Аль-Харис бин Мискин (пусть прочтут ему) со слов Ибн аль-Касима, сказавшего: «Передал мне Малик от Абу ан-Надра, от Сулеймана бин Ясара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил соблюдать пост в дни Мины».
Хадисы передатчика
- Хадис 2891Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЭтот хадис передал как мурсаль Маликالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ أَيَّامِ مِنًى
- Хадис 2892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача хадиса Букейром бин аль-Ашджем при наличии разногласий между его сыном и Амром относительно негоقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : بَلَغَنِي عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَكَمَ الزُّرَقِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي أُمِّيأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى ، فَسَمِعُوا رَاكِبًا يَصْرُخُ يَقُولُ : أَلَا لَا يَصُومَنَّ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: «Дошло до меня от Ибн Вахба, от Махрамы бин Букейра, от его отца, сказавшего: „Я слышал, как Сулейман бин Ясар слышал, как аль-Хакам аз-Зураки говорил: «Рассказала мне моя мать, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине и услышали в
- Хадис 2893Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача хадиса Букейром бин аль-Ашджем при наличии разногласий между его сыном и Амром относительно негоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :مَرَّ بِنَا رَاكِبٌ ، وَنَحْنُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُنَادِي فِي النَّاسِ : لَا تَصُومُنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَقَالَتْ أُخْتِي : هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَقُلْتُ أَنَا : لَا ، بَلْ هُوَ فُلَانٌ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хайсам, сказавший: «Передал нам Хармаля, сказавший: „Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне ‘Амр, что Букейр передал ему от Сулеймана бин Ясара, что Мас‘уд бин аль-Хакам передал ему со слов своей матери, которая сказала: «Мимо нас проезжал всадник, когда мы находилис
- Хадис 2894Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ أَنْ يَرْكَبَ رَاحِلَتَهُ أَيَّامَ مِنًى ، فَيَصِيحَ فِي النَّاسِ : لَا يَصُومُ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، قَالَ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ عَلَى رَاحِلَتِهِ يُنَادِي بِذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафиь ан-Найсабури, сказав: Передал нам Абд ар-Раззак, сказав: Сообщил нам Ма`мар от аз-Зухри, от Мас`уда ибн ал-Хакама, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при
- Хадис 2895Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ وَهُوَ يَسِيرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يُنَادِي أَهْلَ مِنًى : أَلَا لَا يَصُومَنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَحَدٌ ، فَإِنَّهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنًا بِذ
Сообщил нам Абу Дауд, сказав: Передал нам Мухаммад ибн Сулейман, сказав: Передал нам Шу`айб от аз-Зухри, что Мас`уд ибн ал-Хакам сказал: Сообщил мне некто из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он видел Абдаллаха ибн Хузафу, едущего на своей верблюдице в дни ташрика и
- Хадис 2896Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ بَعْضِ عُلَمَائِهِمْ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ بِأَهْلِ مِنًى عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ ، يَقُولُ : لَا يَصُومَنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَحَدٌ ، فَإِنَّمَا هُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ
Сообщил нам Касир ибн `Убайд ал-Химси, сказав: Передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, до которого дошло, что Мас`уд ибн ал-Хакам передавал со слов некоторых их ученых из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 2897Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ فِي مِنًى : أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак ас-Сагани, сказав: Передал нам Рух, сказав: Передал нам Салих, сказав: Передал нам Ибн Шихаб от Са`ида ибн ал-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абдаллаха ибн Хузафу возвещать в Мине: «Не поститесь в эти д
- Хадис 2898Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَقُولُ : إِنَّمَا هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ
«Поистине, это дни еды, питья и поминания Аллаха».
- Хадис 2899Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أَنَّهَا قَالَتْ :بَيْنَا نَحْنُ بِمِنًى إِذْ أَقْبَلَ رَاكِبٌ سَمِعْتُهُ يُنَادِي : إِنَّهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ - عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
«Поистине, это дни еды и питья» — в эпоху Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 2900Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибн Исхакаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي قَالَتْ :لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَى بَغْلَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ حِينَ قَامَ عَلَى شِعْبِ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا لَيْسَتْ أَيَّامَ صِيَا
Сообщил нам `Имран ибн Баккар ал-Химси, сказав: Передал нам Ахмад ибн Халид, сказав: Передал нам Мухаммад от Хакима ибн Хакима, от Мас`уда ибн ал-Хакама аз-Зураки, сказав: Рассказала мне моя мать, сказав: Словно я сейчас смотрю на `Али ибн Абу Талиба на белой муле Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 2901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибн Исхакаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ حِينَ وَقَفَ عَلَى شِعْبِ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِأَيَّامِ صِي
Сообщил нам `Убайдуллах ибн Са`д ибн Ибрахим ибн Са`д, сказав: Передал нам мой дядя, сказав: Передал мне мой отец от Ибн Исхака, сказав: Передал мне Абдаллах ибн Абу Салама от Мас`уда ибн ал-Хакама, со слов его матери, что она рассказала ему, сказав: Словно я смотрю на `Али ибн Абу Талиба на белой м
- Хадис 2902Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибн Исхакаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ - وَلَا أُرَانِي إِلَّا سَمِعْتُهُ مِنْهُ - يُحَدِّثُ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ ، يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ لَيْسَ بِأَيَّامِ صِيَام
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: Сообщил нам Абда бин Сулейман, сказав: Передал нам Мухаммад ибн Исхак, сказав: Передал мне тот, кто слышал Абдаллаха ибн Абу Саламу — и я полагаю, что сам слышал это от него — передающего со слов Мас`уда ибн ал-Хакама, со слов его матери, которая сказала: Словн
- Хадис 2903Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :بَيْنَا نَحْنُ بِمِنًى إِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى جَمَلٍ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ طُعْمٍ وَشُرْبٍ ، فَلَا يَصُمْ أَحَدٌ
Сообщил нам Кутайба ибн Са`ид, сказав: Передал нам ал-Лайс от Ибн ал-Хади, от Абдаллаха ибн Абу Саламы, от Амр ибн Сулайма аз-Зураки, от его матери, которая сказала: Когда мы были в Мине, `Али ибн Абу Талиб на верблюде говорил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 2904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَهُوَ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّ مُنَادِيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ал-А`ла, сказав: Передал нам Халид, сказав: Передал нам Абд ар-Рахман, то есть ал-Мас`уди, сказав: Сообщил мне Хабиб ибн Абу Сабит от Нафи`а ибн Джубайра, от Бишра ибн Сухайма, от `Али ибн Абу Талиба, что глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2905Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ :خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَيَّامِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: Передал нам Суфьян от Хабиба, от Нафи`а ибн Джубайра, от Бишра ибн Сухайма, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в дни хаджа и сказал: «Не войдет в Рай никто, кроме верующей души, и
- Хадис 2906Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُسْلِمٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам Юсуф ибн `Иса, сказав: Сообщил нам ал-Фадль ибн Муса, сказав: Сообщил нам Язид, то есть Ибн Зияд ибн Абу ал-Джа`д, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Бишра ибн Сухайма, сказав: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбере, говорил: «Не войдет в Рай н
- Хадис 2907Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا مُؤْمِنٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн ал-Мусанна, сказав: Передал нам Абу ан-Ну`ман ал-Хакам ибн Абдуллах, сказав: Передал нам Шу`ба от Хабиба, сказав: Я слышал, как Нафи` ибн Джубайр передавал со слов Бишра ибн Сухайма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему воззвать в дни ташрика: «П
- Хадис 2908Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ بَعَثَ بِشْرَ بْنَ سُحَيْمٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар от Мухаммада, сказав: Передал нам Шу`ба от Амра ибн Динара, от Нафи`а ибн Джубайра, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он отправил Бишра ибн Сухайма и приказ
- Хадис 2909Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего, и они — дни еды и питья».
- Хадис 2910Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا بِهِ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ مَرَّةً أُخْرَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُنَادِيًا
Сообщил нам это Кутайба ибн Са`ид еще раз, сказав: Передал нам Хаммад от Амра, от Нафи`а, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю...