(Сообщил нам) Абу ‘Али аль-Хасан бн Ахмад бн Ибрахим бн Шазан в Багдаде, сообщил нам Хамза бн Мухаммад бн аль-‘Аббас, передал нам ‘Аббас бн Мухаммад, передал нам ‘Убайдуллах, то есть ибн Муса, сообщил нам Исраиль от Абу Исхака от Абуль-Ахваса от ‘Абдуллаха бн Мас‘уда, который сказал: «Если ты просну
Хадисы передатчика
- Хадис 8441Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о добровольном посте и прекращении его до его завершенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي : ابْنَ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا أَصْبَحْتَ وَأَنْتَ تَنْوِي الصِّيَامَ فَأَنْتَ بِآخِرِ النَّظَرَيْنِ ؛ إِنْ شِئْتَ صُمْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ
- Хадис 8617Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что это происходит в каждый рамадан( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ الْحَرْبِيُّ فِي جَامِعِ الْحَرْبِيَّةِ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : سَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؟ قَالَ : أَنَا كُنْتُ أَسْأَلُ عَنْهَا : يَعْنِي أَشَدَّ النَّاسِ مَسْأَلَةً عَنْهَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ : يَعْنِي أَوْ فِي غَيْ
(Сообщил нам) Абу ль-Касим: Абдуррахман бэнд Убейдллах бэнд Абдаллах аль-Хурфи аль-Харби в соборной мечети аль-Харбия в Багдаде, передал нам Абу Ахмад: Хамза бэнд Мухаммад бэнд аль-Аббас, передал нам Мухаммад бэнд Галиб, передал нам Муса бэнд Мас‘уд, передал нам Икрима, от Абу Зумайля, от Малика бэн
- Хадис 8751Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о торговле во время хаджаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمَذَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ النَّاسَ فِي أَوَّلِ الْحَجِّ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِمِنًى وَعَرَفَةَ وَسُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَمَوَاسِمِ الْحَجِّ ، فَخَافُوا الْبَيْعَ وَهُمْ حُرُمٌ . فَأَنْزَلَ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - ﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا مِنْ رَبِّكُمْ ﴾فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Хамза бин аль-Аббас аль-Укаби в Багдаде, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Ибн Абу Зийз [переход к другому иснаду: ха] , а сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Хасан аль-Ка
- Хадис 9444Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выходе к холмам Сафа и Марва, беге между ними (сайи) и поминании Аллаха на них( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا شَاذَانُ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الصَّفَا : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي عَلَى سُنَّةِ نَبِيِّكَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَوَفَّنِي عَلَى مِلَّتِهِ وَأَعِذْنِي مِنْ مُضِلَّاتِ الْفِتَنِ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд ар-Рахман бин Убайдуллах аль-Хурфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-'Аббас, передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фазхам, передал нам Шазан, сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна, от Абу аль-Асвада, от Нафи', от Ибн Умара: что он обычно говорил у Сафы: «О Аллах,
- Хадис 9655Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности остановки для бросания камней в два последних дняأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي الْجِمَارَ فِي الْأَيَّامِ الثَّلَاثَةِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ مَاشِيًا ؛ ذَاهِبًا وَرَاجِعًا ، وَيُخْبِرُهُمْ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщил нам Абуль-Касым Абдуррахман бин Убайдуллах бин Абдуллах аль-Хурфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-Аббас, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам аль-Каънаби, передал нам Абдуллах бин Умар, от Нафи, от Ибн Умара: что он приходил к джамарат в течение трех дней после дня ж
- Хадис 10075Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно заповедной территории Медины( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ خَطَبَ النَّاسَ فَذَكَرَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا ، فَنَادَاهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ : مَا لِي أَسْمَعُكَ ذَكَرْتَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا ، وَلَمْ تَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا ، وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ ع
(И сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Муса ибн аль-Хасан ибн Аббад, (а также) и сообщил нам Абу аль-Хусан ибн Бишран в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Галиб, которые сказали: передал на
- Хадис 10388Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве молитвы в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دَنُوقَا ، أَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى ، فَقَالَ : " هُوَ مَسْجِدِي هَذَا
Сообщил нам Абуль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль, сообщил нам Абу Ахмад Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Ибрахим бин Абдуррахман бин Данука, сообщил нам Закария бин ‘Адий, передал нам Хатим от Хумейда бин Сахра, от Абу Саламы, от Абу Са‘ида аль-Худри, сказавшего: Я спросил Посланника Алла
- Хадис 10397Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ ، قَالَا : أَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَقَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран аль-Адль и Абу аль-Касим Абдуррахман ибн Убайдуллах аль-Харфи, которые сказали: сообщил нам Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Мухаммад ибн Букайр аль-Хадрами, передал нам Абдул-Азиз ибн Абу Хазим, от Абу Хазима, от С
- Хадис 10399Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
(Передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Алави, передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян. (И перешел к другому иснаду) и сообщил мне Абу аль-Касим Абдуррахман ибн Убайдуллах аль-Харфи в Багдаде, передал нам Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Абба
- Хадис 10624Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о взыскании золота в обмен на сереброأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ فِي الْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ ، أَوْ قَالَ : حِينَ خَرَجَ مِنْ بَيْتِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Хамза ибн аль-‘Аббас аль-‘Акаби в Багдаде, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Я‘куб ибн Исхак аль-Хадрами, передал нам Хаммад ибн Салама от Симака ибн Харба от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я продавал верблю
- Хадис 11122Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете брать плату за собаку( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَنُوقَا ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ثَمَنِ الْخَمْرِ ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَقَالَ : " إِذَا جَاءَ يَطْلُبُ ثَمَنَ الْكَلْبِ فَامْلَأْ كَفَّهُ تُرَابًا
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн: 'Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран в Багдаде, сообщил нам Хамза ибн Мухаммад ибн аль-'Аббас, передал нам Ибрахим ибн Данука, передал нам Закария ибн 'Ади, передал нам Убейдллах ибн Амр, от Абдуль-Карима, от Кайса ибн Хабтра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник
- Хадис 12174Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не принимал добровольную милостыню (садаку), но принимал подаркиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَلَامَةَ الْعِجْلِ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ يَا سَلْمَانُ ؟ " قُلْتُ : صَدَقَةٌ . فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " كُلُوا " . ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ يَا سَلْمَانُ ؟ " ق
Сообщил нам Абуль-Хусейн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Хаммад, передал нам Кайс ибн Хафс, передал нам Маслама ибн Алькама, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, от Симака ибн Харба, от Салямы аль-Иджля, от Сальмана аль-Фариси
- Хадис 12818Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что побуждает к возвращению вверенного на хранение (аманатов)أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كِلَابٍ [١]أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَقُولُ : لَا يُعْجِبَنَّكُمْ مِنَ الرَّجُلِ طَنْطَنَتُهُ ، وَلَكِنَّهُ مَنْ أَدَّى الْأَمَانَةَ ، وَكَفَّ عَنْ أَعْرَاضِ النَّاسِ فَهُوَ الرَّجُلُ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак, (что передал) нам Абу Ахмад Хамза бин аль-Аббас аль-Укаби, (что передал) нам Аббас ад-Дури, (что передал) нам Али бин Исхак аль-Марвази, (что передал) нам Абдаллах бин аль-Мубарак, (что передал) нам аль-Лайс бин Сад, от Халида бин Язида, от Ибн Аби Хиляля, от
- Хадис 14230Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ : حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِلْحَضْرَمِيِّ قَالَا : ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ صَاحِبُ الْكَرَابِيسِي ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ هَرَمِيٍّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اسْتَحْيُوا فَإِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ
Сообщил нам Абу ‘Али аль-Хасан бин Ахмад бин ибахй бин шазан, передал нам Абу Ахмад хза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад алдвй, передал нам Ахмад бин исхак алхдй и с бин ибрахим — а формулировка принадлежит алхдй — и оба они сказали: передал нам Вухайб бин Халид, спод
- Хадис 14241Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّهُ كَانَ يَعِيبُ النِّكَاحَ فِي الدُّبُرِ عَيْبًا شَدِيدًا
Сообщил нам Абу ‘Али аль-Хасан бин Ахмад бин ибахй бин шазан в Багдаде, сообщил нам хза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам с бин ибрахим, передал нам Вухайб бин Халид, передал нам Давуд бин Абу Хинд от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Алл
- Хадис 15371Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об описании исламаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، نَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ الضُّبَعِيُّ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ إِلَيَّ أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً وَإِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً سَوْدَاءَ نُوبِيَّةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ادْعُ بِهَا " ، فَقَالَ : " مَنْ رَبُّكِ ؟ " قَالَتِ: اللهُ ، قَالَ : " فَمَنْ أَنَا ؟ " قَالَتْ: رَس
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аз-Музакки, передал нам Хамза бин аль-Аббас бин аль-Фадль аз-Зубаи, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу аль-Валид Хишам бин Абдуль-Малик, передал нам Хаммад бин Саляма от Мухаммада бин Амра от Абу Саламы от аш-Шарида бин Сувайда ас-Сакафи
- Хадис 16003Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности возмездия (кисас) в отношении убийцы и никого другого( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَنُوقَا ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : " أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً ؟ " . قَالُوا : يَوْمُنَا هَذَا أَوْ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ . قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ وَبَلَدِكُمْ أَلَا
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Ибрахим бин Данука, передал нам Закарийя бин ‘Ади, передал нам Абуль-Ахвас, от Шабиба бин Гаркады, от Сулаймана бин ‘Амра бин аль-Ахваса, от своего отца, который сказал: Я слышал, ка
- Хадис 16258Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто разделил это на пять частей и отнес одну из пятых частей к годовалым верблюжатам (бинт мадад), а не к двухлетним (бинт лабун)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْخَطَأِ أَخْمَاسًا عِشْرُونَ حِقَّةٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتُ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنَاتُ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بَنُو مَخَاضٍ
(Сообщил нам) Абу Али аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Шазан в Багдаде, сообщил Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил Исраиль, от Абу Исхака, от ‘Алькамы, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «При убийстве по
- Хадис 16506Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вирне за зародыш( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا ، فَاخْتَصَمُوا فِي الدِّيَةِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ وَقَضَى بِدِيَتِهَا عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абд Аллах бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза бин Мухаммад бин аль-Аббас, передал нам Абд Аллах бин Рух, передал нам Усман бин Умар, передал нам Юнус, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «П
- Хадис 16723Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проявлении терпения при причинении вреда со стороны правителя, порицании его порицаемых поступков в сердце и отказе от выступления против негоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : يَعْنِي السُّلَمِيَّ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : يَعْنِي ابْنَ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ : أَنَّ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ الْمِقْدَامَ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَطِيعُوا أُمَرَاءَكُمْ مَا كَانَ ، فَإِنْ أَمَرُوكُمْ بِمَا حَدَّثْتُكُمْ بِهِ فَإِنَّهُمْ يُؤْجَرُونَ عَلَيْهِ ، وَتُؤْجَرُونَ بِطَاعَتِكُمْ ، وَإِنْ أَمَرُوكُمْ بِشَيْءٍ مِمَّا لَمْ آمُرُكُمْ بِهِ ، فَهُوَ عَلَيْهِمْ ، وَأَنْتُمْ مِنْهُ بُرَآءُ ؛ ذَلِكَ بِأَنَّكُمْ إِذَا لَقِيتُمُ اللهَ قُلْتُمْ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд ар-Рахман бин ‘Убейдаллах аль-Хурфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил, то есть ас-Сулами, возвестил Исхак бин Ибрахим, то есть Ибн аль-‘Аля, рассказал мне Амр бин аль-Харис, рассказал мне Абдуллах бин Салим, расск