Хадисы передатчика

Найдено: 357

Хадис 3725Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается о том, как следует сидеть
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ - ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ قَالَ :
رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا عَلَى فِرَاشِهِ
И сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал нам Абу Абдуллах (то есть Ахмад бин Ханбаль), передал нам Умар бин Али аль-Мукаддами, который сказал: «Я слышал, как Хумейд ат-Тавиль сказал: „Я видел Анаса бин Малика молящимся со скре
Хадис 3731Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о совершении поясного и земного поклонов кивком головы при неспособности выполнить их
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَ مَرِيضًا ، فَرَآهُ يُصَلِّي عَلَى وِسَادَةٍ ، فَأَخَذَهَا فَرَمَى بِهَا ، فَأَخَذَ عُودًا لَيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ فَرَمَى بِهِ ، وَقَالَ : صَلِّ عَلَى الْأَرْضِ إِنِ اسْتَطَعْتَ ، وَإِلَّا فَأَوْمِ إِيمَاءً ، وَاجْعَلْ سُجُودَكَ أ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари ар-Раззаз, передал нам Яхья бин Джафар. (И) сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Абдуллах бин Ибрахим аль-Хашими в Багдаде, передал нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал
Хадис 3985Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разговорах во время молитвы по забывчивости
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، قَالَ :
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ ، فَسَهَا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ سَهَوْتَ ، فَسَلَّمْتَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَتَمَّ تِلْكَ الرَّكْعَةَ ،
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Амр Усман бин Ахмад ад-Даккак в Багдаде, передал нам Али бин Ибрахим аль-Васити, передал нам Вахб бин Джарир бин Хазим, передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал от Язида бин Аби Хабиба, от Сувейда бин Кайса, от Муави
Хадис 4224Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передается о различии между мочой мальчика и девочки
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ - أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ
فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
(Сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак в Багдаде, передал нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Мансур аль-Хариси, передал нам Муаз бин Хишам, рассказал мне мой отец от Катады от Абу Харба бин Абу аль-Асвада от его отца от Али бин Абу Талиба (да возвеличит Алл
Хадис 4368Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, как строить мечети
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّافُ [١]، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا هُرَيْمٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
ابْنُوا الْمَسَاجِدَ وَاتَّخِذُوهَا جُمًّا
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин Бишран, передал нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Аль-Хасан бин Саллам ас-Савваф, передал нам Абу Гассан, передал нам Хурейм, от Лейса, от Айюба, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Стройте мечет
Хадис 4504Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об разъяснении того, что этот запрет касается определенных дней, а не всех, и пришедшему на пятничную молитву дозволено совершать дополнительные молитвы, пока не выйдет имам
أَنْبَأَ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا حَسَّانُ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُصَلَّى نِصْفَ النَّهَارِ إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، لِأَنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ كُلَّ يَوْمٍ إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Абу аль-Хасан Али бин Абдуллах бин Ибрахим аль-Хашими в Багдаде, передал нам Усман бин Ахмад ад-Дакак, передал нам Абд аль-Карим бин аль-Хайсам, передал нам Ибрахим бин Махди, передал нам Хассан аль-Кермани, передал нам Лайс от Муджахида, от Абу аль-Халиля, от Абу Катады, от Пророка (да
Хадис 4899Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о двух ракаатах после молитвы витр
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْغَضَائِرِيُّ بِبَابِ الشَّامِ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ إِمْلَاءً ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مُوسَى الْمَرَائِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хусейн бин аль-Хасан бин Мухаммад бин аль-Касим аль-Гадаири у Ворот Шама, передал нам Абу Амр Усман бин Ахмад ад-Даккак по диктовке, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Хаммад бин Масада, передал нам Маймун бин Муса аль-Мараи, от аль-Хасана, от его матери, от
Хадис 5133Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передается о запрете приходить в мечеть тому, кто поел чеснока, лука или порея
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الثُّومِ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ بَعْدَ الثُّومِ : " وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ ؛ فَلَا يَقْرَبْنَا فِي مَسْجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الْإِنْسَانُ
Сообщил нам Абуль-Хусайн ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур, (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Амр ‘Усман ибн Ахмад в Багдад
Хадис 5308Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о женщине, которая поступает вопреки сунне в месте своего стояния
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً وَأَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَ مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
دُفِعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَبْطَحِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ ، ثُمَّ دَخَلَ وَخَرَجَ مَعَهُ إِدَاوَةٌ أَوْ قِرْبَةٌ قَالَ : فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ وَضُوءَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَبَادَرُوهُ ثُمَّ دَخَلَ فَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб посредством диктовки, и Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак, которые сказали: передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Усман бин Умар, сообщил нам Малик бин Мигваль, со слов Ауна бин Абу Джухайфы, со слов его от
Хадис 5456Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о женщине, посещающей мечеть для молитвы, не пользуясь благовониями
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ : أَنَّ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةَ كَانَتْ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَلَا تَمَسَّ طِيبًا
(Сообщил нам) Мухаммад бин Аль-Хусайн бин Мухаммад бин Аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абу Амр бин Ас-Саммак, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Умайя бин Бистам, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Раух бин Аль-Касим, от Мухаммада бин ‘Аджляна; (передал нам) и сообщил нам
Хадис 5609Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об объединении двух молитв в путешествии
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الدَّقَّاقُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ السَّمَّاكِ إِمْلَاءً سَنَةِ تِسْعٍ وَثَلَاثِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ حَسَّانَ الْبَزَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ عَامَ تَبُوكَ
Сообщил нам Абуль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Адами, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад, передал нам Усман ибн Умар ибн Фарис. (А также) сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Абдуллах ибн Ибрахим аль-Хашими в Багдаде, передал нам Абу Амр Усман ибн Ахм
Хадис 5811Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о чтении [Корана] в закатной и ночной молитвах в ночь на пятницу
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ سُورَةَ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак и Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, которые сказали: передал нам Абу Киляба Абд аль-Малик бин Мухаммад бин Абдаллах ар-Ракаши, передал нам мой отец, передал нам Саид бин Симак бин Харб, передал мне мой отец — и, нас
Хадис 6038Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о сунне соблюдать чистоту в пятничный день посредством полного омовения, стрижки волос и ногтей
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو النَّضْرِ قَالُوا : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتَطَهَّرَ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرِهِ ، وَمَسَّ مِنْ دُهْنِ بَيْتِهِ ، أَوْ طِيبِهِ ، ثُمَّ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَصَلَّى مَا بَدَا لَهُ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ اسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Ху사인 бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак, передал нам Мухаммад бин Убайдуллах бин аль-Мунади, передал нам Шабаба бин Савар (и в другой цепи) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Муха
Хадис 6047Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о сунне соблюдать чистоту в пятничный день посредством полного омовения, стрижки волос и ногтей
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ
: كَانَ لِي عَمَّانِ ، قَدْ شَهِدَا الشَّجَرَةَ ، يَأْخُذَانِ مِنْ شَوَارِبِهِمَا وَأَظْفَارِهِمَا كُلَّ جُمُعَةٍ
И сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу ‘Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал нам Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Яхья бин Яман, от Суфьяна, от некоего человека, от Му‘авии бин Курры, который сказал: «У меня было два дяди, которые присутствовали при Дереве [присяг
Хадис 6181Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о дозволении мужчинам носить одежду из хаса (шелковистой ткани)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ :
رَأَيْتُ عَلَى أَبِي قَتَادَةَ مِطْرَفَ خَزٍّ
«Я видел на Абу Катаде шелковый митраф».
Хадис 6499Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава, указывающая на то, что сунна в молитве о дожде совпадает с сунной в двух праздничных молитвах
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي : أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ : عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ
خَرَجَ يَسْتَسْقِي بِالنَّاسِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ اسْتَسْقَى ، فَلَقِيتُ يَوْمَئِذٍ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ غَيْرُ رَجُلٍ ، أَوْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ رَجُلٌ ، قُلْتُ : كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, которому сообщил Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак, которому передал Ханбаль ибн Исхак ибн Ханбаль, которому передал Абу Абдуллах, то есть Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн Джафар, которому пер
Хадис 7254Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто разрешал плакать до смерти того, по кому оплакивают
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُحُدٍ سَمِعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ فَقَالَ : لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ . فَبَلَغَ ذَلِكَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فَبَكَيْنَ لِحَمْزَةَ ، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُنَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Усман ибн ‘Умар, передал нам Усама ибн Зайд, сообщил мне аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 7369Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что нет закята на имущество, пока не пройдет один год
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا حَارِثَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
لَا زَكَاةَ فِي مَالٍ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
(Сообщил нам) ‘Али бин Мухаммад бин Бишран и Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, оба сказали: сообщил нам Абу ‘Амр ‘Усман бин Ахмад бин ас-Саммак, передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Аби Дауд, передал нам Абу Бадр Шуджа‘ бин аль-Валид, передал нам Хариса бин Мухаммад, от
Хадис 7379Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Свод глав о закяте с пасущихся коров
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُنَادِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ - قَالَ - فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ فَلَمْ أَتَقَارَّ أَنْ قُمْتُ فَقُلْتُ : مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ؟ قَالَ : " هُمُ الْأَكْثَر
Сообщил нам Абуль-Хусейн Мухаммад бин аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абу ‘Амр ‘Усман бин Ахмад ас-Саммак, передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид аль-Мунади, передал нам Мухаммад бин ‘Убейд ат-Танафиси, передал нам аль-А‘маш. (И по другому пути) сообщил нам Абу Абду
Хадис 7388Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, как была предписана садака с крупного рогатого скота
وَرَوَى الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ - وَلَيْسَ بِحُجَّةٍ - عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قِيلَ لَهُ : مَا أُمِرْتَ ؟ قَالَ : أُمِرْتُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً
И передал аль-Хасан бин ‘Умара — а он не является авторитетным [передатчиком] — от аль-Хакама, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Муаза в Йемен, его спросили: "Что тебе велели?". Он ответил: