Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Закарии ибн Абу Заида, от Абу Исхака, от Силята ибн Зуфара, от Хузайфы, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли епископы Наджрана — аль-‘Акиб и ас-Саййид, и сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 7008Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что это обращение Пророка было адресовано двум епископам Наджранаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْقُفَّا نَجْرَانَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ ، فَقَالُوا : ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَبْعَثَنَّ مَعَكُمْ أَمِينًا فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
- Хадис 7012Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание радостной вести, которую сообщил Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, Хадидже о доме в Раюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ :بَشَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا سَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передал нам Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, передал нам Ваки‘ от Исма‘иля ибн Аби Халида, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовал Хадиджу благой вестью о доме в Раю из полы
- Хадис 7017Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что ангел Джибрил, мир ему, передал Хадидже приветствие (салам) от ее Господаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَتَى جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ خَدِيجَةُ أَتَتْكَ بِإِنَاءٍ فِيهِ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ ، فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا مِنْ رَبِّهَا السَّلَامَ ، وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ибн Фудайль от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘ от Абу Зур‘ы от Абу Хурайры, который сказал: Джибриль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, вот идет Хадиджа, она несет тебе сосуд с едой или
- Хадис 7034Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Са'да ибн Муаза аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ ، نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ ، فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُومُوا إِلَى خَيْرِكُمْ ، أَوْ إِلَى سَيِّدِكُمْ ، قَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ قَد
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна: передал нам Абу Хайсама: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди от Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, который сказал: Я слышал, как Абу Умама ибн Сахль рассказывал со слов Абу Са‘ида аль-Худри о том, что бану Курайза согласились подчиниться решению Са‘да ибн Му‘аз
- Хадис 7049Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу Салямы ибн 'Абд аль-Асада аль-Махзуми, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ ، وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ وَقَالَ : إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ ، تَبِعَهُ الْبَصَرُ ، فَصَاحَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ ، فَقَالَ : لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Кабисы бин Зу‘айба, от Умм Саляма, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Абу Саляме,
- Хадис 7051Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание любви Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к Зейду бин Харисеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :فَرَضَ عُمَرُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَكْثَرَ مِمَّا فَرَضَ لِي ، فَقُلْتُ : إِنَّمَا هِجْرَتِي وَهِجْرَةُ أُسَامَةَ وَاحِدَةٌ ، قَالَ : إِنَّ أَبَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَإِنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Ведь моя хиджра и хиджра Усамы были одинаковы!» [Н
- Хадис 7061Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ ، قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Варка ибн Умар, сказал: Я слышал, как Убейдаллах ибн Аби Язид рассказывал со слов Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ушел по естественной надобно
- Хадис 7064Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Усамы ибн Зайда ибн Харисы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّ ، مُنْذُ ثَمَانِينَ سَنَةً ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنِ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :عَثَرَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ بِعَتَبَةِ الْبَابِ ، فَشُجَّ وَجْهُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ : أَمِيطِي عَنْهُ الْأَذَى ، فَقَذِرْتُهُ ، قَالَتْ : فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُجُّهَا ، وَيَقُولُ : لَوْ كَانَ أُسَامَةُ جَارِيَةً لَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ад-Дулаби восемьдесят лет назад, передал нам Шарик от аль-Аббаса ибн Зыриха от аль-Бахи от Аиши, которая сказала: Усама ибн Зейд споткнулся о порог двери, и ему рассекли лицо. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Аише: «Удал
- Хадис 7068Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу аль-'Аса ибн ар-Раби', да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ،أَنَّ عَلِيًّا خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ فَوَعَدَ النِّكَاحَ ، فَأَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ ، وَإِنَّ عَلِيًّا خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, передал нам аль-Мукаддами, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как ан-Ну‘ман ибн Рашид рассказывал со слов аз-Зухри от Али ибн Хусейна от Мисвара ибн Махрамы о том, что Али посватался к дочери Абу Джахля, и тот пообещал в
- Хадис 7070Сахих Ибн ХиббанموقوفРазъяснение того, что Абдуллах ибн Масуд составлял шестую часть исламаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَادِسَ سِتَّةٍ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ غَيْرُنَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Аби Убейда машина ибн Ма‘н, передал мне мой отец от аль-А’маша от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана от его отца, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: Я видел себя шестым из шестерых, и не было на земле других мусул
- Хадис 7075Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) произнес эти словаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَعَبْدُ اللهِ يُصَلِّي ، فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ النِّسَاءِ ، فَسَحَلَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Курайб, передал нам Хусайн бин ‘Али от За‘иды, от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, в то время как Абдуллах совершал
- Хадис 7077Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, богоугодных дел Ибн Мас‘уда, которые он совершал своими ногами, с горой Ухуд по тяжести на Весах в День воскресенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، كَانَ يَحْتَزُّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ ، وَكَانَ فِي سَاقَيْهِ دِقَّةٌ ، فَضَحِكَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُضْحِكُكُمْ مِنْ دِقَّةِ سَاقَيْهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, передал нам ‘Асим бин Бахдаля от Зирра бин Хубайша, что Абдуллах бин Мас‘уд срезал для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сивак из дерева арак, а голени у
- Хадис 7080Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) произнес эти словаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ سَرَقَةً مِنْ حَرِيرٍ ، لَا أَهْوِي بِهَا إِلَى مَكَانٍ فِي الْجَنَّةِ إِلَّا طَافَتْ بِي إِلَيْهِ ، فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ ، فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكِ رَجُلٌ صَالِحٌ
Сообщил нам Абу Я‘ла, передал нам ‘Абд аль-А‘ла бин Хаммад, передал нам Вухайб, передал нам Айюб от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я видел во сне кусок шелка: куда бы я ни направил его в Раю, он носил меня туда. Я рассказал об этом Хафсе, а Хафса рассказала это Пророку, да благословит его Ал
- Хадис 7086Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что Аммар ибн Ясир и те, кто был с ним, в те дни были на стороне истиныأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْحَ ابْنِ سُمَيَّةَ ، تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ، يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин аль-Минхал ад-Дарир, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Халид аль-Хазза от ‘Икримы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О горе сыну Сумайи! Его убьет бу
- Хадис 7099Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, назвал Халида ибн аль-Валида Мечом Аллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :شَكَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا خَالِدُ ، لِمَ تُؤْذِي رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ؟ لَوْ أَنْفَقْتَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا لَمْ تُدْرِكْ عَمَلَهُ ، فَقَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна: передал нам Абдуллах бин Аун аль-Харрар: передал нам Абу Исмаиль аль-Муаддиб: передал нам Исмаиль бин Абу Халид от аш-Ша‘би от Абдуллаха бин Абу Ауфа, который сказал: Абдуррахман бин Ауф пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7107Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о ниспослании Аллахом, Великим и Всемогущим, аятов о невиновности Айши, да будет доволен ею Аллах, в том, в чем ее обвинилиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعِدَّةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا ، فَبَرَّأَهَا اللهُ مِنْهُ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَكُلُّهُمْ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ حَدِيثِهَا وَبَعْضُهُمْ أَوْعَى مِنْ بَعْضٍ ، وَأَثْبَتُ لَهُ اقْتِصَاصًا ، وَقَدْ وَعَيْتُ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ الْحَدِيثَ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْ عَائِشَةَ ، وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا . زَعَمُوا أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ ، فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزَاةٍ غَزَاهَا ، فَخَرَجَ سَهْمِي ، فَخَرَجْتُ مَعَهُ بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ ، وَأَنَا أُحْمَل
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, аль-Хасан бин Суфьян и еще несколько человек, которые сказали: «Передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Фулейх бин Сулейман от Ибн Шихаба аз-Зухри, от Урвы бин аз-Зубайра, Са‘ида бин аль-Мусайяба, ‘Алькамы бин Ваккаса и ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха о
- Хадис 7108Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о ниспослании Аллахом, Великим и Всемогущим, аятов о невиновности Айши, да будет доволен ею Аллах, в том, в чем ее обвинилиأَخْبَرَنَا وَعِدَّة ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ ، وَحَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِمِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزَاةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَهُ بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ وَأَنَا أُحْمَ
… подобное этому: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собирался отправиться в путь, он устраивал жребий между своими жёнами, и той, на которую падал жребий, он
- Хадис 7109Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о ниспослании Аллахом, Великим и Всемогущим, аятов о невиновности Айши, да будет доволен ею Аллах, в том, в чем ее обвинилиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا وَعِدَّة ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍمِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزَاةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَهُ بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ وَأَنَا أُحْمَ
«Сообщил нам Фулайχ от Рабиʻа бин Аби ʻАбд ар-Рахмана, а также Яхья ибн Саʻид от аль-Касима бин Мухаммада ибн Аби Бакра подобное этому»: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда собирался отправиться в путь, устраивал жребий среди своих жен, и той,
- Хадис 7111Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, отрицала принадлежность каких-либо благ кому-либо из созданий и приписывала их целиком и полностью только Творцу небес помимо Его творенийأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ قِيلَ لَهَا : مَا أَنْزَلَ اللهُ عُذْرَهَا - يَعْنِي عَائِشَةَ - ؟ قَالَتْ : بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَإِذَا هِيَ تَقُولُ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ كَذَا ، فَقَالَتْ
«Сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: «Сообщил нам Ибн Фудайль от Хусайна от Шакика от Масрука, который сказал: «Я спросил Умм Руман — а она мать ʻАиши, матери правоверных — или же ей было сказано: «Что Аллах ниспослал в оправдание ее (то есть ʻАиши)?». Она ответила: «Пока я сид
- Хадис 7121Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание превосходства Аиши над всеми остальными женщинамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Сурайдж бин Юнус, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Превосходство ‘Аиши над остальными женщинами такое же,