(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари в Хорасане, и Абу Абдуллах: аль-Хусейн б. Умар б. Бурхан, и Абу аль-Хусейн б. аль-Фадль аль-Каттан, и Абу Мухаммад б. Яхья ас-Суккари в Ираке, они сказали: передал нам Исмаил б. Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-Хасан б. Арафа, передал нам Марван б. Муавия, от Умар
Хадисы передатчика
- Хадис 11137Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о дозволенных для содержания собаках( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ بِخُرَاسَانَ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ : الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْهَانَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ بِالْعِرَاقِ ، قَالُوا : أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ الْعُمَرِيِّ ، أَنْبَأَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبًا ضَارِيًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
- Хадис 11185Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании продажи свитков Корана( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِأَصْحَابِ الْمَصَاحِفِ فَيَقُولُ : بِئْسَ التِّجَارَةُ
(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Исма‘иль ас-Саффяр, передал нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам ‘Убайдуллах, передал нам Суфьян, от Джабира, от Салима, который сказал: Ибн ‘Умар проходил мимо переписчиков Корана и говорил: «Какая скверная торговля!»
- Хадис 11212Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о договоре салям на вещь, которой нет в наличии у людей, если оговорено место ее передачи ко времени, когда она будет существовать( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ شَيْئًا إِلَى أَجَلٍ لَيْسَ عِنْدَهُ أَصْلُهُ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия, от Яхьи бин Са‘ида. (И передал это) через другое санад: И сообщил нам Абу Закария, передал нам Абу аль-Аббас, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал н
- Хадис 11236Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что сделка салям недействительна до тех пор, пока она не совершена по известной цене за точно известную меру или точно известный вес к определенному сроку( وَأَخْبَرَنَا ) عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ثَنَا ابْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :السَّلَمُ كَمَا يُقَوَّمُ السِّعْرُ رِبًا وَلَكِنْ كَيْلٌ مَعْلُومٌ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ، وَاسْتَكْثِرْ مَا اسْتَطَعْتَ
(И сообщил нам) Абд аль-Вахид, (передал нам) Ибн Духайм, (передал нам) Ибрахим, (передал нам) Кабиса, от Суфьяна. (И) (передал нам) Абдаллах бин Яхья бин Абд аль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, (сообщил) Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Ахмад бин Мансур, (передал нам) Абд ар-Раззак, (сообщ
- Хадис 11248Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто аннулировал часть договора салям в отношении другой стороны и принял часть( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَامٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ أَقَالَ نَادِمًا أَقَالَهُ اللهُ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан, (сообщил) Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Джафар бин Ахмад бин Сам, (передал нам) Исхак бин Мухаммад аль-Фарви, (передал нам) Малик бин Анас, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 11261Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто не любил говорить: «Я отдал в долг такому-то на то-то», но велел говорить: «Я заключил сделку салям»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ : أُسْلِمُ فِي كَذَا وَكَذَا ، وَيَقُولُ : إِنَّمَا الْإِسْلَامُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Са‘дан ибн Наср, передал нам Ваки‘ от Ибн ‘Ауна, от Ибн Сирина, от Ибн ‘Умара о том, что он порицал следующее словосочетание: «Я заключаю сделку салям на то-то и то-то», и говорил: «Поистине, ислам принад
- Хадис 11324Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об упоминании предания, переданного о превращении вина в уксусوَكَذَلِكَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أُمِّ خِدَاشٍ :أَنَّهَا رَأَتْ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَصْطَبِغُ بِخَلِّ خَمْرٍ
И точно так же сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Исма‘ил ас-Сaffar, передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик, передал нам Язид бин Харун, передал нам Сулайман ат-Тайми, от Умм Хидаш о том, что она видела ‘Али, да будет доволен им Аллах, приправляющего еду уксусом из вина.
- Хадис 11351Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорил, что отданное в залог имущество подлежит возмещению [в случае порчи или утраты]وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الْحَجَّاجِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ مَوْصُولًا ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :إِذَا كَانَ الرَّهْنُ أَفْضَلَ مِنَ الْقَرْضِ أَوْ كَانَ الْقَرْضُ أَفْضَلَ مِنَ الرَّهْنِ ثُمَّ هَلَكَ يَتَرَادَّانِ الْفَضْلَ
И передано от аль-Хаджаджа через другой слабый путь с непрерывным иснадом (маусуль): сообщил нам Абу-ль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Му‘мар бин Сулейман, от аль-Хаджаджа, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «
- Хадис 11379Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об ограничении в распоряжении имуществом несостоятельного должника (банкрота) и продаже его имущества для выплаты его долговكَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - شَابًّا جَمِيلًا سَمْحًا مِنْ خَيْرِ شَبَابِ قَوْمِهِ ، لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، حَتَّى دَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَغْلَقَ مَالَهُ ، فَكَلَّمَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَنْ يُكَلِّمَ لَهُ غُرَمَاءَهُ ، فَفَعَلَ
Как сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдаллах ибн Яхья ибн ‘Абд аль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, передал Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффяр, передал Ахмад ибн Мансур, передал ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба ибн Малика, который сказал: Му‘аз ибн Джабаль, да будет доволен им Аллах,
- Хадис 11385Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о досрочном наступлении срока выплаты долга умершегоأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنِي سَمْعَانُ بْنُ مُشَنَّجٍ ، عَنْ سَمُرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : " أَهَاهُنَا مِنْ آلِ فُلَانٍ أَحَدٌ ؟ " فَقَالَ ذَاكَ مِرَارًا ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنْ مُؤَخَّرِ النَّاسِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал Ахмад ибн Юсуф ас-Сулами, — (а с другой цепочки) и сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдаллах ибн Яхья ибн ‘Абд аль-Джаббар в Багдаде, передал Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффяр, передал Ахмад ибн Мансур, они оба сказали: передал ‘Абд
- Хадис 11395Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об ответственности (ухда) и возвращении покупателем товара из-за обнаружения скрытого дефектаأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا ضَاعَ لِأَحَدِكُمْ مَتَاعٌ أَوْ سُرِقَ لَهُ مَتَاعٌ فَوَجَدَهُ فِي يَدِ رَجُلٍ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ وَيَرْجِعُ الْمُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِالثَّمَنِ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Хаджадж бин Эррта от Са‘ида бин Зайда бин ‘Укбы, от его отца, от Самуры бин Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 11415Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، ( ح ) : وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عَرَضَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ فِي الْقِتَالِ ، وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، فَأَجَازَنِي ، فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعُمَرُ يَوْمَئِذٍ خ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия, от ‘Убайдуллаха бин Умара; (а также) (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Мухаммад Абдуррахман бин Абу Хамид а
- Хадис 11420Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عُرِضْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمِ بَدْرٍ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي فِي الْمُقَاتِلَةِ وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي فِي الْمُقَاتِلَةِ وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья ас-Суккари в Багдаде: передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саffар, передал нам Саддан бин Наср, передал нам Абу Муавия, от Абу Ма‘шара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Меня представили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы
- Хадис 11457Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об ограничении в распоряжении имуществом совершеннолетних лиц ввиду их легкомыслияأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَبْتَاعُ وَكَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَأَتَى أَهْلُهُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ احْجُرْ عَلَى فُلَانٍ ؛ فَإِنَّهُ يَبْتَاعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَدَعَ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн аль-Валид аль-Фазхам, передал нам ‘Абдульваххаб. (А также) сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран, сообщил нам Исма‘ил ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Джафар, передал нам ‘Абдульваххаб ибн ‘Ата, сообщил
- Хадис 11499Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании человеком стены соседа путем укладки на нее балок за плату или без платы( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَتَهُ عَلَى حَائِطِهِ ، وَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ الْمِئْتَاءِ فَاجْعَلُوهَا سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
И сообщил нам Абу Мухаммад ас-Суккари в Багдаде, сообщил нам Исма'иль ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар, со слов Джабира, со слов Икримы, со слов ибн Аббаса, он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть никто
- Хадис 11536Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о том, что приходит относительно поручительства за человека, обязанного выплатить правоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ ، ثَنَا مُعَاذٌ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّهُمَا قَالَا :فِي رَجُلٍ تَكَفَّلَ بِنَفْسِ رَجُلٍ ، فَمَاتَ الرَّجُلُ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : يَضْمَنُ الدَّرَاهِمَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн б. Бишран, сообщил нам Исмаил ас-Саффяр, передал нам Садан, передал нам Муаз, от Шубы б. аль-Хаджжаджа, от аль-Хакама и Хаммада, что они сказали относительно человека, который поручился за личность другого человека, и этот человек умер: один из них сказал: «Он гарантируе
- Хадис 11556Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве заступничества за того, кто не может найти правильный путь( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ فِيمَا أَظُنُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : فَأَيُّ الْعَتَاقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " أَنْفَسُهَا " ، قَالَ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِد
Сообщил нам Абу-ль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Бишран, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, как я полагаю, от аз-Зухри, от Хабиба, вольноотпущенника Урвы бин аз-Зубайра, от Урвы бин аз-Зубайра, от Абу Муравиха, от Абу З
- Хадис 11566Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, чье признание (икрар) действительноأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا غَيْلَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَهِّرْنِي ، فَقَالَ وَيْحَكَ ارْجِعْ فَاسْتَغْفِرِ اللهَ وَتُبْ إِلَيْهِ ، فَرَجَعَ غَيْرَ بَعِيدٍ ، ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَهِّرْنِي ، فَقَا
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: Абдуллах ибн Яхья ибн Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Аббас ибн Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Яхья ибн Яла, передал мне мой отец, передал нам Гайлан, от Алкамы ибн Марсада, от Сулаймана ибн Бурайды, от его отц
- Хадис 11708Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о передаче порицаемых формулировок, которые упоминают некоторые факихи в вопросах преимущественного права покупки (шуфа)أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ ، ثَنَا مُعَاذٌ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَرَى أَنَّ الْغَائِبَ عَلَى شُفْعَتِهِ إِذَا قَدِمَ ، وَيَرَى الصَّغِيرَ عَلَى شُفْعَتِهِ إِذَا كَبُرَ ، قَالَ : وَلَيْسَ فِي الْحَيَوَانِ شُفْعَةٌ
(Сообщил нам) Али бин Бишран, передал нам Исмаил ас-Саффяр, передал нам Саддан, передал нам Муаз, от аль-Аш'аса, от аль-Хасана, что он считал, что отсутствующий сохраняет свое право на шуфу, когда возвращается, и считал, что несовершеннолетний сохраняет свое право на шуфу, когда вырастает, и сказал:
- Хадис 11727Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об управляющем по договору мудараба, поступающем вопреки условиям ради выгоды владельца капитала, и о том, кто торгует на чужие деньги без приказа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ( ح ) : وَأَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَا : ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ سَمِعَ قَوْمَهُ يُحَدِّثُونَ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَاهُ دِينَارًا لِيَشْتَرِيَ لَهُ شَاةً أُضْحِيَّةً ، فَاشْتَرَى بِهِ شَاتَيْنِ ، فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ ، وَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَاةٍ وَدِينَارٍ ، فَدَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, передал нам Абу Саʿид бин аль-Аʿраби, (а также) сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Исмаʿиль бин Мухаммад ас-Саффар, сказали они: передал нам Саʿдан бин Наср, сказал: передал нам Суфьян, от Шабиба бин Гаркады, который слышал,