщил Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Укба аш-Шайбани, [ему] сообщил аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, [ему] сообщил ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис (и через
- Хадис 2804Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مَجْزُوزُ الرَّأْسِ ، أَوْ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ ، قَالَ : مَا عَدَلْتَ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( إِذَا لَمْ أَعْدِلْ أَنَا فَمَنْ يَعْدِلُ ؟ ) قَالَ : فَغَفَلَ عَنِ ا
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад в Исфахане, что Фатима сообщила им, [а ей] сообщил Мухаммад, [ему] сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] сообщил аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, [ему] сообщил ‘Али ибн аль-Мунзир, [ему] сообщил Мухаммад ибн аль-Фудайль, [ему] сообщил аль-Валид ибн
- Хадис 2839Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжубайр бин Нуфайр аль-Хадрами от Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدٌ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ ، ثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَرُدُّهُ إِلَى مَكْحُولٍ ، يَرُدُّهُ إِلَى جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، يَرُدُّهُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ مِنَ اللهِ عَلَى خَيْرٍ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَلَهَا نَعِيمُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلَّا الْقَتِيلَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى لِمَا يَرَى مِنْ ثَوَابِ اللهِ لَهُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад, что Фатима сообщила им, что Мухаммад сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля ибн Зибрик передал нам, что мой дядя Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Аля передал нам. Ат-Табарани сказал: «И передал нам аль-Хусейн
- Хадис 2869Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Шурахиля ибн ас-Симта со слов Убадыوَبِهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَرْبٌ [١]، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِي مُصَبِّحٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ نَعُودُهُ فَأُغَمِيَ عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا : يَرْحَمُكَ اللهُ ، إِنْ كُنَّا لَنُحِبُّ أَنْ تَمُوتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْجُو لَكَ الشَّهَادَةَ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَذْكُرُ هَذَا ؛ فَقَالَ : (
С тем же иснадом, от Сулеймана ат-Табарани, от аль-Хусейна ибн Исхака ат-Тустари, от Усмана ибн Аби Шейбы, от Харба, от Мансура, от Абу Бакра ибн Хафса, от Абу Мусаббиха, от Шурахбиля ибн ас-Симта, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Мы вошли к Абдуллаху ибн Равахе, чтобы навестить его, и он по
- Хадис 2900Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Усайла ас-Санабихи, Абу Абд Аллах, со слов Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدٌ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : (مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от аль-Хусайна ибн Исхака ат-Тустари, от Хишама ибн Халида, от Халида ибн Йазида ибн Аби Малика, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от ас-Сунабихи, от ‘Убады ибн ас-Самита, котор