Что касается хадиса аль-А’маша, то сообщил нам о нем Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, (которому) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Кади, (которому) передал Абу Хузайфа, (которому) передал Суфьян, от аль-А’маша. Также передал нам Абу Бакр ибн Балавайх, (которому) передал Мухаммад и
Хадисы передатчика
- Хадис 2118Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ الْأَعْمَشِ ، فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ [١]، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
- Хадис 2119Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ وَأَبُو نَصْرٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Шу’бы, то его передали нам Абу ан-Надр аль-Факих в Табаране и Абу Наср аль-Факих в Бухаре, они сказали: (нам) передал Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, (которому) передал ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, (которому) передал Яхья ибн Са’ид, от Шу’бы, (которому) рассказал Т
- Хадис 2120Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУкрашайте Коран своими голосамиبِأَصْوَاتِكُمْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ.
Передал нам его Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, (которому) сообщил Абу аль-Мусанна, (которому) рассказал мой отец, (которому) передал мой отец, (которому) передал Шу’ба. Он сказал: также передал нам Мусаддад, (которому) передал Яхья, от Шу’бы, (которому) рассказал Тальха ибн Мусарриф, от Абд ар-Рахман
- Хадис 2121Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса аль-Хасана ибн ‘Убайдуллаха ан-Наха’и, то сообщил нам о нем Абу ‘Али аль-Хафиз, (которому) сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, (которому) передал Абу Са’ид аль-Ашадж, (которому) передал Абу Халид аль-Ахмар, от аль-Хасана ибн ‘Убайдуллаха, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абд ар-Рахма
- Хадис 2122Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍ الْيَامِيُّ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي نَاحِيَةَ الصَّفِّ إِلَى النَّاحِيَةِ الْقُصْوَى يُسَوِّي مِنْ صُدُورِ الْقَوْمِ وَمَنَاكِبِهِمْ ، وَيَقُولُ : لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Абд ар-Рахмана ибн Зубайда, то его передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф, (которому) передал Мухаммад ибн Са’д аль-‘Ауфи, (которому) передал Абу Бадр Шуджа’ ибн аль-Валид, (которому) передал Абд ар-Рахман ибн Зубайд аль-Ями, (которому) передал Тальха ибн Мусарриф, от Аб
- Хадис 2123Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَيَقُولُ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، وَلْيَلِيَنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ،
Что касается хадиса Хаммада ибн Аби Сулеймана, то сообщил нам о нем Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб, (которому) передал Яхья ибн Аби Талиб, (которому) передал Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата, (которому) передал Са’ид ибн Зарбий, от Хаммада, от Тальхи аль-Хамдани, от Абд ар-Рахмана ибн ‘Аусаджи, от аль-Бара
- Хадис 2124Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ
Что касается хадиса Фитра ибн Халифы, то его передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, (которому) передал аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (которому) передал Абу Яхья Абд аль-Хамид ибн Абд ар-Рахман аль-Химмани, (которому) передали Малик ибн Мигваль и Фитр ибн Халифа, от Тальхи ибн Мусаррифа, от
- Хадис 2125Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Мухаммада ибн Тальхи от его отца, то мне рассказал ‘Али ибн Хамшад, (которому) передал Мухаммад ибн Галиб, (которому) передал ‘Абд ас-Самад ибн ан-Ну’ман, (которому) передал Мухаммад ибн Тальха, от своего отца, от Абд ар-Рахмана ибн ‘Аусаджи, от аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет дово
- Хадис 2126Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
Что касается хадиса Зайда ибн Аби Унайсы, то его передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, (которому) передал Зайд ибн Аби Унайса, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абд ар-Рахмана ибн ‘Аусаджи, от аль-Бара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Была объявлена молитва».
- Хадис 2127Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ فَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي بِشْرٍ الْقَيْسِيُّ [١]، ثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ وَنَحْنُ فِي الصَّلَاةِ فَيَمْسَحُ صُدُورَنَا وَيَقُولُ : زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Абу Хашима ар-Руммани, то его передал нам ‘Али ибн Хамшад, (которому) передал Абу Джа’фар Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакати, (которому) передал Сухайль ибн Ибрахим аль-Джаруди, (которому) передал ‘Амр ибн Аби Бишр аль-Кайси, (которому) передал Саллям, от Абу Хашима ар-Р
- Хадис 2128Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ فَحَدَّثَنَاهُ [ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ الْبُخَارِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса аль-Хасана ибн ‘Умара, то его передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад аль-Факих аль-Бухари в Нишапуре, (которому) передал Салих ибн Мухаммад аль-Хафиз, (которому) передал Шайбан ибн Фаррух, (которому) передал Абд аль-‘Азиз ибн Муслим аль-Касмали, (которому) передал аль-Хасан и
- Хадис 2129Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ فَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ . وَحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса аль-Хадджаджа ибн Арта, то его передал нам Али ибн Хамшад, от Абу аль-Мусанны, от Убайдуллаха ибн Мухаммада ибн Аиши, от Хаммада, от аль-Хадджаджа ибн Арта. Также передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, от Джафара ибн Ахмада аль-Хафиза, от Абу аль-Хаттаба, от аль-Му
- Хадис 2130Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Лейса ибн Абу Сулейма, то его сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, от Салиха ибн Мухаммада ар-Рази, от Асима ибн Али, от Язида ибн Ибрахима ат-Тустари, от Лейса ибн Абу Сулейма, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бараа ибн Азиба (да будет доволен им
- Хадис 2131Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Исы ибн Абдуррахмана ас-Сулями, то его передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, от Ахмада ибн Насра, от Абу Нуайма, от Исы ибн Абдуррахмана ас-Сулями, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бараа (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 2132Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيِّ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ [١]بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Мухаммада ибн Убайдуллаха аль-Фазари, то его сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Мухаммада ибн Ахмада ибн аль-Валида аль-Карабиси, от аль-Хакама ибн Мусы, от Мухаммада ибн Саламы, от аль-Фазари, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бараа (да будет доволен и
- Хадис 2133Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي الْيَسَعِ الْمَكْفُوفِ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَنْبَسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَسَعِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Абу аль-Яса'а аль-Макфуфа, то его сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Укба, от Ибрахима ибн Абу аль-Анбаса, от Мухаммада ибн Убайда ат-Танафиси, от Абу аль-Яса'а, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бараа ибн Азиба (да будет доволе
- Хадис 2134Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ فَأَخْبَرَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَبَانَ [١]الْمُقْرِي ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Абдульмалика ибн Абджара, то его сообщил нам Джафар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хульди, от Абу аль-Хасана Али ибн Абана аль-Мукри, от Сурейджа ибн Юнуса, от Абдуррахмана ибн Абдульмалика ибн Абджара, от его отца, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бараа
- Хадис 2135Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ، فَإِنَّ الصَّوْتَ الْحَسَنَ يَزِيدُ الْقُرْآنَ حُسْنًا
Что касается хадиса Абу Умара Зазана, то его передал нам Абу Али аль-Хафиз, от Ибрахима ибн Юсуфа аль-Хисинджани, от аль-Хасана ибн ас-Саббаха аль-Баззара, от Абу Мухаммада Абдуллаха ибн Абдуррахмана ас-Самарканди, от Мухаммада ибн Бакра, от Садаки ибн Абу Имрана, от Алькамы ибн Марсада, от Зазана,
- Хадис 2136Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ فَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الصَّرْصَافِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Ади ибн Сабита, то его передал нам Али ибн аль-Хасан ас-Сарсафи, от аль-Аббаса ибн Ахмада ибн аль-Хасана ибн Саида ибн Усмана аль-Хаззаза, от моего отца, который сказал: «Я нашел в книге моего деда», от Хусейна ибн Мухарика, от Абу Марьям Абдуль-Гаффара ибн аль-Касима, от Ади ибн
- Хадис 2137Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Ауса ибн Дамджа, то его передал нам Абу Али аль-Хафиз, от Мухаммада ибн Исхака, от Зияда ибн Айюба, от Абдульхамида ибн Абдуррахмана, от Малика ибн Мигваля и Фитра ибн Халифы, от Исмаила ибн Раджаа, от Ауса ибн Дамджа, от аль-Бараа (да будет доволен им Аллах), который сказал: «По