Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахман, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, который сказал: передал нам Яхья ибн Хамза, который сказал: передал мне аль-Ауза’и, который сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир, который сказал: передал мне Хумран, который сказал: «Му’авия совершил
Хадисы передатчика
- Хадис 9556Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯхья бин Хамза разошелся с ними, передав это от аль-Аузаи от Хамрана от Муавииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ قَالَ :حَجَّ مُعَاوِيَةُ ، فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ ثِيَابِ الْحَرِيرِ ، قَالُوا : اللَّهُمَّ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ
- Хадис 9557Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯхья бин Хамза разошелся с ними, передав это от аль-Аузаи от Хамрана от Муавииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الْبَصْرِيُّ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ - كَذَا قَالَ مُحَمَّدٌ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَإِنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ لَبِسَهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَلَمْ يَلْبَسْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван аль-Басри ас-Сакафи, который сказал: передал нам Яхья (ибн Са’ид), который сказал: передал нам Шу’ба со слов Катады, от Абу Дауда (так сказал Мухаммад), от Абу Са’ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто наденет
- Хадис 9558Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯхья бин Хамза разошелся с ними, передав это от аль-Аузаи от Хамрана от Муавииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ دَاوُدَ السَّرَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Катады, от Дауда ас-Сарраджа, от Абу Са’ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто наденет шелк в этом мире, не наденет его в мире вечно
- Хадис 9559Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯхья бин Хамза разошелся с ними, передав это от аль-Аузаи от Хамрана от Муавииأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ دَاوُدَ السَّرَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ
«Тот, кто наденет шелк в этом мире, не наденет его в мире вечном».
- Хадис 9560Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯхья бин Хамза разошелся с ними, передав это от аль-Аузаи от Хамрана от Муавии9560 9537 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْفَرَجِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ دَاوُدَ السَّرَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَوْلَهُ . قَالَ شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنِي هِشَامٌ - وَكَانَ أَصْحَبَ لَهُ مِنِّي : إِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَس
Сообщил нам Са’ид ибн аль-Фарадж ан-Найсабури, который сказал: передал нам Яхья ибн Абу Букайр, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Катады, от Дауда ас-Сарраджа, от Абу Са’ида (его слова). Шу’ба сказал: «И сообщил мне Хишам — а он был более близок к нему, чем я — что он возводил это к Пророку,
- Хадис 9561Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯхья бин Хамза разошелся с ними, передав это от аль-Аузаи от Хамрана от Муавииأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ دَاوُدَ السَّرَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَإِنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ لَبِسَهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَلَمْ يَلْبَسْهُ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са’ид, который сказал: передал нам Му’аз ибн Хишам, который сказал: передал мне мой отец со слов Катады, от Дауда ас-Сарраджа, от Абу Са’ида, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто наденет шелк в этом мире, не наденет его в мире вечно
- Хадис 9562Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить одежду из тяжелого шелка (истабрак)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ ، نَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَالْقَسِّيِّ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Суфьян от Аш’аса ибн Аби аш-Ша’са, от Му’авии ибн Сувейда ибн Мукаррина, от аль-Бара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам семь вещей и запретил се
- Хадис 9563Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить одежду из тяжелого шелка (истабрак)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَبْعٍ ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ : عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ ، وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ ، وَالْقَسِّيَّةِ ، وَالْإِسْتَبْرَقِ ، وَالدِّيبَاجِ ، وَالْحَرِيرِ
Передал нам Сулейман ибн Мансур, который сказал: передал нам Абу аль-Ахвас от Аш’аса ибн Аби аш-Ша’са, от Му’авии ибн Сувейда, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам семь вещей и запретил семь вещей: золотые перстни, серебряную
- Хадис 9564Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНошение одежды из тонкого шелка (сундус)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُبَّةَ سُنْدُسٍ ، فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا ، فَقَالَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذِهِ ؟ ! فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Салим ибн Нух, который сказал: передал нам ‘Умар ибн ‘Амир от Катады, от Анаса, что Укайдир Думы подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, джуббу (верхнюю одежду) из сундуса (тонкого шелка). Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 9565Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить шелковые одежды (дибадж)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَأَبُو فَرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ :اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ ، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ، ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ : إِنِّي نُهِيتُهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَلْبَسُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Язид, который сказал: передал нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Ибн Аби Лейлы; а также Язид ибн Аби Зияд от Ибн Аби Лейлы; а также Абу Фарва от ‘Абдуллаха ибн ‘Укайма, который сказал: «Хузайфа попросил воды, и один дехкан принес ему воду в серебря
- Хадис 9566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить шелковые одежды (дибадж)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ،أَنَّ عُطَارِدَ بْنَ حَاجِبٍ جَاءَ بِثَوْبِ دِيبَاجٍ كَسَاهُ إِيَّاهُ كِسْرَى ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَا أَشْتَرِيهِ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَلْبَسُهُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама от Анаса ибн Сирина, от Абу Миджлаза, от Хафсы, что ‘Утарид ибн Хаджиб пришел с одеждой из дибаджа, которую ему подарил Кисра. ‘Умар сказал: «Не купить ли мне её для тебя, о Посланник Ал
- Хадис 9567Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНошение шелковых кафтанов (джубб), сотканных с золотомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : إِنَّ سَعْدًا كَانَ أَعْظَمَ النَّاسِ وَأَطْوَلَهُ ، ثُمَّ بَكَى فَأَكْثَرَ الْبُكَاءَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Каза’а от Халида (то есть ибн аль-Хариса), который сказал: передал нам Мухаммад ибн ‘Амр от Вакида ибн ‘Амра ибн Са’да ибн Му’аза, который сказал: «Я вошел к Анасу ибн Малику, когда он прибыл в Медину, и поприветствовал его. Он спросил: “Кто ты?” Я ответил: “Я Вакид ибн ‘Ам
- Хадис 9568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтмена этого и установление запретаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :لَبِسَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ، ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ ، فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَى عُمَرَ ، فَقِيلَ لَهُ : قَدْ أَوْشَكْتَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ ، فَجَاءَ عُمَرُ يَبْكِي ، فَقَالَ : يَا رَسُ
Сообщил нам Юсуф ибн Са’ид ибн Муслим аль-Миссиси, который сказал: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел каба (верхнюю одежду) из дибаджа, которую ему п
- Хадис 9569Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание джуббы (верхней одежды) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :أَخْرَجَتْ إِلَيَّ أَسْمَاءُ جُبَّةً مِنْ طَيَالِسَةٍ ، لَهَا لِبْنَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ كِسْرَوَانِيٍّ شِبْرٌ ، وَفَرْجَيْهَا - يَعْنِي حَرِيرًا - مَكْفُوفَيْنِ ، فَقَالَتْ : هَذِهِ جُبَّةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قُبِضَ كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам Яхья (то есть ибн Закария ибн Аби Заида) от ‘Абдуль-Малика, от ‘Абдуллаха, вольноотпущенника Асмы бинт Аби Бакр, который сказал: «Асма показала мне джуббу из таялисы (шерстяной ткани), у которой была вставка из дибаджа в пядь, а её края (то
- Хадис 9570Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХушайм разошелся с ними, передав это от Абд аль-Малика от Аты от Абу Асмы от Умм Салямыأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُبَّةٌ مِنْ طَيَالِسَةٍ ، لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ كِسْرَوَانِيٌّ
Сообщил мне Абу Бакр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Сурайдж, который сказал: передал нам Хушайм от ‘Абдуль-Малика, от ‘Аты, от Абу Асмы, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была джубба из таялисы, вставка которой б
- Хадис 9571Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَلِبَاسَ الْحَرِيرِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ لِبَاسِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا ، وَرَفَعَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
«Остерегайтесь ношения шелка, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ношение шелка, кроме как вот так», — и он поднял два пальца: указательный и ср
- Хадис 9572Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ يَزِيدَ ، فَجَاءَ كِتَابُ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ إِلَّا مَنْ لَيْسَ لَهُ مِنْهُ فِي الْآخِرَةِ شَيْءٌ ، إِلَّا هَكَذَا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Джарир от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, который сказал: «Мы были с ‘Утбой ибн Язидом, когда пришло письмо от ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не носит шелк тот, у кого нет доли в
- Хадис 9573Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ : جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу’ба от Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Усман говорил: “К нам пришло письмо от ‘Умара, когда мы были в Азербайджане, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 9574Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :نَهَانِي نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить шелк, кроме как размером в два пальца».
- Хадис 9575Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было разрешено мужчинам из ношения шёлкаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ،أَنَّ عُمَرَ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ : نَهَى نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Му’аз ибн Хишам, который сказал: передал нам мой отец от Катады, от ‘Амира аш-Ша’би, от Сувейда ибн Гафалы, что ‘Умар выступил с проповедью в аль-Джабии и сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ношение шелк