Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, передавший: «Рассказал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, передавший: «Рассказал нам Хаджжадж аль-Ахваль, передавший: «Рассказал нам Айюб бин Муса от ‘Ата бин Абу Рабаха, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Никто не совершает молитву за друго
Хадисы передатчика
- Хадис 2931Ас-Сунан аль-КубраموقوفПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الْأَحْوَلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا يُصَلِّي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ، وَلَا يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ، وَلَكِنْ يُطْعِمُ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ
- Хадис 2932Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост близкого родственника за умершегоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ الْحَرَّانِيُّ النُّفَيْلِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَرَّانِيُّ الصَّبِيحِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ مُوسَى وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ ، صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ
Сообщили нам Али бин Усман аль-Харрани ан-Нуфайли и Исма‘ил бин Я‘куб аль-Харрани ас-Сабихи, которые сказали: «Рассказал нам Ибн Муса, то есть Мухаммад бин Муса бин А‘ян аль-Харрани, передавший: «Рассказал мне мой отец от Амра бин аль-Хариса, от Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, что Мухаммад бин Джа‘фар
- Хадис 2933Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост женщины без разрешения мужа и упоминание разногласий относительно предания Абу аз-Зинада со слов Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передавший: «Рассказали нам Яхья бин Са‘ид и Абдуррахман со словами: «Рассказал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от Мусы бин Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 2934Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост женщины без разрешения мужа и упоминание разногласий относительно предания Абу аз-Зинада со слов Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил мне Мухаммад бин Али, передавший: «Рассказал нам Абу аль-Яман, передавший: «Сообщил нам Шу‘айб от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине соблюдать пост
- Хадис 2935Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост мужчины вместе с женой и ее права на этоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَنَمْ وَقُمْ ، فَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, передавший: «Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передавший: «Рассказал нам аль-Ауза‘и от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве мне не
- Хадис 2936Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост мужчины вместе с гостем и его права на этоأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَمْ أُنْبَأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ ، وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، قُمْ وَنَمْ ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِ
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада аль-Басри от Язида, то есть сына Зурай‘а, передавший: «Рассказал мне Хусейн аль-Му‘аллим, передавший: «Рассказал нам Яхья бин Абу Касир от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Ко мне вошел Посланник Аллаха, да
- Хадис 2937Ас-Сунан аль-КубраموقوفПост того, кто встретил утро в состоянии половой оскверненности (джунуб), и упоминание разногласий относительно слов Абу Хурайры об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو الْقَارِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ ، مَا أَنَا قُلْتُ : مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ ، مُحَمَّدٌ ، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، قَالَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, передавший: «Рассказал нам Суфьян от Амра, от Яхьи бин Жа‘ды, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах бин Амр аль-Кари говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Нет, клянусь Господом этого Дома (Каабы), не я сказал: «Того, кого застало утро в состоянии джанабы, п
- Хадис 2938Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост того, кто встретил утро в состоянии половой оскверненности (джунуб), и упоминание разногласий относительно слов Абу Хурайры об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلًا فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ ، قَالَ : فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَفْطِرْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, передавший: «Рассказал нам Бишр бин Шу‘айб, передавший: «Рассказал мне мой отец от аз-Зухри, передавший: «Сообщил мне Абдуллах бин Абдуллах бин Умар о том, что у него ночью в рамадане произошло поллюция, и он проснулся до наступления рассвета, затем уснул до то
- Хадис 2939Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلًا فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ .. فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ ، فَقَالَ : يُفْطِرُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лейс бин Са‘д, передавший: «Рассказал мне мой отец от моего деда, передавший: «Рассказал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, передавший: «Сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Умар о том, что у него ночью в рамадане произошла поллюция, и он проснулся до наступлен
- Хадис 2940Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - قَالَ : سَمِعْتُ الْمَقْبُرِيَّ يَقُولُ :كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُفْتِي النَّاسَ : أَنَّهُ مَنْ يُصْبِحُ جُنُبًا ، فَلَا يَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ عَائِشَةُ : لَا تُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا ، فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُص
Сообщили нам Ахмад бин Усман и Му‘авия бин Салих, которые сказали: «Рассказал нам Халид, передавший: «Рассказал нам Яхья, то есть сын Умайра, передавший: «Я слышал, как аль-Макбури говорил: «Абу Хурайра выносил людям фетвы о том, что тот, кого утро застало в состоянии джанабы, пусть не постится в эт
- Хадис 2941Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَخِيهِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَنِ احْتَلَمَ مِنَ اللَّيْلِ ، أَوْ وَاقَعَ أَهْلَهُ ، ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْفَجْرُ وَلَمْ يَغْتَسِلْ ، فَلَا يَصُمْ ، قَالَ : ثُمَّ سَمِعْتُهُ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, передавший: «Сообщил нам Хиббан, передавший: «Сообщил нам Абдуллах от Ибн Абу Зи‘ба, от Сулеймана бин Абдуррахмана бин Саубана, от его брата Мухаммада о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «У кого ночью произошла поллюция или была близость с женой, а затем на
- Хадис 2942Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، قَالَ :بَنَى يَعْلَى بْنُ عُقْبَةَ فِي رَمَضَانَ ، فَأَصْبَحَ جُنُبًا ، فَسَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَفْطِرْ ، فَقَالَ : أَلَا أَصُومُ هَذَا الْيَوْمَ ، وَأَجْزِيهِ بِيَوْمٍ مَكَانَهُ ؟ قَالَ : لَا ، فَأَتَى مَرْوَانَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَرْسَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ا
«Разговейся». О
- Хадис 2943Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، بَلَغَ مَرْوَانَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ يَوْمَئِذٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَانْطَلَقْتُ
Из того, что прочел нам Ахмад бин Мани’, сказавший: Передал нам Исма’ил от Айюба, от ‘Икримы бин Халида, от Абу Бакра бин ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса, который сказал: Поистине, я лучше всех знаю этот хадис. До Марвана дошло, что Абу Хурайра передает со слов Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2944Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ إِلَى الصُّبْحِ ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، نِكَاحًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَقَالَ مَرْوَانُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا ذَهَبْتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَحَدَّثْتَهُ هَذَا ، قَالَ عَبْدُ
Сообщил нам Джа’фар бин Мусафир, сказавший: Передал нам Ибн Аби Фудайк, сказавший: Передал нам Ибн Аби Зи’б от ‘Умара бин Аби Бакра бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, от его деда, что ‘Аиша сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитву, а с его головы
- Хадис 2945Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عِنْدَ مَرْوَانَ ، فَذَكَرُوا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَنِ احْتَلَمَ ، وَعَلِمَ بِاحْتِلَامِهِ ، وَلَمْ يَغْتَسِلْ حَتَّى يُصْبِحَ ، فَلَا يَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، قَالَ : اذْهَبْ ، فَاسْأَلْ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ،
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али от Фудайля бин Сулеймана, сказавший: Передал нам Абу Хазим, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Малик бин Аби Бакр бин ‘Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам от своего отца, который сказал: Я был вместе с ‘Абд ар-Рахманом у Марвана, и они упомянули, что Абу Хурайра говорит: Тот
- Хадис 2946Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلَا يَصُمْ ، فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ ، فَكِلَاهُمَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَصُومُ ، فَانْطَلَقَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَأَخْبَر
Сообщил нам Я’куб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: Передал мне ‘Абд аль-Малик бин Аби Бакр бин ‘Абд ар-Рахман бин аль-Харис от своего отца, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Тот, кто встретил утро в состоянии полового осквернения, пусть
- Хадис 2947Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُمَيٌّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَأَبِي عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ ، فَذَكَرَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا أَفْطَرَ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، قَالَ مَرْوَانُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَتَذْهَبَنَّ إِلَى أُمَّيِ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَل
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: Сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, сказавший: Передал мне Сумай, что он слышал, как Абу Бакр бин ‘Абд ар-Рахман говорил: Я и мой отец были у Марвана бин аль-Хакама, когда он был наместником Медины, и он упомянул, что Абу Хурайра говорит: «Тот, кто встрет
- Хадис 2948Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا - وَذَكَرَ خَالِدًا - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ : مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلْيُفْطِرْ ، فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ ، ثُمَّ أَتَى أُمَّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ ال
«Тот, кто встретил утро в состоянии полового осквернения, пусть разговеется»
- Хадис 2949Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا
Сообщил нам Закарийя бин Яхья, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: Сообщил нам Халид от Халида (то есть аль-Хазза’), от Абу Килябы, от ‘Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии полового осквернения не по причине поллюции, а затем встре
- Хадис 2950Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ
Сообщил мне Закарийя бин Яхья, сказавший: Передал нам Абу Камиль, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз, сказавший: Передал нам Халид от Абу Килябы, от Умм Салямы: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии полового осквернения не по причине поллюции, а затем завершал