Сообщил нам Хамза ибн аль-‘Аббас аль-‘Акаби, (ему) передал аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (ему) передал Абу ‘Амир аль-‘Акади, (ему) передал Закария ибн Исхак со слов Бишра ибн ‘Асима, со слов Са’ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Передал нам ‘Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах), кот
Хадисы передатчика
- Хадис 3077Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбход Дома (Каабы) равен по своему статусу молитвеأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :أَقْبَلَ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ مِنْ أَرْمِينِيَةَ مَعَ السَّكِينَةِ - دَلِيلٌ لَهُ عَلَى مَوْضِعِ الْبَيْتِ - كَمَا يَتَبَوَّأُ ، حَتَّى تَبَوَّأَ الْبَيْتُ الْعَنْكَبُوتَ بَيْتَهَا ، ثُمَّ حَفَرَ إِبْرَاهِيمُ مِنْ تَحْتِ السَّكِينَةِ ، فَأَبْدَى عَنْ قَوَاعِدَ مَا تُحَرِّكُ الْقَاعِدَةَ
- Хадис 4276Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о промежутке времени между присягой при Акабе и переселением (хиджрой) в Мединуحَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِلنُّقَبَاءِ مِنَ الْأَنْصَارِ : تُؤْوُونِي وَتَمْنَعُونِي ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَمَا لَنَا ؟ قَالَ : " الْجَنَّةُ
Передал нам Хамза ибн аль-Аббас аль-Акаби, ему сообщил аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, ему сообщил Кабиса ибн Укба, ему сообщил Суфьян, от Дауда ибн Аби Хинда и других, от аш-Ша’би, от Джабира ибн Абдуллы, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4424Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавещание Пророка относительно того, кто совершит над ним заупокойную молитву после него в определенном порядкеحَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الطَّوِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ طَلِيقٍ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : مَنْ يُصَلِّي عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ فَبَكَى وَبَكَيْنَا وَقَالَ : مَهْلًا ، غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ، وَجَزَاكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ خَيْرًا ، إِذَا غَسَّلْتُمُونِي وَحَنَّطْتُمُونِي وَكَفَّنْتُمُونِي فَضَعُونِي عَلَى شَفِي
Передал нам Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Акаби в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Саллям ибн Сулейман аль-Мадаини, передал нам Сулейман ибн Сулейм ат-Тавиль, от Абд аль-Малика ибн Абдуррахмана, от аль-Хасана аль-Урани, от аль-Аш’аса ибн Талика, от Мурры ибн Шара
- Хадис 4833Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание присяги аль-Хасану в Куфеأَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :بُويِعَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالْكُوفَةِ عَقِيبَ قَتْلِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيٍّ وَأَخَذَ الْبَيْعَةَ عَنْ أَصْحَابِهِ . فَحَدَّثَنِي حَارِثَةُ بْنُ مُضَرِّبٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ : " وَاللهِ لَا أُبَايِعُكُمْ إِلَّا عَلَى مَا
Передал мне Хамза ибн аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Акаби в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Саллам ас-Саввак, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Шайбан со слов Абу Исхака, который сказал: «Абу Мухаммаду Хасану ибн Али ибн Абу Талибу присягнули в Куфе сразу после убийства повелителя правов
- Хадис 5193Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПост — это щит, пока человек не повредит егоأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ صِحَابِي أَحَدٌ إِلَّا وَلَوْ شِئْتُ لَأَخَذْتُ عَلَيْهِ فِي بَعْضِ خُلُقِهِ غَيْرُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас, передал нам Ибрахим ибн аль-Хайсам аль-Баляди, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам аль-Мубарак ибн Фадаля, со слов аль-Хасана, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет ни одного моего сподвижника, в характер
- Хадис 5574Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет подчинения тому, кто ослушался Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ [١]، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَيَلِيكُمْ أُمَرَاءُ بَعْدِي يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ ، وَيُنْكِرُونَ عَلَيْكُمْ مَا تَعْرِفُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلَا طَاعَة
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас аль-Акаби в Багдаде, ему передал Ибрахим ибн аль-Хайсам аль-Балади, ему передал Мухаммад ибн Касир аль-Миссиси, ему передал Абдаллах ибн Вакид, со слов Абд ар-Рахмана ибн Усмана ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Убады ибн ас-Самита, что он вошел к Усману
- Хадис 6421Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн Умар присягнул Али в том, что он не будет вести сраженийأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :عُرِضْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ فَاسْتَصْغَرَنَا وَشَهِدْنَا أُحُدًا
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас аль-’Акаби в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу аль-Джавваб аль-Ахвас ибн Джавваб, передал нам Аммар ибн Рузайк, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн Аусаджи, от аль-Бара, который сказал: «Меня и Ибн Умара, да будет доволен ими обоими
- Хадис 7095Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига судебных решенийأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ عَلِيًّا فَقَالَ : عَلِّمْهُمُ الشَّرَائِعَ وَاقْضِ بَيْنَهُمْ ، قَالَ : لَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَدَفَعَ فِي صَدْرِهِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِهِ لِلْقَضَاءِ
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас аль-Акаби в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Варка ибн Умар от Муслима, от Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) от
- Хадис 7492Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтносительно ношения мужчинами одежды, окрашенной шафраном или другими желтыми красителямиأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас аль-Акаби, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Исхак ибн Мансур ас-Салюли, передал нам Исраиль, от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Мимо Пророка, да благослов
- Хадис 7747Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРассказ о благочестии аль-Кифляأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا ﴾قَالَ : جَلَسَ مِنْهَا مَجْلِسَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ فَنُودِيَ : يَا ابْنَ يَعْقُوبَ ، أَتَزْنِي فَتَكُونَ كَالطَّائِرِ يُنْتَفُ رِيشُهُ فَيَطِيرُ وَلَا رِيشَ لَهُ
«Она возжелала его, и он возжелал её», он сказал: «Он расположился между её ног, как мужчина располагается со своей жено
- Хадис 7963Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о подготовке к смерти до ее наступленияأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَاصِحٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يَا طَارِقُ ، اسْتَعِدَّ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ
Сообщил нам Хамза ибн аль-‘Аббас аль-‘Акаби, передал нам Абу Киляба, передал нам Исхак ибн Насих, передал нам Шайбан со слов Мансура, со слов Риб‘и ибн Хираша, со слов Тарика ибн ‘Абдуллаха аль-Мухариби, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 8424Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоявление смут, у врат которых будут стоять призывающие к Огнюحَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحَارِثِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا حَلْقَةٌ كَأَنَّمَا قُطِعَتْ رُءُوسُهُمْ ، وَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ يُحَدِّثُ ، فَإِذَا حُذَيْفَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ كَيْمَا أَعْر
Передал нам Хамза ибн аль-Аббас ибн аль-Фадль ибн аль-Харис аль-Акаби в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Абу Амир Салих ибн Рустам со слов Хумайда ибн Хиляля, а тот — со слов Абд ар-Рахмана ибн Курты, который сказал: «Я вошел в мечеть, и там
- Хадис 8513Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание появления различных рудниковأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو [١]، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :غَدَوْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : مَا نِمْتُ الْبَارِحَةَ حَتَّى أَصْبَحْتُ ، قُلْتُ : لِمَ ؟ قَالَ : قَالُوا : طَلَعَ الْكَوْكَبُ ذُو الذَّنَبِ ، فَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ الدَّجَّالُ قَدْ طَرَقَ
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас аль-Акаби, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Усман ибн Амр, сообщил Ибн Джурайдж, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «Однажды утром я пришел к Ибн Аббасу (да будет доволен ими обоими Аллах), и он сказал: "Я не спал всю ночь до самого утра". Я сп
- Хадис 3322Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн ас-Саиб ибн Сайфи ибн Аизوَأَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمِ بْنُ أَحْمَدَ الدُّوشَابِيُّ ، كِتَابَةً . وَأَخْبَرَنَا عَنْهُ الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحَمَّادَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْبُسْرِيِّ [١]أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ - هُوَ ابْنُ الْهَيْثَمِ الدَّيْرُ عَاقُولِيُّ - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ سَعْدَوَيْهِ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ قَالَ :كُنْتُ شَرِيكًا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَقَالَ : تَعْرِفُنِي ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، كُنْتَ شَرِيكِي فَنِعْمَ الشَّرِيكُ ، كُنْتَ لَا تُمَارِي وَلَا تُدَارِي
Сообщил нам Абу Хашим ибн Ахмад ад-Душаби письменно. Также сообщил нам о нем имам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Халяф аль-Макдиси (да помилует его Аллах), что Абу ‘Абдуллах аль-Хаммад ибн ‘Али ибн Мухаммад ибн аль-Бусри сообщил им, [а ему] аль-Хасан ибн Ахмад ибн Шазан, [а ему] Хамза ибн Мухаммад ибн а
- Хадис 3716Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАзр бинт Сабит бин Абу Зейд со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْحَقِّ بْنُ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ إِجَازَةً وَأَبْنَا عَنْهُ خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ الْمُظَفَّرِ بْنِ الْحُسَيْنِ التَّمَّارَ الْمَعْرُوفَ بِابْنِ سَوْسَنٍ أَخْبَرَهُمْ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَكَانَ إِذَا انْصَرَفَ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Абд аль-Хакк ибн Абд аль-Халик ибн Ахмад ибн Юсуф в качестве иджазы, а также сообщил мне об этом мой дядя, имам и ученый Абу Мухаммад Абдаллах ибн Ахмад аль-Макдиси, что Абу Бакр Ахмад ибн аль-Музаффар ибн аль-Хусайн ат-Таммар, известный как ибн Саусан, сообщил им, [а ему]