Сообщил мне устаз Абу аль-Валид и Абу Бакр ибн Абдуллах, которые сказали: «Передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал мне мой отец, передал нам Утба ибн Абдуль-Малик ас-Сахми, что Зурара ибн Карим ибн аль-Харис
Хадисы передатчика
- Хадис 7662Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПорицание того, кто обладал состоянием, но не принес жертвыأَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ ، أَنَّ زُرَارَةَ بْنَ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ ، وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ ، وَفِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا
- Хадис 7663Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕшьте мясо жертвенных животных и делайте запасыأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ ، لَا تَأْكُلُوا لَحْمَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ لَهُمْ عِيَالًا وَحَشَمًا وَخَدَمًا ، فَقَالَ : " كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَاحْبِسُوا
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас'уд, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Саид ибн Ийас аль-Джурайри от Абу Надра, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 7664Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕшьте мясо жертвенных животных и делайте запасыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُوا الْأَضَاحِيَّ وَادَّخِرُوا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Абдуррахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца и его дяди Катады ибн ан-Ну'мана, что Пророк (да благосл
- Хадис 7665Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о заклании животныхحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا أَضْجَعَ شَاةً يُرِيدُ أَنْ يَذْبَحَهَا وَهُوَ يَحِدُّ شَفْرَتَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَتُرِيدُ أَنْ تُمِيتَهَا مَوْتَاتٍ ؟ هَلْ حَدَدْتَ شَفْرَتَكَ قَبْلَ أَنْ تُضْجِعَهَا
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Зияд ибн аль-Халиль ат-Тустари, передал нам Абдуррахман ибн аль-Мубарак, передал нам Хаммад ибн Зайд от Асима, от Икримы, от Ибн Аббаса, что один человек повалил овцу, собираясь зарезать её, и начал точить свой нож. Пророк (да благословит его Аллах и
- Хадис 7666Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКнига о заклании животныхحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ :يَقُولُ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - : ﴿فَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ ﴾قَالَ : قِيَامًا عَلَى ثَلَاثِ قَوَائِمَ مَعْقُولَةً ، بِسْمِ اللهِ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَإِلَيْكَ
Передал нам Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Шу'ба от Сулеймана, от Абу Зибьяна, от Абдуллаха ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что он сказал относительно слов Аллаха (Благословен Он и Всевышний): «...про
- Хадис 7667Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧеловек, совершивший заклание и забывший упомянуть имя Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ غَانِمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، وَعِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِي رَجُلٍ ذَبَحَ وَنَسِيَ أَنْ يُسَمِّيَ قَالَ : يَأْكُلُ ، وَفِي الْمَجُوسِيِّ يَذْبَحُ وَيُسَمِّي قَالَ : لَا تَأْكُلْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Ганим аль-Кантари, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим, сообщил нам Ибн Джурайдж от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зайда и Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) о человеке, который зарезал животное и забыл упомянуть имя Аллаха: он сказ
- Хадис 7668Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧеловек, совершивший заклание и забывший упомянуть имя Аллахаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي وَكِيعٍ - وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِي قَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ﴾قَالَ : خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ ، فَقَالُوا : مَا قَتَلُوا أَكَلُوا ، وَمَا قَتَلَ اللهُ لَمْ يَأْكُلُوا
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Маслама аль-Анази, передал нам Муаз ибн Наджд аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Харуна ибн Абу Ваки'а (это Харун ибн Антара), от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) относительно слов Аллаха (Велик Он и Всемогущ):
- Хадис 7669Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧеловек, совершивший заклание и забывший упомянуть имя Аллахаأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ صُهَيْبًا ، مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ يُخْبِرُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَخْبَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ إِنْسَانٍ يَقْتُلُ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا إِلَّا سَأَلَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : " حَقُّهَا أَنْ يَذْبَحَهَا فَيَأْكُلَهَا وَلَا يَقْطَعَ رَأْسَهَا فَيَرْمِيَ بِهِ
Сообщил мне Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян, передал нам Амр ибн Динар, который сказал: «Я слышал, как Сухайб, вольноотпущенник Ибн Амира, рассказывал, что Абдуллах ибн Амр (да будет доволен ими обоими Аллах) сообщил ему от Пророк
- Хадис 7670Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет подвергать животных увечьям (мусля)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عُمَرَ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ :مَرَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا فِتْيَةٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، قَالَ : فَغَضِبَ وَقَالَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ ، فَتَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَا
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати'и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба от аль-Минхаля ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: «Я проходил вместе с Ибн Умаром по одной из дорог Медины, и
- Хадис 7671Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет подвергать животных увечьям (мусля)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى الْخَزَّازُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ : إِيَّاكَ وَاللَّبُونَ اذْبَحْ لَنَا عَنَاقًا ، فَأَمَرَ أَبُو الْهَيْثَمِ امْرَأَتَهُ فَعَجَنَتْ لَهُمْ عَجِينًا ، وَقَطَعَ أَبُو الْهَيْثَمِ اللَّحْمَ وَطَبَخَ وَشَوَى
Сообщил мне Мухаммад ибн Язид аль-Адль, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Хиляль ибн Бишр, передал нам Абу Халяф Абдуллах ибн Иса аль-Хаззаз от Юнуса ибн Убайда, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 7672Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет делать предложение о покупке товара до восхода солнцаأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُنَهَى عَنْ ذَبْحِ ذَوَاتِ الدَّرِّ ، وَعَنِ السَّوْمِ بِالسِّلْعَةِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас'уд, передал нам Убайд ибн Муса, передал нам ар-Раби ибн Хабиб от Науфаля ибн Абдуль-Малика, от его отца, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он запретил забива
- Хадис 7673Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет делать предложение о покупке товара до восхода солнцаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَرْبَعُونَ خَصْلَةً أَعْلَاهُنَّ مِنْحَةُ الْعَنْزِ لَا يَعْمَلُ عَبْدٌ بِخَصْلَةٍ مِنْهَا رَجَاءَ ثَوَابِهَا وَتَصْدِيقَ مَوْعُودِهَا إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ بِهَا الْجَنَّةَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Бишр ибн Бакр, передал нам аль-Аузаи, передал мне Хассан ибн Атыйя, передал мне Абу Кабша ас-Салюли, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: «Пос
- Хадис 7674Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет делать предложение о покупке товара до восхода солнцаأَخْبَرَنَا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَاهَانَ الْخَزَّازُ ، بِمَكَّةَ عَلَى الصَّفَا ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا فَادْخُلُوا فَكُلُوا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Абу Аун Мухаммад ибн Ахмад ибн Махан аль-Хаззаз в Мекке на холме ас-Сафа, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от Хумайда, от Абу аль-Мутаваккиля, от Джабира (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7675Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет делать предложение о покупке товара до восхода солнцаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُمْ ذَبَحُوا يَوْمَ خَيْبَرَ الْحُمُرَ وَالْبِغَالَ وَالْخَيْلَ فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحُمُرِ وَالْبِغَالِ وَلَمْ يَنْهَهُمْ عَنِ الْخَيْلِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Маслама аль-Васити, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Хаммад ибн Салама, от Абу аз-Зубайра и Амра ибн Динара, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), что в день Хайбара они зако
- Хадис 7676Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПостановление о животном, заколотом с помощью острого камня (марва)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ،أَنَّهُ أَصَابَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يُذَكِّيهِمَا فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي اصْطَدْتُ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ أَفَآكُلُ ؟ قَالَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Дауд ибн Аби Хинд, от аш-Ша’би, от Мухаммада ибн Сафвана, что он поймал двух зайцев, но не нашел железа, чтобы заколоть их, и заколол их острым камнем (марва). Затем он пришел к Пр
- Хадис 7677Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет больше (жертвоприношений) фара' и 'атираأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ نُبَيْشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمِنْ رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اذْبَحُوا لِلهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَب
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Халид, от Абу аль-Малиха, от Нубайши (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): “О Посланник Аллаха, мы совершали жертвопр
- Хадис 7678Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет больше (жертвоприношений) фара' и 'атираأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجِ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ فِي الْفَرَعِ فِي كُلِّ خَمْسَةٍ وَاحِدَةٌ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафии, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Ибн Джурайдж, от Ибн Хусайма, от Юсуфа ибн Махака, от Хафсы бинт Абдуррахман, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7679Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет больше (жертвоприношений) фара' и 'атираأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ [١]، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْفَرَعِ ، فَقَالَ : الْفَرَعُ حَقٌّ وَإِنْ تَرَكْتَهُ حَتَّى يَكُونَ ابْنَ مَخَاضٍ أَوِ ابْنَ لَبُونٍ فَتَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ تُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ يَلْصَقُ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ وَتُ
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Ша’рани, передал нам мой дед, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба аль-Хизами, передал нам Дауд ибн Кайс аль-Фарра, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Шу’айб передавал со слов своего отца, от своего деда Абдуллаха ибн Амра, что он сказал: “Посланник
- Хадис 7680Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНет больше (жертвоприношений) фара' и 'атираوَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ ابْنَ أَبِي عَمَّارٍ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -قَالَ فِي الْفَرَعَةِ : هِيَ حَقٌّ وَلَا يَذْبَحُهَا ، وَهِيَ غِرَةٌ مِنَ الْغِرَاةِ يَلْصَقُ فِي يَدِكَ ، وَلَكِنْ أَمْكِنْهَا مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ مِنْ خِيَارِ الْمَالِ فَاذْبَحْهَا
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр ибн Динар, что Ибн Аби Аммар сообщил ему со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал о фари‘: «Это истина, но
- Хадис 7681Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет больше (жертвоприношений) фара' и 'атираحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : اسْتَغْفِرْ لِي . قَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ . قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَرَى فِي الْعَتَائِرِ وَالْفَرَائِعِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали и Исхак ибн аль-Хусейн аль-Харби, которые сказали: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Яхья ибн Зурара ибн Карим ас-Сахми, передал мне мой отец, от своего деда аль-Хариса ибн Амра ас-Сахми (