Сообщил мне Абу Бкр бин Исхак ас-Сагани, сказав: передал нам Юнус, то есть сын Мухаммада аль-Му‘аллим аль-Багдади, сказав: передал нам Лайс от Язида, от Джа‘фара бин Раби‘ы, от Абу Саламы о том, что он слышал, как ‘Аиша говорила: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждую ночь с
Хадисы передатчика
- Хадис 451Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между витром и двумя ракатами фаджра, и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْمُعَلِّمُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ - أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً : تِسْعًا قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ . ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى يُؤَذَّنَ بِالْأَوَّلِ مِنَ الصُّبْحِ ، قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ
- Хадис 452Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между витром и двумя ракатами фаджра, и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءَيْنِ ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид от своего отца, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: передал мне Джа‘фар бин Раби‘а от ‘Ирака бин Малика, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву ‘иша, затем совершил восемь рака‘
- Хадис 453Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между витром и двумя ракатами фаджра, и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً : يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али от Абд ар-Рахмана, сказав: передал нам Малик от Са‘ида, от Абу Саламы, сказав: я спросил ‘Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни в рамадан, ни в другое время не п
- Хадис 454Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между витром и двумя ракатами фаджра, и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا ، وَسَأَلْتُهَا عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ
«Я спросил ‘Аишу о постижении постов Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и она ответила: «Он постился в месяц ша‘бан почти весь». И я спросил ее о ночной молитве, на что она
- Хадис 455Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать два ракята перед утренней молитвойأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Абу Бкр бин Исхак, сказав: передал нам Исма‘ил бин Халиль, сказав: сообщил нам Ибн Аби За‘ида от Исраила, от ‘Исы бин Аби ‘Аззы, от ‘Амира, от Абу Саура аль-Азди, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел совершать два рака‘ата перед утренней молитв
- Хадис 456Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение договора о регулярном совершении двух ракаатов перед утренней молитвойأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, сказав: передал мне ‘Ата от ‘Убейда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Ни к какой из добровольных молитв Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не относился с таким постоянством, как к двум рака‘атам
- Хадис 457Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение договора о регулярном совершении двух ракаатов перед утренней молитвойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَلَا الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, сказав: передал нам Шу‘ба о том, что Ибрахим бин Мухаммад сообщил ему, сказав: я слышал, как мой отец передавал со слов ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никог
- Хадис 458Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве двух ракаатов утренней молитвы-сунныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَعِيدٍ وَسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَكْعَتَا الْفَجْرِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا
«Два рака‘ата фаджра дороже мне всего мира».
- Хадис 459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утренней молитвы (фаджр)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ . ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ ، فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ : كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي ؟ فَيَقُولُونَ : تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَأ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-A‘раджа, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сменяют друг друга среди вас ангелы ночи и ангелы дня, и они собираются вместе во время утренней (фаджр) и предвечерней (‘аср) моли
- Хадис 460Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утренней молитвы (фаджр)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، فَافْعَلُوا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Яхьи бин Са‘ида, от Исма‘ила, сказав: передал мне Кайс, сказав: сообщил мне Джарир бин ‘Абдуллах, сказав: мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он посмотрел на луну в ночь полнолуния и сказал: «Поистине, вы увидите вашего Го
- Хадис 461Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утренней молитвы (фаджр)أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا ، وَتَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾.
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд, сказав: передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в коллективе превосходит молитву каждого из вас по отдельности в двадцать
- Хадис 462Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утренней молитвы (фаджр)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَلِجُ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ
Сообщили нам ‘Амр бин ‘Али и Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам Яхья от Исма‘ила, сказав: передал мне Абу Бкр бин ‘Умара бин Рувайба от своего отца, сказав: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода с
- Хадис 463Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов утренней молитвы (субх)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец от Катады, от ‘Азры бин Тамима, от Абу Хурайры о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас совершит один рака‘ат утренней молитвы, а затем взойдет солнце,
- Хадис 464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов утренней молитвы (субх)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ :سُئِلَ قَتَادَةُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي خِلَاسُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يُتِمُّ صَلَاتَهُ
Сообщил нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммам, сказав: Катаду спросили о человеке, который совершил один рака‘ат утренней молитвы, после чего взошло солнце. Он сказал: «Передал мне Хилас бин ‘Амр от Абу Рафи‘а, что Абу Хурайра рассказал ему, будто Посланник Алла
- Хадис 465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на совершение молитвы после утренней молитвы до восхода солнцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ .
Сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Мухаммад, сказав: передал нам Махлад бин Язид аль-Харрани, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ибн Шихаба, от ‘Ата бин Язида о том, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет м
- Хадис 466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к совершению молитвы в начале дняأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ :ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَوَّلِ نَهَارِكَ أَكْفِكَ آخِرَهُ
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман, сказав: передал нам Бакыйя от Бахира, от Халида, от Касира бин Мурры, от Ну‘айма бин Хаммара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах говорит: “О сын Адама, соверши четыре рака‘ата в начале твоего дня, и Я буду
- Хадис 467Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к совершению молитвы в начале дняأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرْدٌ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :ابْنَ آدَمَ ، صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, сказав: передал нам Бишр, сказав: передал нам Бурд от Сулеймана бин Мусы, от Макхуля, от Касира бин Мурры аль-Хадрами, от Кайса аль-Джузами, от Ну‘айма бин Хаммара аль-Гатафани, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего о
- Хадис 468Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к совершению молитвы в начале дняأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ نُعَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ اللهُ تَعَالَى :ابْنَ آدَمَ ، لَا تَعْجِزْ عَنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ .
Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Му‘авия бин Салих от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ну‘айма, сказав: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Всевышний Аллах сказал: “О сын Адама, не будь бессилен сове
- Хадис 469Ас-Сунан аль-КубраموقوفПобуждение к совершению молитвы в начале дняحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ قَالَ :469 469 - وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ - بِهِ . ابْنَ آدَمَ لَا تَعْجِزْ عَنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخ
«О сын Адама, не будь бессилен совершить четыре рака‘ата в начале дня, и Я буду достаточен для тебя в его конце»
- Хадис 470Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к совершению молитвы в начале дняعَنْ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ الطَّائِفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَقُولُ اللهُ تَعَالَى :ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوَّلَ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ .
Со слов Харуна бин ‘Абдуллаха, от Яхьи бин Исхака, от Са‘ида бин ‘Абд аль-‘Азиза, от Макхуля, от Абу Мурры ат-Та‘ифи, который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Всевышний Аллах говорит: “О сын Адама, соверши четыре рака‘ата в начале дня, и Я буду достато