Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Абу аш-Ша‘са — а это ‘Али бин аль-Хусайн аль-Васиты, который сказал: передал нам Абу Му‘авия от Башшара бин Кидама, от Мухаммада бин Зайда бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 4361Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек часто клялся в своих делахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ هُوَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ
- Хадис 4362Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек клялся не Аллахом или чтобы он в своей кляпке не был праведенأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، وَلَا بِأُمَّهَاتِكُمْ ، وَلَا بِالْأَنْدَادِ ، وَلَا تَحْلِفُوا إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا تَحْلِفُوا إِلَّا وَأَنْتُمْ صَادِقُونَ .
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз бин Му‘аз, передал нам мой отец, который сказал: передал нам ‘Ауф от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не клянитесь вашими отцами, и не клянитесь ваши
- Хадис 4363Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек клялся чем-либо помимо Аллаха, Великого и Могучегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَحَلَفَ رَجُلٌ بِالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَيْحَكَ لَا تَفْعَلْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар аль-Джу‘фи, который сказал: передал нам ‘Абдуррахим бин Сулайман от аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха ан-Наха‘и, от Са‘да бин ‘Убайды, который сказал: Я находился у Ибн ‘Умара, и один человек поклялся Каабой. Тогда Ибн ‘Умар
- Хадис 4364Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку запрещено клясться кем-либо или чем-либо помимо Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ ، أَوْ لِيَسْكُتْ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал ‘Умара бин аль-Хаттаба, когда тот клялся своим отцом, и сказал: «Поистине, Аллах запрещает вам клясться вашими отцами! Тот
- Хадис 4365Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан избегать клятв кем-либо помимо Аллаха, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَسِيرُ فِي رَكْبٍ ، وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ ، أَو
Сообщил нам аль-Хусайн бин Идрис аль-Ансари, который сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал ‘Умара бин аль-Хаттаба, когда тот ехал в группе всадников и клялся своим отцом. И Посланник Аллаха, д
- Хадис 4366Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек клялся своим отцом или чем-либо помимо Аллаха, Великого и Могучегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أَدْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، فَلْيَحْلِفْ حَالِفٌ بِاللهِ ، أَوْ لِيَسْكُتْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал ‘Умара
- Хадис 4367Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено клясться отцамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلَا يَحْلِفْ إِلَّا بِاللهِ ، وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا ، فَقَالَ : لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, который сказал: передал нам Яхья бин Айюб аль-Макябири, который сказал: передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, который сказал: и сообщил мне ‘Абдуллах бин Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4368Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета клясться аманатом (доверием) при желании дать клятвуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيِّ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا .
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, который сказал: передал нам Ханнад бин ас-Сарий, который сказал: передал нам Ваки‘ от аль-Валида бин Са‘лябы ат-Та‘и, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто испортил жену како
- Хадис 4369Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления произносить свидетельство веры (шахаду) вместе с легким сплевыванием (тут-тут) налево трижды для того, кто поклялся Аль-Латом и Аль-Уззойأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ أَصْحَابِي : قُلْتَ هُجْرًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ قَرِيبًا ، وَحَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ : لَا إِلَه
«Ты сказал скверные слова». Тогда я пришел к Пророку,
- Хадис 4370Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления прибегать к защите Всевышнего Аллаха от Шайтана для того, кто поклялся не Аллахом Всевышнимأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ لِي أَصْحَابِي : لَقَدْ قُلْتَ هُجْرًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ حَدِيثًا ، وَإِنِّي حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ لَا إِلَه
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Исхак бин Исма‘ил ат-Талькани, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса от Исраиля, от Абу Исхака, от Мус‘аба бин Са‘да бин Абу Ваккаса, от его отца, который сказал: Я поклялся Ал-Латом и ‘Уззой, и мои сподвижники сказали мне: «Ты поистине пр
- Хадис 4371Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек клялся какими-либо религиозными общинами, кроме исламаأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ .
Сообщил нам Шабаб бин Салих в Васите, который сказал: передал нам Вахб бин Бакыйя, который сказал: передал нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Сабита бин ад-Даххака, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто ложно и умышленно поклялся любой верой, кроме ислама, тот
- Хадис 4372Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сурового порицания того, кто ложно клянется религиозными общинами, помимо исламаأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Ибн Сальм, который сказал: передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, который сказал: передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: передал нам аль-Авза‘и от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Килябы, от Сабита бин ад-Даххака, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которы
- Хадис 4373Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обязательности попадания в Огонь для того, кто ложно поклялся у минбара посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِسْطَاسٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى مِنْبَرِي هَذَا بِيَمِينٍ آثِمَةٍ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Идрис аль-Ансари, который сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Хишама бин Хишама бин ‘Утбы бин Абу Ваккаса, от ‘Абдуллаха бин Нистаса, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто принесет на этой моей ми
- Хадис 4374Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на заключение договоров о союзничестве, которые практиковали люди эпохи джахилииأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ ،أَنَّ قَيْسَ بْنَ عَاصِمٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِلْفِ فَقَالَ : لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, который сказал: передал нам Абу Ну‘айм аль-Халяби, который сказал: передал нам Джарир от Мугиры, от его отца, от Шу‘бы бин ат-Таума, что Кайс бин ‘Асым спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о клятвах (побратимстве/союзах), и он сказал: «Нет
- Хадис 4375Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الْإِسْلَامُ إِلَّا شِدَّةً أَوْ حِدَّةً
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Джа‘фар бин Хумайд аль-Куфи, который сказал: передал нам Шарик от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клятв (союзов) в исламе, а то, что было во времена джахилии,
- Хадис 4376Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им лишь заключение новых договоров о клятвенно-союзнической взаимопомощи в исламе, а не аннулирование тех, в которых они состояли во времена джахилииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الْإِسْلَامُ إِلَّا شِدَّةً
Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Зарих, который сказал: передал нам Масрук бин аль-Марзубан, который сказал: передал нам Ибн Абу Заида от своего отца, от Са‘да бин Ибрахима, от его отца, от Джубайра бин Мут‘има, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клятв (союзов) в исл
- Хадис 4377Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто Са'д ибн Ибрахим не слышал этого предания от своего отцаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Исхак аль-Азрак, который сказал: передал нам Закария бин Абу Заида от Са‘да бин Ибрахима, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клят
- Хадис 4378Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, в котором содержится свидетельство Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, о союзе аль-Мутайябун (Благоуханных)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شَهِدْتُ مَعَ عُمُومَتِي حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ فَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ ، وَأَنِّي أَنْكُثُهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Исма‘ил бин ‘Улайя от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, от ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 4379Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, на что мы указалиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا شَهِدْتُ مِنْ حِلْفِ قُرَيْشٍ إِلَّا حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ ، وَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ ، وَأَنِّي كُنْتُ نَقَضْتُهُ ، قَالَ : وَالْمُطَيِّبُونَ : هَاشِمٌ ، وَأُمَيَّةُ ، وَزُهْرَةُ ، وَمَخْزُومٌ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Му‘алла бин Махди, передал нам Абу ‘Авана от ‘Умара бин Абу Саламы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я не участвовал ни в каких союзах курайшитов, кроме союза „аль-Мутайябун“
- Хадис 4380Сахих Ибн ХиббанمرفوعКнига о религиозных обетахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ النَّذْرِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, который сказал: передал нам Джарир от Мансура, от ‘Абдуллаха бин Мурры аль-Хамдани, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил давать обеты (назр).