Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Хаммада ибн Саламы, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, что в день Хунайна Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет неверующего, тому дос
Хадисы передатчика
- Хадис 4841Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно говорить при разгаре войны, что одежда убитого принадлежит его убийюأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ : مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ ، فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلًا ، وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ضَرَبْتُ رَجُلًا عَلَى حَبْلِ الْعَاتِقِ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ ، فَأُج
- Хадис 4842Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что имущество убитого (саляб) достается убийце только при наличии у него доказательств (бейины)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، ثُمَّ السَّلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ ، فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ عَلَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَاسْتَدْبَرْتُ لَهُ ، حَتَّى أَتَيْتُ مِنْ وَرَائِهِ ، فَضَرَبْتُهُ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Идрис аль-Ансари, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Умара ибн Касира ибн Афлаха, от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Абу Катады, от Абу Катады аль-Ансари, а затем ас-Сулями, что он сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха
- Хадис 4843Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Абу Катада поначалу не забрал доспехи убитого им врага, о котором мы упоминалиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ هَوَازِنَ جَاءَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ بِالشَّاءِ وَالْإِبِلِ وَالْغَنَمِ ، فَجَعَلُوهَا صَفَّيْنِ ؛ لِيُكْثِرُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَالْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ ، فَوَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ ، كَمَا قَالَ اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ الله
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Гияс, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: Поистине, племя Хавазин в день Хунайна привели овец и верблюдов и выставили их двумя рядами, чтобы численно превзойти Посла
- Хадис 4844Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что имущество убийцы конкретного многобожника принадлежит тому, кто убил его, даже если убийство произошло не в ходе сраженияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، بِبَيْرُوتَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَامَ رَجُلٌ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُخْبِرَ أَنَّهُ عَيْنٌ لِلْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَتَلَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ ، قَالَ : فَأَدْرَكْتُهُ ، فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ س
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдус-Салям в Бейруте, сказав: передал нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллам, сказав: передал нам Мухаммад бин Раби‘а от Абу Умайса от Ияса бин Саламы бин аль-Аква‘а, от его отца, который сказал: Один человек встал из окружения Пророка, да благословит его Алла
- Хадис 4845Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто если двое мусульман причастны к убийству одного человека, то имам волен отдать имущество убитого (салаб) одному из них, а не другомуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا وَاقِفٌ بَيْنَ الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ نَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي ، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ ، إِذْ غَمَزَنِي أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ : أَيْ عَمِّ ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، وَمَا حَاجَتُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказав: сообщил нам Яхья бин Яхья от Юсуфа бин аль-Маджишуна от Салиха бин Ибрахима бин Абдуррахмана бин Ауфа от его отца, от Абдуррахмана бин Ауфа, который сказал: Когда я стоял в ряду в день [битвы при]
- Хадис 4846Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание выражения, которое создало у не углубившегося в науку иллюзию того, что оно противоречит двум хадисам, упомянутым нами ранееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ : مَنْ تَفَرَّدَ بِدَمٍ فَلَهُ سَلَبُهُ ، قَالَ : فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بِسَلَبِ وَاحِدٍ وَعِشْرِينَ نَفْسًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Масрук бин аль-Марзубан, сказав: передал нам Ибн Абу Заида от Абу Айюба аль-Ифрики от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день Хунайна: «Кто единолично расправится с убит
- Хадис 4847Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что личные вещи убитого врага (сальб) принадлежат убийце, даже если они не были выделены ему особоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ مَدَدِيًّا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ رَافَقَهُمْ ، وَأَنَّ رُومِيًّا كَانَ يَسْمُو عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، وَيُغْرِي عَلَيْهِمْ ، فَتَلَطَّفَ الْمَدَدِيُّ ، فَقَعَدَ تَحْتَ صَخْرَةٍ ، فَلَمَّا مَرَّ بِهِ عَرْقَبَ فَرَسَهُ ، وَخَرَّ الرُّومِيُّ لِقَفَاهُ ، وَعَلَاهُ الْمَدَدِيُّ بِالسَّيْفِ فَقَتَلَه
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Амр бин Усман, передал нам аль-Валид бин Муслим от Сафвана бин Амра от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра от его отца от Ауфа бин Малика о том, что некий прибывший из провинции помощник (мадади) в поход на Табук сопровождал их, и что один ри
- Хадис 4848Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что имущество убитого достается убийце независимо от того, был убитый нападающим или отступающимأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَوَازِنَ ، فَبَيْنَا نَحْنُ قُعُودٌ نَتَضَحَّى إِذَا رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، فَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقْوِ الْبَعِيرِ فَقَيَّدَ بِهِ بَعِيرَهُ ، ثُمَّ جَاءَ حَتَّى قَعَدَ مَعَنَا يَتَغَدَّى فَنَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ ، فَإِذَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказав: передал нам Икрима бин Аммар, сказав: передал мне Ияс бин Салама бин аль-Аква‘, сказав: передал мне мой отец, сказав: Мы совершили поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4849Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что личные вещи убитого врага (сальб) не подлежат пятипроцентному изъятию в пользу государства (хумус)أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُخَمِّسِ السَّلَبَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Амр бин Усман, передал нам аль-Валид бин Муслим от Сафвана бин Амра от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра от его отца от Ауфа бин Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выделял одну пятую (хумус) из личного вое
- Хадис 4850Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения в отношении имущества, которое враги отобрали у человека, а затем мусульмане одержали над ними победуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :ذَهَبَتْ فَرَسٌ لَهُ فَأَخَذَهَا الْعَدُوُّ ، فَظَهَرَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَرُدَّ عَلَيْهِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَأَبَقَ عَبْدٌ لَهُ فَلَحِقَ بِالرُّومِ ، فَظَهَرَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بَعْدَ النَّبِيّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Убайдуллах бин Умар от Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: У него пропала лошадь, и ее захватил враг, но мусульмане одержали верх [над врагом], и она была возвращ
- Хадис 4851Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на половую близость с беременными пленницами до тех пор, пока они не разрешатся от бремениأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَامَ خَيْبَرَ ، أَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى مِنَ السَّبْيِ حَتَّى يَضَعْنَ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал нам Усама бин Зайд от Макхуля от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Са‘лябы аль-Хушани о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год [взятия] Хайбара запретил вступат
- Хадис 4852Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек присваивал себе трофеи на пути Аллаха (улюль), даже если это малая частьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا يُعَارٌ ، يَقُولُ : يَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Джарир от Умары бин аль-Ка‘ка‘ от Абу Зур‘ы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть я не застану никого из вас приходящим в День воскресен
- Хадис 4853Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на присвоение военного трофея до его распределения (глюль), ибо присвоивший явится в День воскресения с тем, что он присвоил, на своей шееأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ التَّيْمِيُّ أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَ مِنْ أَمْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَغِثْنِي ، فَأ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Джарир бин Абдуль-Хамид, сказав: передал нам Яхья бин Саид ат-Тейми Абу Хайян от Абу Зур‘ы бин Амра бин Джарира от Абу Хурайры, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4854Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обязательности попадания в Огонь для присвоившего трофеи до их раздела (глюль) на пути Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ :لَمَّا قُتِلَ نَفَرٌ يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، وَفُلَانٌ شَهِيدٌ ، حَتَّى ذَكَرُوا رَجُلًا ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказав: передал нам Икрима бин Аммар, сказав: передал нам Абу Зумайль аль-Ханафи, сказав: передал мне Ибн Аббас, сказав: передал мне Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: Когда в день Хайбара погибла группа
- Хадис 4855Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека извлекать пользу из военных трофеев таким образом, который причиняет вред мусульманамأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سُلَيْمٍ التُّجِيبِيِّ عَنْ حَنَشِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّبَائِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَالَ عَامَ خَيْبَرَ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْقِيَنَّ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَأْخُذَنَّ دَابَّةً مِنَ الْمَغَانِمِ فَيَرْكَبَهَا حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِي الْمَغَانِمِ ، وَمَنْ كَانَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Абу ат-Тахир, сказав: передал нам Ибн Вахб от Яхья бин Айюба от Раби‘а бин Сулейма ат-Туджиби от Ханаша бин Абдуллаха ас-Саба‘и от Рувайфи‘а бин Сабита аль-Ансари от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что в год
- Хадис 4856Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на вход в райские сады для павшего за веру на пути Аллаха, если он совершил присвоение военной добычи (гулюль), даже если это присвоение было незначительнымأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدَّيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ ، فَوَجَّهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ وَادِي الْقُرَى ، وَكَانَ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ وَهَبَ لِرَسُولِ اللهِ صَلّ
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан ат-Таи, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Саура бин Зейда ад-Дейли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайба
- Хадис 4857Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «ремешок из огня», подразумевалось: если ты не вернешь их оба, то будешь наказан подобным им в Огнеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَهْدَى رِفَاعَةُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا ، فَخَرَجَ بِهِ مَعَهُ إِلَى خَيْبَرَ ، فَأَتَى الْغُلَامَ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ ، فَقُلْنَا : هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، الشَّمْلَةُ لَت
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: рассказал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказавший: сообщил нам Ибн Фудейль от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Хушайфы, от Салима, вольноотпущенника Ибн Мути‘, от Абу Хурайры, который сказал: «Рифа‘а подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 4858Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал заупокойную молитву над тем, кто умер, присвоив военную добычу до ее распределения на пути Всевышнего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَذَكَرُوهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُ الْقَوْمِ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللهِ فَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: рассказал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: рассказал нам Яхья аль-Каттан от Яхья бин Саида аль-Ансари, от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана, от Абу Амры аль-Ансари, от Зейда бин Халида аль-Джухани, что один из сподвижников Пророка, да благословит его
- Хадис 4859Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал заупокойную молитву над присвоившим военную добычу и над тем, кто умер с долгамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، بِعَسْقَلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمَيِّتِ عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً ؟ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلَّا قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутейба в Аскалане, сказавший: рассказал нам Хармала бин Яхья, сказавший: рассказал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводили умершег
- Хадис 4860Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что присвоивший что-либо из военной добычи (глюль) предстанет в Судный день с позором для себяأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَزَّازُ أَبُو عَمْرٍو الْعَدْلُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ فَلَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اللهُ اتَّبَعَهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَسْكَرِ وَالنَّهْبِ
Сообщил нам Бакр бин Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб аль-кзаз Абу Амр аль-‘Адль в Басре: рассказал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, рассказал нам Мухаммад бин Джахдам, рассказал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, рассказал мне Абдуррахман бин аль-Харис бин ‘Айяш бин Абу Раби‘а от Сулеймана бин Мусы, от Макхуля ад-Ди