Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Халид от Хусайна от Амра ибн Шу‘айба от его отца от его деда, что женщина из жителей Йемена пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и на руке ее дочери были два толстых массивных золотых браслета. Он спросил: «
Хадисы передатчика
- Хадис 2271Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с ювелирных украшенийأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِنْتٌ لَهَا فِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ : أَتُؤَدِّينَ زَكَاةَ هَذَا ؟ قَالَتْ : لَا ، قَالَ : أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللهُ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَ
- Хадис 2272Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с ювелирных украшенийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُسَيْنَ بْنَ ذَكْوَانَ الْمُعَلِّمَ الْبَصْرِيَّ وَهُوَ ثِقَةٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: слышал я Хусайна ибн Заквана аль-Му‘аллима аль-Басрий, а он был заслуживающим доверия, и он сказал: передал мне Амр ибн Шу‘айб, который сказал: Пришла женщина с дочерью к Посланнику Аллаха (да благослови
- Хадис 2273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказывающийся платить закят со своего имуществаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ ، قَالَ : فَيَلْزَمُهُ أَوْ يُطَوَّقُهُ ، قَالَ : يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ ، أَنَا كَنْزُكَ
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль аль-А‘радж, который сказал: передал нам Абу Ан-Ндр Хашим ибн аль-Касим, который сказал: передал нам Абд аль-Азиз ибн Абдуллах ибн Абу Салама от Абдуллаха ибн Динара от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поист
- Хадис 2274Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказывающийся платить закят со своего имуществаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ آتَاهُ اللهُ مَالًا ، فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهُ مُثِّلَ لَهُ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَأْخُذُ بِلِهْزِمَتَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يَقُولُ : أَنَا مَالُكَ ، أَنَا كَنْزُكَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ ﴾
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль, который сказал: передал нам Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Динар аль-Мадани от своего отца от Абу Салиха от Абу Хурайры от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кому Аллах даровал иму
- Хадис 2275Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с финиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ حَبٍّ وَتَمْرٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Ваки‘ от Суфьяна от Исма‘иля ибн Умайи от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Яхья ибн Умара от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет садаки в зерне и
- Хадис 2276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с пшеницыأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ فِي الْبُرِّ وَالتَّمْرِ زَكَاةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ ، وَلَا يَحِلُّ فِي الْوَرِقِ زَكَاةٌ حَتَّى تَبْلُغَ خَمْسَ أَوَاقٍ ، وَلَا يَحِلُّ فِي الْإِبِلِ زَكَاةٌ حَتَّى تَبْلُغَ خَمْسَ ذَوْدٍ
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Язид ибн Зурей‘, который сказал: передал нам Рух ибн аль-Касим, который сказал: передал мне Амр ибн Яхья ибн Умара от его отца от Абу Са‘ида аль-Худри от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не стано
- Хадис 2277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят со злаковых культурأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ فِي حَبٍّ ، وَلَا فِي تَمْرٍ صَدَقَةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: передал нам Суфьян от Исма‘иля ибн Умайи от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Яхья ибн Умара от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет закята в зерне и не
- Хадис 2278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНицхе (нисаб), с которого становится обязательной милостыняأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ صَدَقَةٌ
«Нет заклята в том, что меньше пяти васкуков».
- Хадис 2279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНицхе (нисаб), с которого становится обязательной милостыняأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Ахмад бин Абда, передал нам Хаммад, от Яхьи бин Са‘ида и Убайдуллаха бин Умара, от Амра бин Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет заклята в том, что меньше пяти укий, и нет заклята в том, что меньше пяти верб
- Хадис 2280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, с чего выплачивается десятая часть (ушр), а с чего — половина десятиныأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ بَعْلًا الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي أَوِ النَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Сообщил нам Харун бин Са‘ид, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «С того, что напоили небесные дожди, реки и источники, или с того, что орошалось за счет грунтовых вод (ба‘ль), [взимаетс
- Хадис 2281Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, с чего выплачивается десятая часть (ушр), а с чего — половина десятиныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ وَالْغَيْمُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Сообщили нам Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин Амр, Ахмад бин Амр и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу аз-Зубайр рассказал ему, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2282Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, с чего выплачивается десятая часть (ушр), а с чего — половина десятиныأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتِ السَّمَاءُ الْعُشْرَ ، وَمِمَّا سُقِيَ بِالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий, от Абу Бакра, то есть ибн Айяша, от Асима, от Абу Ваиля, от Му‘аза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и приказал мне брать десятину с того, что напоили небесные дожди, и половину десятины с того, что орош
- Хадис 2283Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько оставляет оценщик урожаяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ خُبَيْبَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، قَالَ : أَتَانَا وَنَحْنُ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا ، وَدَعُوا الثُّلُثَ ، فَإِنْ لَمْ تَأْخُذُوا أَوْ تَدَعُوا - شَكَّ شُعْبَةُ - فَدَعُوا الرُّبُعَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид и Мухаммад бин Джа‘фар, которые сказали: передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Хубайб бин Абдуррахман рассказывал со слов Абдуррахмана бин Мас‘уда бин Нияра, от Сахля бин абй Хасмы, который сказал: Он пришел к нам, когда мы были
- Хадис 2284Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всемогущего и Великого: «И стремитесь раздать из него дурное, чего бы вы сами не взяли»أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ الْيَحْصَبِيُّ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنّيْفٍفِي الْآيَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ : ﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ ﴾، فَقَالَ : هُوَ الْجُعْرُورُ ، وَلَوْنُ حُبَيْقٍ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ
Сообщили нам Юнус бин Абдуль-А‘ля и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: передал мне Абдуль-Джалиль бин Хумайд аль-Яхсуби, что Ибн Шихаб рассказал ему: передал мне Абу Умама бин Сахль бин Хунайф относительно слова Аллаха: {И не стремитесь раздать из этого ду
- Хадис 2285Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДутная (низкокачественная) часть из милостыни (закята)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عَصًا ، وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنْوَ حَشَفٍ ، فَجَعَلَ يَطْعَنُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ ، فَقَالَ : لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ ، تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْ هَذَا ، إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам Яхья, то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, от Абдуль-Хамида бин Джа‘фара, который сказал: передал мне Салих бин Абу ‘Ариб, от Касира бин Мурры аль-Хадрами, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2286Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с полезных ископаемыхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : مَا كَانَ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ أَوْ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ ، فَعَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا ، وَإِلَّا فَلَكَ ، وَمَا لَمْ يَكُنْ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ ، وَلَا فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَفِيهِ وَفِي الرِّ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана, от Убайдуллаха бин аль-Ахнаса, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о находке (луката), и он сказал: «Если она найдена на оживленной дороге или в оби
- Хадис 2287Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с полезных ископаемыхأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ إِسْحَاقُ : وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры. Исхак сказал: и сообщил нам Абдурраззак, который сказал: передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида и Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ранение,
- Хадис 2288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с полезных ископаемых2288 2287 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
… подобное: «Ранение, нанесенное животным — джубар, колодец — джубар, рудник —
- Хадис 2289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с полезных ископаемыхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Ранение животного — джубар, колодец — джубар, рудник — джубар, а с риказа — одна пятая».
- Хадис 2290Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с полезных ископаемыхأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، وَهِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Колодец — джубар, животное — джубар, рудник — джубар, а с риказа — одна пятая».