И (сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али ибн ‘Абдуллах аль-Хусрауджерди, передал нам Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам Абу Джа‘фар аль-Хадрами Мутайян, передал нам Малик ибн Фудейк, передал нам аль-А‘маш от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу ‘Абдуррахмана, что он подсчитывал аяты в намазе и сжимал пальцы [при подсч
Хадисы передатчика
- Хадис 3421Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто считал аяты в молитве или перебирал их пальцами, не произнося слов, считающихся разговоромوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ فُدَيْكٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ كَانَ يَعُدُّ الْآيَ فِي الصَّلَاةِ وَيَعْقِدُ
- Хадис 3422Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто считал аяты в молитве или перебирал их пальцами, не произнося слов, считающихся разговоромوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ الْفُدَيْكِ ، حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَانَ يَعُدُّ الْآيَ فِي الصَّلَاةِ وَيَعْقِدُ
И (сообщил нам) Абу Наср ибн Катада, сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн Исма‘ил ас-Саррадж, передал нам Абу Джа‘фар аль-Хадрами Мутайян, передал нам Малик ибн аль-Фудейк, сообщил мне аль-А‘маш от Ибрахима, что он подсчитывал аяты в намазе и сжимал пальцы [при подсчете].
- Хадис 3423Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто считал аяты в молитве или перебирал их пальцами, не произнося слов, считающихся разговоромوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَعُدُّ الْآيَ فِي الصَّلَاةِ وَيَعْقِدُ
И с этим иснадом он сказал: сообщил мне аль-А‘маш от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, что он подсчитывал аяты в намазе и сжимал пальцы [при подсчете].
- Хадис 4158Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто молился, а на его одежде или обучи было загрязнение или нечистота, о которой он не знал, но узнал позже( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ قَالَا : أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَخْلَعْ نَعْلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ إِلَّا مَرَّةً ، فَخَلَعَ النَّاسُ فَقَالَ : " مَا لَكُمْ ؟ " . قَالُوا : خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا . فَقَالَ : إِنَّ جَبْرَئِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Салих бин Хани и Ибрахим бин Исма, сказавшие: Передал нам ас-Сарий бин Хузейма, передал нам Муса бин Исмаил, (и) (передал также) сообщил нам Абу Абдуррахман ас-Сулами и Абу Наср бин Катада, сказавшие: Сообщил нам Яхья бин Мансур аль-Кады
- Хадис 4373Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как строить мечетиأَنْبَأَ ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْرَاءَ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اتَّقُوا هَذِهِ الْمَذَابِحَ
(Передал) Абу Наср бин Катада, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайян, передал нам Сахль бин Занджаля ар-Рази, передал нам Абу Зухайр Абдуррахман бин Мараа, от Ибн Абджара, от Нуэйма бин Абу Хинда, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Абдуллаха бин Амра, который с
- Хадис 4943Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Кунут в молитве витр читается перед поясным поклоном»وَرَوَى عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوْتَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ قَنَتَ فِيهَا قَبْلَ الرُّكُوعِ .
И передал ‘Ата бин Муслим от аль-‘Ала бин аль-Мусаййиба, от Хабиба бин Аби Сабита, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил витр из трех рака‘атов и совершил в нем кунут перед поясным поклоном.
- Хадис 5265Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выравнивании рядов и их приведении в порядок( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَرَاصُّوا فِي الصَّفِّ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ أَوْلَادُ الْحَذَفِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ ؟ قَالَ : " ضَأْنٌ جُرْدٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Музани, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от аль-Хасана ибн ‘Убейдуллаха ан-Наха‘и, от Тальхи ибн Мусаррифа, от
- Хадис 5847Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно проявлять лаконичность в речи и избегать многословия( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا [١]الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِقْصَارِ الْخُطَبِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Саид Ахмад бин Якуб ас-Сакафи, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Сулейман аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-Аля бин Салих от Ади бин Сабита, от Абу Рашида, от Аммара бин Ясира, кото
- Хадис 6313Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что имам не совершает молитву перед праздничным намазом и после него на месте молитвы (мусалля)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّى ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак и Абу Бакр бин Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Сулейман, передал нам Джандаль бин Валик, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида а
- Хадис 6416Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто разрешил совершать молитву при лунном затмении в два ракаата, в каждом из которых по четыре поясных поклонаأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى الْمَاسَرْجِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ بِالنَّاسِ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ كَمَا قَرَأَ ، ثُمَّ رَفَعَ كَمَا رَكَعَ ، صَنَعَ ذَلِكَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак аль-Музакки, (сказал): сообщил нам Абу аль-Касым ‘Али бин аль-Муаммаль бин аль-Хасан бин ‘Иса аль-Масарджиси, (сказал): передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Сулайман, (сказал): передал нам Мухаммад бин ‘Имран бин Аби Лейля, (сказал): рассказал мн
- Хадис 6488Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об освобождении от притеснений и приближении к Всевышнему Аллаху посредством милостыни и добровольных молитв6488 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا . مَرَّتَيْنِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ . تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فِي كُلِّ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا إِلَّا امرؤ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ قَالَ
«Подождите этих двоих, пока они не помирятся», дважды.
- Хадис 6516Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о желательности частого испрошения прощения (истигфар) в проповеди во время молитвы о дожде (истиска)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ مُجَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُجَالِدٍ الْبَجَلِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْثَرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَصَابَ النَّاسَ قَحْطٌ فِي عَهْدِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَصَعِدَ عُمَرُ الْمِنْبَرَ فَاسْتَسْقَى ، فَلَمْ يَزِدْ عَلَى الِاسْتِغْفَارِ حَتَّى نَزَلَ . فَقَالُوا لَهُ : مَا سَمِعْنَاكَ - يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - اسْتَسْقَيْتَ ، فَقَالَ : لَقَدْ طَلَبْتُ الْغَيْثَ بِمَفَاتِيحِ السَّمَاءِ
Сообщил нам Абу аль-Касим Муджалид бин Абдуллах бин Муджалид аль-Баджали в Куфе, передал нам Абу аль-Хусайн Муслим бин Мухаммад бин Ахмад бин Муслим ат-Тамими, передал нам аль-Хадрами, передал нам Са‘ид бин Амр аль-Аш‘аси, сообщил нам ‘Абсар, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, который сказал: Поразил людей
- Хадис 7395Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как была предписана садака с овецأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ - حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ وَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ اللهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Сообщил нам Абу Наср Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари, сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн ‘Укайль аль-Хуза‘и, сообщил нам Абу Джафар Мутайян, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-‘Анази, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах, то есть аль-Ансари, рассказа
- Хадис 7476Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности передачи этого правителюأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَأَعْطِهِ صَدَقَتَكَ ، فَإِنِ اعْتَدَى عَلَيْكَ فَوَلِّهِ ظَهْرَكَ ، وَلَا تَلْعَنْهُ ، وَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي احْتَسَبْتُ عِنْدَكَ مَا أُخِذَ مِنِّي
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам аль-Хадрами; и сообщил нам Абу Наср ибн Катада, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайян, передал нам Мухаммад ибн Тариф, передал нам Хафс ибн Гияс от Асима, от Абу Усмана, от Абу Хурайр
- Хадис 7625Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно умиротворения сборщика заклятаأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَاكَ الْمُصَدِّقُ فَأَعْطِهِ صَدَقَتَكَ ، فَإِنِ اعْتَدَى عَلَيْكَ فَوَلِّهِ ظَهْرَكَ ، وَلَا تَلْعَنْهُ ، وَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَحْتَسِبُ عِنْدَكَ مَا أُخِذَ مِنِّي
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайан, передал нам Мухаммад бин Тариф, передал нам Хафс бин Гияс, от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К
- Хадис 8069Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех сподвижниках, которые разрешали пост в день сомнения( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّ بِالدَّامَغَانِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَنَبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي الْحَضْرَمِيَّ - ثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ ضُرَيْسٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :أَنَّهَا كَانَتْ تَصُومُ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах ибн Фандувайх ад-Динавари в Дамгане, передал нам ‘Убейдуллах ибн Мухаммад ибн Шанаба, передал нам Мухаммад (то есть аль-Хадрами), передал нам Усман, передал нам Яхья ибн Дурайс, передал нам Хишам ибн ‘Урва, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмаъ, да будет доволен ею Аллах,
- Хадис 8070Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех сподвижниках, которые разрешали пост в день сомненияقَالَ : وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَأَنْ أَصُومَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ
Передал нам [такой-то], сказав: «Передал нам Усман, передал нам Зайд ибн Хубаб, от Муавии бин Салиха, от Абу Марьяма, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллаh, который сказал: „Поистине, соблюсти пост в день, по поводу которого имеются сомнения относительно того, относится ли он к Шабану (день сомн
- Хадис 8228Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, чем разговляются( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ بِجُرْجَانَ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُفْطِرُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى رُطَبَاتٍ ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ فَتَمَرَاتٍ ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ حَثَا حَثَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин Я‘куб аль-Факих в Табаране, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Ибрахим аль-Исма‘или в Джурджане, передал нам аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Джа‘фар бин Сулейман, от Сабита, от Анаса: что Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 8267Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто предпочел поститься в пути, если у него были на это силы и он не испытывал отвращения к принятию облегчения (рухса)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنْ أَفْطَرْتَ فَرُخْصَةُ اللهِ ، وَإِنْ صُمْتَ فَهُوَ أَفْضَلُ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан: ‘Али бин ‘Абдуллах бин ‘Али аль-Хусрауджирди, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам Абу Джа‘фар аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин Юнус, передал нам аль-Хасан бин Салих, от ‘Асима, от Анаса, который сказал: Если ты разговеешься — это облегчение от А
- Хадис 8746Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о взятии займа для совершения хаджа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ مِنْ كِتَابِهِ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يُسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ يَسْتَقْرِضُ وَيَحُجُّ ، قَالَ : يَسْتَرْزِقُ اللهَ وَلَا يَسْتَقْرِضُ قَالَ : وَكُنَّا نَقُولُ : لَا يَسْتَقْرِضُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ وَفَاءٌ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам аль-Хадрами, передал нам Харун бин Исхак из своей книги, передал нам Ваки от Суфяна от Тарика, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ауфу спросили о человеке, который берет в долг, чтобы совершить хадж. Он ответил: «Пусть