Сообщил нам Абу Я‘ла, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-А‘маша от Абу Суфьяна от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за три дня до своей смерти говорил: «Пусть никто из вас не умирает иначе, как хорошо думая о Велико
Хадисы передатчика
- Хадис 641Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к хорошему мнению об их Великом и Всемогущем Богеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ جَلَّ وَعَلَا
- Хадис 642Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, дает человеку то, чего тот ожидал: если ждал блага — будет благо, а если ждал зла — будет злоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَذَكَرَ ابْنُ سَلْمٍ آخَرَ مَعَهُ : أَنَّ أَبَا يُونُسَ ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا يَقُولُ :أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، إِنْ ظَنَّ خَيْرًا فَلَهُ ، وَإِنْ ظَنَّ شَرًّا فَلَهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амро бин аль-Харис, и Ибн Салм упомянул другого вместе с ним, о том, что Абу Юнус передал им со слов Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 643Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что добрые ожидания, о которых мы упомянули, должны подкрепляться страхом перед Ним, Великим и Всемогущимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :وَعِزَّتِي لَا أَجْمَعُ عَلَى عَبْدِي خَوْفَيْنِ وَأَمْنَيْنِ ، إِذَا خَافَنِي فِي الدُّنْيَا أَمَّنْتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِذَا أَمِنَنِي فِي الدُّنْيَا أَخَفْتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани, передал нам ‘Абдульваххаб бин ‘Ата, передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передающего от своего Великого и Всемогущего Господа, Который
- Хадис 644Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что кто думал о Поклоняемом хорошо, тому воздастся по его ожиданиям, а кто думал о Нем плохо — тому воздастся соответственноأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبِيدَةَ عَنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ ، قَالَخَرَجْتُ عَائِدًا لِيَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ فَلَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ وَهُوَ يُرِيدُ عِيَادَتَهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَى وَاثِلَةَ ، بَسَطَ يَدَهُ ، وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْهِ ، فَأَقْبَلَ وَاثِلَةُ حَتَّى جَلَسَ ، فَأَخَذَ يَزِيدُ بِكَفَّيْ وَاثِلَةَ ، فَجَعَلَهُمَا عَلَى
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: передал нам ‘Амро бин ‘Усман, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мухаджир от Язида бин ‘Убайды от Хайяна Абу ан-Надра, который сказал: Я вышел навестить больного Язида бин аль-Асвада и встретил Василю бин а
- Хадис 645Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о проявлении Аллахом, Великим и Всемогущим, щедрости в виде различных благ к тем, кто заслуживает различных наказанийأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللهِ ، يَجْعَلُونَ لَهُ نِدًّا وَيَجْعَلُونَ لَهُ وَلَدًا ، وَهُوَ فِي ذَلِكَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ وَيُعْطِيهِمْ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яхья аль-Каттана от аль-А‘маша, сказавший: передал нам Са‘ид бин Джубайр от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулами от ‘Абдуллаха бин Кайса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 646Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о страхе и богобоязненностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ لَمَّا قُبِرَ ، قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ : طِبْتَ أَبَا السَّائِبِ فِي الْجَنَّةِ ، فَسَمِعَهَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَنْ هَذِهِ ؟ " فَقَالَتْ : أَنَا يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَالَ : " وَمَا يُدْرِيكِ ؟ " قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ
«Блажен ты, Абу ас-Саиб, в Раю!» Пророк Аллаха, да благо
- Хадис 647Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о страхе и богобоязненностиأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمِنْهَالِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ، سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُنْذِرُكُمُ النَّارَ ، أُنْذِرُكُمُ النَّارَ ، أُنْذِرُكُمُ النَّارَ حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ ، سَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ ، حَتَّى وَقَعَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَى عَاتِقِهِ عَلَى رِجْلَيْهِ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан бин аль-Минхаль аль-‘Аттар в Басре, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Шу‘ба, передал нам Симак, слышавший, как ан-Ну‘ман бин Башир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 648Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что происхождение от пророков не принесет пользы в будущей жизни и не поможет тому, кто возводит к ним свой род, если нет богобоязненности и праведных деянийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَأْخُذُ رَجُلٌ بِيَدِ أَبِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُرِيدُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، فَيُنَادَى : أَلَا إِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا مُشْرِكٌ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَبِي ، قَالَ : فَيُحَوَّلُ فِي صُورَةٍ قَبِيحَةٍ ، وَرِيحٍ مُنْتِنَةٍ ، فَيَتْرُكُهُ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр, сказавший: передал нам Ахмад бин аль-Микдам аль-‘Иджли, сказавший: передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: Я слышал, как мой отец передал от Катады от ‘Укбы бин ‘Абдульгазира от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 649Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что детям Фатимы не вредит совершение грехов в этом миреأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُرَيْشًا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ، وَلِبَنِي عَبْدِ مَنَافٍ مِثْلَ
«И предостерегай своих ближайших родственников» [Шу‘ара: 214], Посланни
- Хадис 650Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что близкими сподвижниками (увлия) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, являются богобоязненные, а не его родственники, если те являются нечестивцамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَشِيطٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - بَغْدَادِيٌّ ثِقَةٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِيهِ - مُعَاذٌ رَاكِبٌ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَحْتَ رَاحِلَتِهِ - فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ : يَا مُعَاذُ ، إِنَّكَ عَسَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу НашиT Мухаммад бин Харун бин Ибрахим — багдадец, заслуживающий доверия, сказавший: передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам Сафван бин ‘Амр, сказавший: передал мне Рашид бин Са‘д от ‘Асима бин Хумайда ас-Сакуни от Му‘аз
- Хадис 651Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что богобоязненный, остерегающийся запретного — поистине благороден, в отличие от знатного по происхождению, который совершает запретноеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَتْقَاهُمْ ، قَالُوا : لَسْنَا عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ، قَالَ : فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَنِي ؟ خِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا
«О Посланник Аллаха, кто самый почтенный из людей?» Он ответил: «Наибо
- Хадис 652Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на прощение Аллаха Великого и Всемогущего для того, в ком состояние страха перед Аллахом Великим и Всемогущим преобладало над состоянием надеждыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ فِيمَنْ سَلَفَ مِنَ النَّاسِ رَجُلٌ رَغَسَهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، جَمَعَ بَنِيهِ ، فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ وَاللهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ ، وَإِنَّ رَبَّهُ يُعَذِّبُهُ ، فَإِذَا أَنَا مُت
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Катады от ‘Укбы бин ‘Абдульгазира от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди людей, живших до
- Хадис 653Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что если страх перед Великим и Всемогущим Аллахом преобладает в человеке, можно надеяться на его спасение в Судный деньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ ، قَالَ لِبَنِيهِ عِنْدَ الْمَوْتِ : يَا بَنِيَّ ، أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، قَالَ : " فَإِذَا أَنَا مُتُّ ، فَاحْرِقُونِي وَاسْحَقُونِي ، فَإِذَا كَانَ فِي يَوْمِ رِيحٍ عَاصِفٍ فَذُرُّونِي ، قَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Салих бин Хатим бин Вардан, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: Я слышал, как мой отец передавал от Катады от ‘Укбы бин ‘Абдульгазира от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 654Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что этот человек в земной жизни раскапывал могилыأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ كَانَ نَبَّاشًا ، فَقَالَ لِوَلَدِهِ : احْرُقُونِي ، ثُمَّ اسْحَقُونِي فَذَرُّونِي فِي الرِّيحِ ، فَسُئِلَ : مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ ، قَالَ : فَغَفَرَ لَهُ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра от Риб‘и бин Хираша от Хузайфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Умер человек, который промышлял раскопкой мог
- Хадис 655Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан избегать беспечности и бодрствовать, поминая ужас предстоящего воскрешенияأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :﴿إِذْ قُضِيَ الأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ ﴾قَالَ : فِي الدُّنْيَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Марвази, который сказал: передал нам Мухаммад бин Хазим, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Са‘ида, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Когда дело свершится, а они пребывают в беспечно
- Хадис 656Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о качествах, которые человеку следует проверять в самом себе, опасаясь заслужить Огонь за совершение некоторых из нихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَخُو مُطَرِّفٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ : أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا : إِنَّ كُلَّ مَا أَنْحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّهُ أَتَتْهُمُ الشّ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, который сказал: передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: передал нам Катада, который сказал: передал мне аль-‘Аля бин Зияд, который сказал: передал мне Йазид, брат Мутаррифа, — и сказал он: «И передали мне еще два чело
- Хадис 657Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Катада ибн Диамаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الْأَثْرَمِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، وَإِنَّهُ قَالَ لِي : إِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّ كُلَّ مَا أَنْحَلْتُ عِبَادِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ ، وَإِنَّ ال
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Му‘алля бин Махди, который сказал: передал нам Абу Шихаб от ‘Ауфа, от Хакима бин аль-Ахрама, от аль-Хасана, от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха, от ‘Ияда бин Химара, который сказал: обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 658Сахих Ибн ХиббанموقوفГлава о том, что человеку надлежит избегать поступков, совершение которых влечет за собой наказание в Последней жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَا يَقُولُ : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْ رُؤْيَا؟ فَيَقُصُّ عَلَيْهِ مَنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُصَّ ، وَإِنَّهُ قَالَ لَنَا ذَاتَ غَدَاةٍ :إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ ، وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي ، وَإِنَّهُمَا قَالَا لِيَ : انْطَلِقْ ، وَإِنِّي انْطَلَقْتُ مَعَهُمَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ بِصَخْرَةٍ وَإِذَا هُوَ يَهْوِي بِالصَّخْرَةِ لِرَأْسِهِ ، فَيَثْلَغُ بِهَا رَأْسَهُ ،
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мунзир бин Са‘ид, передал нам ‘Иса бин Ахмад, сообщил нам ан-Надр бин Шумейль, сообщил нам ‘Ауф от Абу Раджа аль-‘Утариди, от Самуры бин Джундуба аль-Фазари, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) часто говорил: «Видел ли кто-нибудь из
- Хадис 659Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мусульманин обязан руководствоваться в своей жизни двумя путями: один из них — надежда, а другой — страхأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ ، مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ ، وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ ، مَا قَنَطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи, передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, сообщил мне аль-‘Аля от своего отца, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы верующий знал, какое наказание при
- Хадис 660Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение об отказе полагаться только на свои благие дела, даже если человек усердствует в их совершенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَوْ يُؤَاخِذُنِي اللهُ وَابْنَ مَرْيَمَ بِمَا جَنَتْ هَاتَانِ - يَعْنِي الْإِبْهَامَ وَالَّتِي تَلِيهَا ، لَعَذَّبَنَا ثُمَّ لَمْ يَظْلِمْنَا شَيْئًا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, передал нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи от Фудайля бин ‘Ияда, от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа