Передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд бин Яхья аль-Хассани, сказав: передал нам Сальх бин Хаммад Абу Аттаб, и сообщил нам Саид бин Абу Язид, сказав: передал нам Мухаммад бин Юсуф, — оба они сказали: передал нам Джарир бин Айюб аль-Баджали со слов аш-Ша‘би, со слов Нафи‘а бин Бурды, со слов Ибн Ма‘суда (Аб
Хадисы передатчика
- Хадис 2099Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об украшении Рая к месяцу Рамаданحَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ ، وَأَخْبَرَنَا [١]سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ بُرْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو الْخَطَّابِ الْغِفَارِيُّ : قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي الْخَطَّابِ - قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ أَهَلَّ رَمَضَانُ ، فَقَالَ : " لَوْ يَعْلَمُ الْعِبَادُ مَا رَمَضَانُ لَتَمَنَّتْ أُمَّتِي أَنْ يَكُونَ السَّنَةَ كُلَّهَا " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، حَدِّثْنَا ، فَقَالَ : إِنَّ الْج
- Хадис 2100Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об украшении Рая к месяцу Рамадан2100 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ بُرْدَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ غِفَارٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ : ﴿حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ﴾.
… подобное... вп
- Хадис 2101Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинствах месяца рамаданحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ أَظَلَّكُمْ شَهْرٌ عَظِيمٌ ، شَهْرٌ مُبَارَكٌ ، شَهْرٌ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ، جَعَلَ اللهُ صِيَامَهُ فَرِيضَةً ، وَقِيَامَ لَيْلِهِ تَطَوُّعًا ، مَنْ تَقَر
Передал нам Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказав: передал нам Юсуф бин Зияд, сказав: передал нам Хаммам бин Яхья со слов Али бин Зайда бин Джуд‘ана, со слов Саида бин аль-Мусайяба, со слов Сальмана, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в п
- Хадис 2102Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности усердия в поклонении в Рамаданحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [٢]ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقِيَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : " آمِينَ ، آمِينَ ، آمِينَ " . فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كُنْتَ تَصْنَعُ هَذَا ؟ فَقَالَ : قَالَ لِي جِبْرِيلُ : أَرْغَمَ اللهُ أَنْفَ عَبْدٍ - أَوْ بَعُدَ - دَخَلَ رَمَضَانَ فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ ، فَ
Передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Сулейман, то есть сын Биляла, со слов Касира бин Зайда, со слов аль-Валида бин Рабаха, со слов Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар и сказал: «Амин, ам
- Хадис 2103Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности щедрости в благих делах и подаяниях в месяц рамадан вплоть до его окончанияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْعَابِدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ ، يَأْتِيهِ جِبْرِيلُ فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْوَ
Передал нам Абдаллах бин Имран аль-Абиди, сказав: передал нам Ибрахим бин Са‘д со слов Ибн Шихаба, со слов Убайдуллаха бин Абдуллаха, со слов Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в благодеяниях, и особенно щедр он был в месяц Р
- Хадис 2104Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о защите посредством поста от Огняحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ
«Пост — это щит».
- Хадис 2105Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о защите посредством поста от Огняحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، فَدَعَا بِلَبَنِ لِقْحَةٍ ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ ، كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ . قَالَ : " وَصِيَامٌ حَسَنٌ صِيَامُ ثَ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам Ибн Абу ‘Ади, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Исхак, сказавший: передал мне Са‘ид — то есть Ибн Абу Хинд — со слов Мутаррифа, который сказал: Я вошел к ‘Усману бн Абу аль-‘Асу, и он велел подать молока доенной верблюдицы. Я сказал: «Поистине,
- Хадис 2106Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что пост становится щитом лишь при условии избегания того, что запрещено постившемусяحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ بَشَّارِ [١]بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهُ
Передал нам Бахр бн Наср бн Сабик аль-Хауляни, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Джарир бн Хазим, со слов Башшара бн Абу Сайфа, со слов аль-Валида бн ‘Абд ар-Рахмана, со слов ‘Ияда бн Гутайфа, со слов Абу ‘Убайды бн аль-Джарраха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха,
- Хадис 2107Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве поста и том, что ничто из деяний не сравнится с нимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ الْهِلَالِيَّ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ ؛ فَإِنَّهُ لَا عِدْلَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад бн ‘Абд аль-Варис, сказавший: передал нам Шу‘ба, со слов Мухаммада бн Абу Йа‘куба, который сказал: Я слышал, как Абу Наср аль-Хиляли передавал со слов Раджа бн Хайвы, а тот — со слов Абу Умамы, который сказал: Я сказал: «О Посланни
- Хадис 2108Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об искуплении прошлых грехов посредством соблюдения поста в месяц рамадан с верой и надеждой на наградуحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: передал нам Суфьян бн ‘Уйейна, со слов аз-Зухри, со слов Абу Саламы, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тому, кто постился в месяц Рамадан с верой и надеждой на награду, будут прощены его прежние грехи; и то
- Хадис 2109Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о подобии запаха постящегося аромату мускусаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - الْعَطَّارَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ [١]سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَى يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ يَعْمَلَ بِهِنَّ ، وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهِنَّ ، فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ بِهِنَّ ، فَأَتَاهُ عِيسَى فَقَالَ : إِنَّ اللهَ أَمَرَكَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ تَعْمَلَ بِهِنَّ ، وَيَأْمُرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Дауд Сулейман бн Дауд, сказавший: передал нам Абан — то есть Ибн Язид — аль-‘Аттар, со слов Яхьи бн Абу Касира, со слов Зайда бн Салляма, со слов Абу Салляма, со слов аль-Хариса аль-Аш‘ари о том, что Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 2110Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании приятности запаха изо рта постящегося перед Аллахом в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيَّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي : " قَالَ اللهُ :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ ، فَهُوَ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، الصِّيَامُ عَنْهُ جُنَّةٌ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ : إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِه
Передал нам Мухаммад бн аль-Хасан бн Тасним, сказавший: передал нам Мухаммад — то есть Ибн Бакр аль-Бурсани, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне ‘Ата’ со слов Абу Салиха аз-Зайята о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 2111Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании дарования Всемогущим и Великим Господом награды постящемуся без счетаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ . قَالَ اللهُ : إِلَّا الصِّيَامَ ، فَهُوَ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، يَدَعُ الطَّعَامَ مِنْ أَجْلِي ، وَيَدَعُ الشَّرَابَ مِنْ أَجْلِي ، وَيَدَعُ لَذَّتَهُ مِنْ أَجْلِي ، وَيَدَعُ زَوْجَتَهُ مِنْ أَجْلِي
Передал нам Ахмад бн ‘Абда, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бн Мухаммад ад-Дараварди, со слов Сухайля, со слов своего отца, со слов Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое благодеяние сына Адама увеличивается: благое воздаяние — от десятикратного
- Хадис 2112Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что пост есть часть терпенияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ مَعْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَحَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ بِالْبَقِيعِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَحَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
Передал нам Бишр бн Хиляль, сказавший: передал нам ‘Умар бн ‘Али, сказавший: Я слышал, как Ма‘н бн Мухаммад рассказывал со слов Са‘ида аль-Макбури, который сказал: Я и Ханзаля бн ‘Али находились в Аль-Баки‘ вместе с Абу Хурайрой, и Абу Хурайра рассказал нам от Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2113Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что пост есть часть терпения2113 1899 1899 - حَدَّثَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ السُّلَمِيُّ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْبَقِيعِ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " الْإِسْنَادَانِ صَحِيحَانِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، وَعَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ جَمِيعًا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَلَا تَسْمَعُ الْمَقْبُرِيَّ يَقُولُ : كُنْتُ أَنَا وَحَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ بِالْب
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное». А
- Хадис 2114Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании радости постящегося в День воскресения от дарования ему Господом награды за его пост без счетаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللهَ يَقُولُ :الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، إِنَّ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَيْنِ : إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ ، وَإِذَا لَقِيَ اللهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Я‘куб бн Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам Мухаммад бн Фудайль; (а также) передал нам ‘Али бн аль-Мунзир, сказавший: передал нам Ибн Фудайль, сказавший: передал нам Дирар бн Мурра со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 2115Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, как Аллах Всемогущий и Великий отвечает на мольбу постящихся в момент разговенияحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ : الصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ ، وَإِمَامٌ عَدْلٌ ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللهُ فَوْقَ الْغَمَامِ ، وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاوَاتِ ، فَيَقُولُ الرَّبُّ - عَزَّ وَجَلَّ - : وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ
Передал нам Я‘куб бн Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Мухаммад аль-Мухариби, сказавший: сообщил нам ‘Амр бн Кайс аль-Муляи со слов Абу Муджахида, со слов Абу Мудилли, со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 2116Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании райских ворот, через которые будут входить те, кто постоянно постился, помимо остальныхحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِلصَّائِمِينَ بَابٌ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، مَنْ دَخَلَ شَرِبَ ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا
Передал нам ‘Али бн Худжр ас-Са‘ди, сказавший: передал нам Са‘ид бн ‘Абд ар-Рахман аль-Джумахи и другие со слов Абу Хазима, со слов Сахля бн Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У постящихся есть врата в Раю, которые называются „Ар-Райян“. Никто,
- Хадис 2117Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании начала постаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عُبَيْدٍ - عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ :كُنَّا فِي رَمَضَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ شَاءَ صَامَ ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ وَافْتَدَى بِإِطْعَامِ مِسْكِينٍ ، حَتَّى أُنْزِلَتِ الْآيَةُ : ﴿فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ﴾
Передал нам Ахмад бн ‘Абд ар-Рахман бн Вахб, сказавший: передал нам мой дядя, сказавший: сообщил мне ‘Амр бн аль-Харис со слов Букайра — то есть Ибн ‘Абд Аллаха бн аль-Ашадджа — со слов Язида, вольноотпущенника Саламы — то есть Ибн Абу ‘Убайды — со слов Саламы бн аль-Аква‘, который сказал: Мы в Рама
- Хадис 2118Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, воздержание от чего было запрещено соблюдающему пост после сна в ночь постаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ أَحَدُهُمْ صَائِمًا ، فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ كَانَ صَائِمًا ، فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ ،
Передал нам Са‘ид бн Яхья аль-Кураши, сказавший: передал мне мой дядя ‘Убайд бн Са‘ид, сказавший: передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, со слов аль-Бара’, который сказал: Когда кто-нибудь из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост и наступало время разговения