Передал нам Ар-Раби‘ бн Сулейман аль-Муради, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус со слов Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне Салим о том, что ‘Абдаллах бн ‘Умар сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда увидите новолуние,
Хадисы передатчика
- Хадис 2119Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении поститься при виде новолуния, если луна не скрыта от людей облакамиحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
- Хадис 2120Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что Всевышний и Великий Аллах сделал молодые месяцы ориентирами времени для людей для их поста и разговенияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ جَعَلَ الْأَهِلَّةَ مَوَاقِيتَ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الشَّهْرَ لَا يَزِيدُ عَلَى ثَلَاثِينَ
Передал нам ‘Абдаллах бн Мухаммад аз-Зухри, сказавший: передал нам Абу ‘Асым, сказавший: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бн Абу Раввад, сказавший: передал нам Нафи‘ со слов Ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах сделал фазы луны временным
- Хадис 2121Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении рассчитывать продолжительность месяца, если луна скрыта от людей облакамиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً ، فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ إِلَّا أَنْ يُغَمَّ عَلَيْكُمْ ، فَإِنْ غُمِّيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Передал нам Али брук Худжр ас-Са‘ди, который сказал: Передал нам Исма‘иль (то есть ибн Джа‘фар), от ‘Абдуллаха бин Динара, от ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Месяц — это двадцать девять ночей. Не поститесь, пока не увидите его (нормальны
- Хадис 2122Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что повеление определять начало месяца путем расчета в случае облачности означает, что Шабан следует считать тридцатидневным, а затем соблюдать постأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي [١]يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَ خَبَرِ ابْنِ عُمَرَ ؛ فَقَالَ :فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
… подобное сообщению Ибн Умара; он сказал: «А если он будет скрыт от вас, то отсчи
- Хадис 2124Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что повеление определять начало месяца путем расчета в случае облачности означает, что Шабан следует считать тридцатидневным, а затем соблюдать постقَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ثَلَاثِينَ ، وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، وَيَعْقِدُ فِي الثَّالِثَةِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا ثَلَاثِينَ
Сказал: Передал нам Ибн Фудайль, оба они сказали: Передал нам ‘Асым бин Мухаммад аль-‘Умари, от своего отца, от ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Месяц — вот так, и вот так, и вот так (тридцать), а месяц — вот так, и вот так, и вот так (и
- Хадис 2125Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел завершить месяц Рамадан тридцатью днями, но не велел завершать тридцатью днями месяц Шабанحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَحَفَّظُ مِنْ هِلَالِ شَعْبَانَ مَا لَا يَتَحَفَّظُ مِنْ غَيْرِهِ ، ثُمَّ يَصُومُ لِرُؤْيَةِ رَمَضَانَ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْهِ عَدَّ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ صَامَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Хашим, который сказал: Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, от Му‘авии бин Салиха, от ‘Абдуллаха бин Абу Кайса, который сказал: Я слышал, как ‘Аиша говорила: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проявлял такую заботу о наблюдении за новолунием Ша‘бана,
- Хадис 2126Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете соблюдать пост рамадана до истечения тридцати дней шаабана, если не был увиден новолуниеحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقَدَّمُوا هَذَا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ
«Не опережайте этот месяц (не начинайте пост раньше), пока не увидите луну или не завершите счет».
- Хадис 2127Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете соблюдать пост рамадана до истечения тридцати дней шаабана, если не был увиден новолуниеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عِكْرِمَةَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ ، وَهُوَ يَأْكُلُ ؛ فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ : وَاللهِ لَتَدْنُوَنَّ . قُلْتُ : فَحَدِّثْنِي . قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَ
«Подойди и поешь». Я ответил: «Поист
- Хадис 2128Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о равенстве между запретом соблюдать пост Рамадана до увиденя луны Рамадана (если небо не было затянуто тучами) и запретом прекращать пост Рамадана до увиденя луны Шавваляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ - وَعَقَدَ إِبْهَامَهُ - فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах, от Нафи‘а, от ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Месяц — двадцать девять (и он сжал свой большой палец). Не поститесь, пока не увидите
- Хадис 2129Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете соблюдать пост в день сомнения относительно того, относится ли он к рамадану или к шаабануحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ مَا لَا أُحْصِي غَيْرَ مَرَّةٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَمَّارٍ ، فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ ، فَقَالَ : كُلُوا فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمَّارٌ : مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ешьте». Часть людей отстранилась и сказала: «Я пощусь».
- Хадис 2130Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что появление новолуния относится к той ночи, когда его видят — большим или маленьким — пока не пройдет тридцать дней месяца, а затем новолуние не увидят из-за облаков или тучحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :أَهْلَلْنَا هِلَالَ رَمَضَانَ ، وَنَحْنُ بِذَاتِ عِرْقٍ قَالَ : فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّهُ لَكُمْ لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا ال
Передал нам Бундар, который сказал: Передал нам Мухаммад (то есть ибн Джа‘фар), который сказал: Передал нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Бахтари говорил: Мы увидели новолуние Рамадана, находясь в Зат ‘Ирк. Он сказал: И мы отправили человека к Ибн Аббасу, чтобы спр
- Хадис 2131Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что появление новолуния относится к той ночи, когда его видят — большим или маленьким — пока не пройдет тридцать дней месяца, а затем новолуние не увидят из-за облаков или туч2131 وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِمِثْلِهِ " . أَهْلَلْنَا هِلَالَ رَمَضَانَ وَنَحْنُ بِذَاتِ عِرْقٍ قَالَ فَأَرْسَلْنَا رَجُلا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الله قَدْ أَمَدَّهُ لَكُمْ لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُم
«Мы увидели новолуние Рамадана, находясь в Зат ‘Ирк...» и привел всю цепочку до конца.
- Хадис 2132Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что обязанностью жителей каждого селения является соблюдение поста в Рамадан по их собственному видению новолуния, а не по видению другихحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ :أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ ، قَالَ : فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا ، وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ ، فَرَأَيْنَا الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا ، وَصَامَ مُعَاوِيَةُ ، فَقَدِمْت
Передал нам Али бру Худжр ас-Са‘ди, который сказал: Передал нам Исма‘иль (то есть ибн Джа‘фар), от Мухаммада (то есть ибн Абу Хармалы), от Курейба: Что Умм Фадль бинт аль-Харис послала его к Му‘авии в Шаам. Курейб сказал: Я прибыл в Шаам, выполнил ее поручение, и в Шааме меня застало появление новол
- Хадис 2133Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка о том, что месяц равен двадцати девяти дням, выраженного в общей форме, смысл которой является частнымحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ بُنْدَارٌ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَالَ يَحْيَى : عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Передали нам Мухаммад бин Башшар Бундар и Яхья бин Хаким, сказавшие: Передал нам ‘Абдуррахман. Бундар сказал: Передал нам Шу‘ба. А Яхья сказал: От Шу‘бы, от Джабалы бин Сухайма, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар передал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Месяц
- Хадис 2134Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка о том, что месяц равен двадцати девяти дням, выраженного в общей форме, смысл которой является частнымحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، وَقَالَ الزَّعْفَرَانِيُّ وَمُؤَمَّلٌ : عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّمَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Передали нам Абу Хашим Зияд бин Айюб, аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, Ахмад бин Мани‘ и Му‘аммаль бин Хишам, которые сказали: Передал нам Исма‘иль, который является ибн ‘Уляйей, сказавший: Сообщил нам Айюб. А аз-За‘фарани и Му‘аммаль сказали: От Айюба, от Нафи‘а, от ибн Умара, который сказал: П
- Хадис 2135Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства против того, что воображают простолюдины и невежды, будто бы крупный и светлый серп луны относится к прошлой ночи, а не к предстоящейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا لِلْعُمْرَةِ فَلَمَّا نَزَلْنَا بِبَطْنِ نَخْلَةَ رَأَيْنَا الْهِلَالَ ؛ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : وَهُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ ، قَالَ : فَلَقِينَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْنَا : رَأَيْنَا الْهِلَالَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ . وَق
«Ему три дня (от роду)». Друг
- Хадис 2136Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании извещения Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, своей общины о том, что месяц равен двадцати девяти днямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Валид, который сказал: Передал нам Марван (то есть ибн Му‘авия), который сказал: Передал нам Исма‘иль. (И по другому пути) передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, который сказал: Сообщил нам Мухаммад (то есть ибн Бишр), который сказал: Передал нам Исма‘иль бин Абу Халид, от Мух
- Хадис 2137Сахих Ибн ХузаймаمرفوعРазъяснение слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Месяц состоит из двадцати девяти [дней]»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سِمَاكٌ أَبُو زُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي - يَعْنِي - عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :لَمَّا اعْتَزَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءَهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا كُنْتَ فِي الْغُرْفَةِ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал мне ‘Умар бин Юнус, который сказал: Передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, который сказал: Передал мне Симак Абу Зумайль, который сказал: Передал мне ‘Абдуллах бин Аббас, который сказал: Передал мне (то есть от) Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: К
- Хадис 2138Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о доказательстве того, что соблюдение поста в течение двадцати девяти дней рамадана было при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, более частым, чем соблюдение поста в течение тридцати днейحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ دِينَارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَمَا صُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْتُ مَعَهُ ثَلَاثِينَ
Передал мне Ахмад бин Мани‘, который сказал: Передал нам Ибн Абу Заида. (И по другому пути) передал нам Али бин Муслим, который сказал: Передал нам Ибн Заида, который сказал: Сообщил мне ‘Иса бин Динар. (И по другому пути) передал нам Бундар, который сказал: Передали нам Абу Ахмад и ‘Усман бин ‘Умар
- Хадис 2139Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достаточности свидетельства одного человека о видении новолунияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَ : أَبْصَرْتُ الْهِلَالَ اللَّيْلَةَ . فَقَالَ : " أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : قُمْ يَا فُلَانُ فَأَذِّنْ بِالنَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Иджли, который сказал: Передал нам Абу Усама, который сказал: Передал нам Заида, который сказал: Передал нам Симак бин Харб, от ‘Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: Бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Я видел полумесяц