Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Хамид бин Яхья аль-Балхи, передал нам Суфьян бин Уйейна от Зияда бин Са`да от Амира бин Абд Аллаха бин аз-Зубайра от его отца, сказавшего: Имя Абу Бакра было Абд Аллах бин Усман, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наз
Хадисы передатчика
- Хадис 7Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПроисхождение Абу Бакра ас-Сиддика и его имя, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ اسْمُ أَبِي بَكْرٍ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُثْمَانَ فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَتِيقًا مِنَ النَّارِ
- Хадис 41Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي يَقُولُ :تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَبِهِ طَرَفٌ مِنَ السُّلِّ ، وَوَلِيَ سَنَتَيْنِ وَنِصْفًا
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам аль-Хайсам бин Имран, который сказал: Я слышал, как мой дед говорил: Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) скончался, и у него были проявления чахотки (туберкулеза), а правил он два года и шесть месяцев.
- Хадис 97Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание Усмана ибн Аффана и его возраст, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا مَوْلًى لِعُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، بِصَحْفَةٍ فِيهَا لَحْمٌ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، وَرُقَيَّةُ جَالِسَةٌ ، فَمَا رَأَيْتُ اثْنَيْنِ أَحْسَنَ مِنْهُمَا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، فَجَعَلْتُ مَرَّةً أَنْظُرُ إِلَى رُقَيَّةَ ، وَمَرَّةً
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Абу ар-Раби' аз-Захрани, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам вольноотпущенник Усмана, от Усамы бин Зайда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к Усману, да будет доволен им Аллах, с блюдом, на кото
- Хадис 147Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Усманом бин ‘Аффаном, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ ، وَمَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى النَّهَارَ كُلَّهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам ‘Али ибн Бахр, сообщил нам Катада ибн аль-Фудаиль ибн Катада ар-Рахави, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ибн Абу ‘Амра аль-Ансари передавал от своего отца, а тот от ‘Усмана ибн ‘Аффана, который сказал: Я слышал, как Пос
- Хадис 333Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Передал нам аль-Хусейн б. Исхак ат-Тустари и Ибрахим б. Хашим аль-Багави, — оба они сказали: передал нам Умайя б. Бистам, передал нам Язид б. Зурей‘, от Исраиля, от Хакима б. Джубайра, от ‘Али б. Хусейна: передал мне Са‘ид б. аль-Мусайиб о том, что Са‘д б. Аби Ваккас передал ему, что Посланник Аллах
- Хадис 425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَشْكَرُ النَّاسِ لِلهِ أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Азрак бин Али, передал нам Хассан бин Ибрахим, передал нам Абд аль-Мун’им бин Ну’айм, передал нам аль-Джурайри, от Абу Усмана ан-Нахди, от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 443Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا - : أَصَحِبْتَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا لَمْ أَصْحَبْهُ ؟ أَنَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Шарик, от Абдуль-Азиза бин Руфайа, от Абу Салиха, от Абу Саида о том, что он сказал Ибн Аббасу, да будет доволен ими Всевышний Аллах: Разве ты сопутствовал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, так, ка
- Хадис 449Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ
«Поистине, ростовщичество (риба) — только в отсрочке».
- Хадис 472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، كِلَاهُمَا عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَاجًّا ، فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا ، فَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : لَا حَرَجَ إِلَّا عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ ظَا
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Асбат бин Мухаммад, — (передал нам) и (в другой раз) передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Джарир, — оба они (Асбат и Джарир) передали от аш-Шайбани, от Зияда бин ‘Иляк
- Хадис 474Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَسَأَلُوهُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَتَدَاوَى ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз бин Муслим, — (передал нам) и (в другой раз) передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Джарир, — все они передали от аль-А‘маша, от Зи
- Хадис 475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَلَيْثٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ : أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّتِهِ مَا أَفْضَلُ مَا أُوتِيَ النَّاسُ قَالَ : " خُلُقٌ حَسَنٌ
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак, передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Мис‘ара и Лейса, от Зияда бин ‘Иляка, от человека из его племени по имени Усама бин Шарик, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его прощальном паломниче
- Хадис 476Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ ، وَهَذَا يَقُولُ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ، وَهَذَا يَقُولُ : فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا قَبْلُ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا حَرَجَ لَا حَرَجَ
Передал нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси и аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, которые сказали: передал нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али, передал нам Абу ‘Асым, передал нам Мухаммад бин Бишр аль-Аслями, от Зияда бин ‘Иляка, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 490Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о необходимости держаться общины, запрете на отделение от нее и прочемثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ :وُزِنَ أَصْحَابِي اللَّيْلَةَ فَوُزِنَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، ثُمَّ وُزِنَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، ثُمَّ وُزِنَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури, передал нам «Усман бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам Абдуль-А«ля бин Абу аль-Мусавир, от Зияда бин «Илаки, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня ночью
- Хадис 493Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о необходимости держаться общины, запрете на отделение от нее и прочемحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَالِحٍ الدَّهَّانُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِعَمَلٍ ، قُلْنَا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لَا وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِرَحْمَةٍ مِنْهُ " ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак, передал нам «Али бин Абдуллах бин Салих ад-Даххан аль-Куфи, передал нам Муфаддаль бин Салих, от Зияда бин «Илаки, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ни один человек не войдет в Рай
- Хадис 494Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о необходимости держаться общины, запрете на отделение от нее и прочемحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَالِحٍ الدَّهَّانُ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْطَانٌ ، قُلْنَا : وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَأَنَا ، إِلَّا أَنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ
И с этим же иснадом он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет среди вас никого, с кем не было бы его шайтана». Мы спросили: «И с тобой, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И со мной, однако Аллах, Могуществен Он и Велик, помог мне против него, и
- Хадис 519Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о ношении тюрбанов, мольбах и прочемحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى التَّمَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари и Мухаммад бин ʿАбдуллах аль-Хадрами, (которые) сказали: передал нам Мухаммад бин Абу Самина, передал нам ʿАбд аль-Ваххаб бин ʿИса ат-Таммар, передал нам Яхья бин Абу Закария, передал нам ʿАббад бин Саʿид, от Мубашшира бин Абу аль-Малиха, от Абу аль-Малиха
- Хадис 563Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ،أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ كَانَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ ، فَقَرَأَ لَيْلَةً ، وَفَرَسُهُ مَرْبُوطَةٌ عِنْدَهُ ، وَابْنُهُ نَائِمٌ إِلَى جَنْبِهِ ، فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ ، فَقَرَأَ فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ ، فَقَرَأَ فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ ، فَان
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури: сообщил нам ‘Усман бин Аби Шейба: сообщил нам Мухаммад бин Бишр: сообщил нам Мухаммад бин ‘Амр: сообщил нам Мухаммад бин Ибрахим ат-Тейми от Махмуда бин Лабида: Усайд бин Худайр обладал самым прекрасным голосом при чтении Корана среди людей. И вот однажды
- Хадис 565Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَقْرَأُ الْبَارِحَةَ سُورَةَ الْكَهْفِ ، فَجَاءَ شَيْءٌ حَتَّى غَطَّى فَمِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تِلْكَ السَّكِينَةُ جَاءَتْ تَسْتَمِعُ الْقُرْآنَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури: сообщил нам Яхья аль-Химмани: сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш от ‘Асима, от Зирра, от Усайда бин Худайра, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Прошлой ночью я читал суру „Аль-Кахф“, как вдруг что-
- Хадис 571Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУсайд бин Зухайр, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَبْرَدِ ، مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ كَعُمْرَةٍ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам: сообщил нам Абу Бакр бин Аби Шейба, (и) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури: сообщил нам ‘Усман бин Аби Шейба. Они оба сказали: сообщил нам Абу Усама от Абдульхамида бин Джа ‘фара: сообщил нам Абу аль-Абрад, вольноотпущенник Бани Хатма, что он слышал, как Усайд
- Хадис 590Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о достоинстве пятничного дня (джумУа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَفْضَلَ أَيَّامِكُمْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ النَّفْخَةُ ، وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ فِيهِ مِنَ الصَّلَاةِ ، إِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ " ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ ؟ قَالَ : يَقُولُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Абу Шейба, передал мне мой отец. (И по другой цепочке) Передал мне аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари. Они оба сказали: сообщил нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи, от Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от А