Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Договаривающиеся о продаже, каждый из них имеет право выбора по отношению к другому, пока они не разошлись, если только эт
Хадисы передатчика
- Хадис 4921Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «если он расстался с ним, то у него нет права выбора», подразумеваются случаи, не относящиеся к торговле с правом выбораأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
- Хадис 4922Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، وَكَانَا جَمِيعًا ، أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ، فَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا ، وَلَمْ يَتْرُكْ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани: передал нам Абу ар-Раби‘: передал нам Ибн Вахб: передал мне аль-Лайс бин Са‘д, что Нафи‘ рассказал ему от Ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если двое заключают торговую сделку, то каждый из них имеет
- Хадис 4923Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто купил продовольствие, взвешивать его в надежде найти в этом благословениеأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسَّانَ السَّامِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин Ахмад бин Хассан ас-Сами в Басре, который сказал: передал нам ‘Амр бин ‘Усман, который сказал: передал нам аль-Валид от Саура бин Язида, от Халида бин Ма‘дана, от аль-Микдама бин Ма‘дикриба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4924Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Великий и Всемогущий Аллах ниспослал: «Горе обвешивающим»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ سَعْدٍ ، ابْنُ بِنْتِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдуль-Керим, который сказал: передал мне аль-Хусайн бин Са‘д, сын дочери ‘Али бин аль-Хусайна бин Вакида: передал мне ‘Али бин аль-Хусайн бин Вакид: сообщил нам мой отец от Язида ан-Нахви, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит е
- Хадис 4925Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека взять в счет цены проданного товара наличные деньги (айн), на которые не был заключен договор, до того, как стороны разойдутсяأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ فِي الْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ ، وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам Абу аль-Валид от Хаммада бин Салямы, от Симака бин Харба, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Умара, который сказал: Я продавал верблюдов в Аль-Баки‘: продавал за динары, а брал дирхемы, и продавал за дирхемы, а брал динары. И я пришел к Пророку, да бла
- Хадис 4926Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто купил финиковую пальму после того, как она была опылена, не имеет прав на ее урожай, если не было предварительного условия об этомأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اشْتَرَى نَخْلًا بَعْدَمَا أُبِّرَتْ وَلَمْ يَشْتَرِطْ ثَمَرَهَا فَلَا شَيْءَ لَهُ ، وَمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا وَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ فَلَا شَيْءَ لَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля: передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто купил финиковые пальмы после того, как они были опылены, и не оговорил их плод
- Хадис 4927Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова: «Нет для него ничего» — относятся к продавцу, а не к покупателюأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ ابْتَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Сообщил нам Ибн Кутейба: передал нам Язид бин Маухаб: передал мне аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто купил финиковые пальмы после того, как они были опылены, их плоды принадлежат тому
- Хадис 4928Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если продаются пальмы, опыление которых уже произведено, и раб, имеющий имущество, то плоды и имущество принадлежат продавцу, если покупатель не выдвинул предварительного условияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ نَخِيلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб: передал нам Мусаддад бин Мусархад от Суфьяна, от аз-Зухри, от Салима, от своего отца, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто продал пальмы после того, как они были опылены, их плоды принадлежат тому, кто их
- Хадис 4929Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если раб, которому разрешено заниматься торговлей, будет продан при наличии у него имущества и долгов, то его имущество принадлежит покупателю, а долги остаются за нимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ ، بِصَيْدَا أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَلَهُ مَالُهُ وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ أَبَّرَ نَخْلًا فَبَاعَهُ بَعْدَ تَأْبِيرِهِ فَلَهُ ثَمَرُهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде: сообщил нам Махмуд бин Халид ад-Димашки: передал нам аль-Валид бин Муслим: передал нам Абу Му‘ид Хафс бин Гайлян аль-Хамадани от Сулеймана бин Мусы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, а также от ‘Ата, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 4930Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на получение авансом своего имущества, кроме как в отношении известной и определенной вещиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَفَ ، فَلَا يُسْلِفْ إِلَّا فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Шейбан бин Фаррух, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Варис от Ибн Абу Наджиха, который сказал: передал мне ‘Абдуллах бин Касир от Абу аль-Минхаля, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4931Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека заключать договор салям (авансовый платеж), даже если в положенный срок у продавца не окажется в наличии первоначального товараأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ ، وَأَبُو بُرْدَةَ ، فَقَالَا لِي : انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ وَأَبَا بُرْدَةَ يُقْرِئَانِكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولَانِ : هَلْ كُنْتُمْ تُسْلِفُونَ فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ ؟ فَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам аль-Каварири, который сказал: передал нам Хушейм, который сказал: передал нам аш-Шайбани от Мухаммада бин Абу аль-Муджалида, вольноотпущенника племени Бану Хашим, который сказал: Меня отправили ‘Абдуллах бин Шаддад и Абу Бурда и
- Хадис 4932Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если покупатель верхового животного обнаружит у него недостаток после того, как у него родился приплод, он имеет право вернуть животное продавцу из-за недостатка, но без приплодаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах аль-Каттан: передал нам Хишам бин ‘Аммар: передал нам Муслим бин Халид аз-Занджи от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прибыль принадлежит тому, кто несет ответственность [
- Хадис 4933Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что проданного мальчика, у которого обнаружился дефект, следует вернуть продавцу вместе с тем, что было получено от него в качестве дохода после его покупкиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ شُرَكَاءَ لِي عَبْدٌ فَاقْتَوَيْنَاهُ بَيْنَنَا ، وَكَانَ بَعْضُ الشُّرَكَاءِ غَائِبًا ، فَقَدِمَ وَأَبَى أَنْ يُجِيزَهُ ، فَخَاصَمَنَا إِلَى هِشَامٍ ، فَقَضَى بِرَدِّ الْغُلَامِ وَالْخَرَاجِ ، وَكَانَ الْخَرَاجُ بَلَغَ أَلْفًا ، فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، فَأَخْبَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди: передал нам Исхак бин Ибрахим: сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Махляда бин Хуфафа, который сказал: У меня и моих партнеров был общий раб, которого мы приобрели совместно. Один из партнеров отсутствовал, а когда он вернулся, то от
- Хадис 4934Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова тех, кто отрицает дозволенность продажи раба-мудаббара при любых обстоятельствахأَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُجِيبِ أَبُو صَالِحٍ بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَذْرَمِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ الْمُدَبَّرَ
Сообщил нам Раух бин ‘Абдуль-Муджиб Абу Салих в городе Мосул: передал нам Абу ‘Абдуррахман аль-Азрами ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак, который сказал: передал нам Ваки‘ от Абу ‘Амра бин аль-‘Аля от ‘Ата, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продал мудаббара (раба, обещан
- Хадис 4935Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности продажи раба-мудаббара, если этот мудаббар не имеет средств и имуществаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ؟ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّحَّامُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ، قَالَ جَابِر
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, который сказал: передал нам Хаммад бин Зейд от ‘Амра бин Динара, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что некий человек из ансаров даровал свободу своему молодому рабу, не имея никакого другого имущества, кроме него. До этог
- Хадис 4936Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова Джабира о том, что некий ансар освободил своего юношу, означали освобождение по договору дубуль (после смерти хозяина), а не абсолютное освобождениеأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ دَبَّرَ غُلَامًا لَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ، فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمٌ النَّحَّامُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَقَالَ
Сообщил нам Абу ‘Aруба в Харране, сказав: передал нам Мухаммад б. Мискин аль-Ямами, сказав: сообщил нам Мухаммад б. Юсуф от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один человек из ансаров по прозвищу Абу Мазкур заключил договор о даровании свободы своему невольнику после своей смерти (мудаббар).
- Хадис 4937Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего, что продажа раба-мудаббара дозволена при необходимости самого мудаббара в этомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ أَبَا مَذْكُورٍ دَبَّرَ غُلَامًا لَهُ فَاحْتَاجَ ، فَبَاعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مُحْتَاجًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَلِأَهْلِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَلِأَقَارِبِهِ
Сообщил нам Абдуллах б. Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак б. Ибрахим, сказав: сообщил нам ас-Сакафи, сказав: передал нам Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Абу Мазкур заключил договор о даровании свободы своему невольнику после своей смерти (мудаббар), а затем испытал нужду. И Пророк
- Хадис 4938Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности продажи раба, которому обещана свобода после смерти хозяина (мудаббар), если у хозяина нет никакого другого имущества, кроме этого рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَاعَهُ ، وَقَالَ : أَنْتَ أَحْوَجُ إِلَى ثَمَنِهِ وَاللهُ عَنْهُ أَغْنَى
Сообщил нам Абдуллах б. Мухаммад б. Сальм в Иерусалиме: передал нам Абд ар-Рахман б. Ибрахим, сказав: передал нам Бишр б. Бакр, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне ‘Ата б. Аби Рабах, сказав: передал мне Джабир б. Абдуллах, что некий человек из сподвижников Пророка, да благословит- ег
- Хадис 4939Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу мудаббараأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَزَّازُ أَبُو عَمْرٍو الْمُعَدِّلُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ ، وَاسْمُ الْغُلَامِ يَعْقُوبُ ، وَالَّذِي أَعْتَقَهُ يُدْعَى أَبَا مَذْكُورٍ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَدَعَا بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِي هَذَا مِنِّي ؟ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ
Сообщил нам Бакр б. Мухаммад б. ‘Абд аль-Ванхаб аль-Каззаз Абу ‘Амр аль-Му‘аддиль в Басре: передал нам Ахмад б. аль-Микдам, передал нам ат-Туфауи, передал нам Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один человек из ансаров освободил своего невольника по договору дарования свободы после своей смерти
- Хадис 4940Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно не устанавливать фиксированных цен на товары для людей при их торговлеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، وَقَتَادَةَ ، وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ غَلَا السِّعْرُ ، فَسَعِّرْ لَنَا سِعْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْخَالِقُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الرَّازِقُ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, сказав: передал нам Худба б. Халид, сказав: передал нам Хаммад б. Саляма от Сабита, Катады и Хумейда, от Анаса б. Малика, который сказал: «Цены выросли во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди сказали: "О Посланник Аллаха, цены вы