Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар в части, которую отобрал имам Ахмад ибн Ханбаль, от Али ибн Бахра ибн Барри, и передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Бахр ибн Барри, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Вахши ибн Харб ибн Вахши от своего отца, от св
Хадисы передатчика
- Хадис 5331Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об исламе Халида ибн аль-Валидаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ فِي جُزْءٍ انْتَقَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَجَّهَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فِي قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ ، فَكُلِّمَ فِي ذَلِكَ ، فَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ : نِعْمَ عَبْدُ اللهِ ، وَأَخُو الْعَشِ
- Хадис 5471Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудебное разбирательство между аль-Аббасом и Умаром ибн аль-Хаттабом перед Хузайфойحَدَّثَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، رَحِمَهُ اللهُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا أَبُو عَمِيرَةَ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّحَّاسِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا شُعَيْبٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَزِيدَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَعَتْ مُنَازَعَةٌ عَلَى دَارِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
Передал нам Абу Ахмад аль-Хусейн ибн Али ат-Тамими, да помилует его Аллах, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Абу Амира Иса ибн Мухаммад ибн ан-Наххас, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Шуайб аль-Хурасани со слов Ата аль-Хурасани, а тот — со слов Саида ибн аль-Мусайяба, чт
- Хадис 5500Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИзбиение курайшитами Абу Зара и то, как он прятался между завесами и постройкамиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيُّ ، بِدِمَشْقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو طَرَفَةَ عَبَّادُ بْنُ الرَّيَّانِ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيَّ الْأَشْعَرِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ لُدَيْنٍ الْأَشْعَرِيُّ ، وَكَانَ مَعَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا لَيْلَى الْأَشْعَرِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو ذَرٍّ ، قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا دَعَانِي إِلَى الْإِسْلَامِ أَنَّا كُنَّا قَوْمًا غُرَبَاءَ ، فَأَصَابَتْنَا السَّنَةُ فَأَحْمَلْتُ أُمِّي وَأَخِي ، وَكَانَ اسْمُهُ أُنَيْسًا إِلَى أَصْهَارٍ لَنَا بِأَعْلَى نَجْدٍ ، فَلَمَّا حَلَلْنَا بِهِمْ أَكْرَمُونَا ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ مَشَى إِلَى خَ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади, (ему) передал Ахмад ибн Ибрахим аль-Кураши в Дамаске, (ему) передал Мухаммад ибн ‘Аиз ад-Димашки, мне рассказал аль-Валид ибн Муслим, (ему) передал Абу Тарафа ‘Аббад ибн ар-Райян аль-Лахми, который сказал: «Я слышал, как ‘Урва ибн Рувайм аль
- Хадис 5774Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعЖалоба Увайса аль-Карани на людей его времениأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ :ذَكَرُوا الْحَجَّ ، فَقَالُوا لِأُوَيْسٍ الْقَرَنِيِّ : أَمَا حَجَجْتَ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالُوا : وَلِمَ ؟ قَالَ : " فَسَكَتَ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : عِنْدِي رَاحِلَةٌ ، وَقَالَ آخَرُ : عِنْدِي نَفَقَةٌ ، وَقَالَ آخَرُ : عِنْدِي جِهَازٌ ، " فَقَبِلَهُ مِنْهُمْ وَحَجَّ بِهِ
«Они упомянули хадж и спросили Увайса аль-Карани: «Разве ты не совершил хадж?». Он ответил: «Нет». Они спрос
- Хадис 5825Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПорицание любви к богатствуحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ لِاثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، فَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ
Передал нам его Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в Рее, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Аиз ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, со слов Абдуллаха ибн Язида, со слов Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 5971Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание смерти в момент предсмертной агонииأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْقِلٍ النَّسَفِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :مَا عَدَلَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَبِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي حَرْبِهِ مُنْذُ أَسْلَمْنَا
Сообщил мне Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, передал нам Ибрахим ибн Макиль ан-Насафи, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим со слов Яхьи ибн Абдуррахмана, со слов Хиббана ибн Абу Джабалы, со слов Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 5982Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْأَزْرَقِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ :غَزَوْنَا الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ ، وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَصَفَفْنَا صَفَّيْنِ مَا رَأَيْتُ صَفَّيْنِ قَطُّ أَطْوَلَ مِنْهُمَا ، وَمَاتَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فِي هَذِهِ الْغَزَاةِ ، وَكَانَ أَوْصَى أَنْ يُدْفَنَ فِي أَصْلِ سُورِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَأَنْ يُقْضَى دَ
Сообщил мне Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан в Багдаде, от Али ибн аль-Хасана аль-Азрака, от Ахмада ибн аль-Валида, от аль-Валида ибн Муслима, от Абдаллаха ибн Лахи’и и аль-Лайса ибн Са’да, которые сказали: от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу Имрана ат-Туджиби, который сказал: «Мы отправились в поход на Ко
- Хадис 6610Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об исламе Зейда ибн Саны, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)أَخْبَرَنِي دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمَّا أَرَادَ هَدْيَ زَيْدِ بْنِ سَعْنَةَ قَالَ زَيْدُ بْنُ سَعْنَةَ : مَا مِنْ عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ شَيْءٌ إِلَّا وَقَدْ عَرَفْتُهَا فِي وَجْهِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حِينَ نَظَرْتُ إِلَيْهِ إِلَّا شَيْئَيْنِ لَمْ أَخْبُرْهُمَا مِن
Сообщил мне Да’ладж ибн Ахмад ас-Сиджизи в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Али аль-Аббар, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-Аскалани, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Мухаммад ибн Хамза ибн Юсуф ибн Абдуллах ибн Салам, со слов своего отца, со слов своего деда, со слов Абдуллаха иб
- Хадис 6900Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание килябитов или киндитовحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَسَدٍ الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ : أَيُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ ابْنَةَ أَبِي الْجَوْنِ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ ، قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Мухаммад ибн Асад аль-Хараши, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза’и, который сказал: «Я спросил аз-Зухри: “Кто из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) прибегла к защит
- Хадис 7114Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что власть — это амана, и в День воскресения она обернется позором и раскаяниемأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ حَبِيبٍ ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَتُنْتَقَضُ عُرَى الْإِسْلَامِ عُرْوَةٌ عُرْوَةٌ فَكُلَّمَا انْتَقَضَتْ عُرْوَةٌ تَشَبَّثَتْ بِالَّتِي تَلِيهَا ، وَأَوَّلُ نَقْضِهَا الْحُكْمُ وَآخِرُهَا الصَّلَاةُ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, которому передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Абд аль-Азиз от Исмаила ибн Убайдуллаха, что Сулейман ибн Хабиб передал им от Абу Умамы аль-Бахили (да будет доволен им Аллах),
- Хадис 7185Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк использовал правую сторону для еды, питья и надевания одеждыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ فِي بَعْضِ أَصْحَابِهِ إِذْ أَقْبَلَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُودُ بَعِيرًا عَلَيْهِ غِرَارَتَانِ مُحْتَجِزٌ بِعِقَالِ نَاقَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " مَا مَعَكَ ؟ " قَالَ : دَقِيقٌ وَسَمْنٌ وَعَسَلٌ ، فَقَالَ : " أَنِخْ " فَأَنَا
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (ему) передал Убейд ибн Шарик, (ему) передал Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ар-Рамли, (ему) передал аль-Валид ибн Муслим, от Мухаммада ибн Хамзы ибн Абдуллаха ибн Саляма, от его отца, от его деда, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 7552Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение ишиаса (арак ан-ниса)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :شِفَاءُ عِرْقِ النَّسَاءِ أَلْيَةُ شَاةٍ عَرَبِيَّةٍ تُذَابُ ثُمَّ تُجَزَّأُ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَتُشْرَبُ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Маамари, передал нам Али ибн Сахль ар-Рамли, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Хишам ибн Хассан, передал мне Анас ибн Сирин, передал мне Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 7579Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто стал лечить, не имея известных познаний в медицине, тот несет ответственностьحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، وَعَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْرَفْ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ
Передали нам Абу Закария аль-Анбари, Абу Бакр ибн Джа’фар аль-Музакки, Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз и Али ибн Иса аль-Хири, которые сказали: (им) передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, (ему) передал Сулейман ибн Абдуррахман ад-Димашки, (ему) передал аль-Валид ибн Муслим, (ему) передал Иб
- Хадис 7615Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКнига о жертвенных животныхأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَجْلَانَ عَنْ أَخْذِ الشَّعَرِ فِي الْأَيَّامِ الْعَشْرِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ بِامْرَأَةٍ تَأْخُذُ مِنْ شَعَرِ ابْنِهَا فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ ، فَقَالَ : " لَوْ أَخَّرْتِيهِ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ كَانَ أَحْسَنَ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Саляма аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Язид ибн Абд Раббихи, передал нам аль-Валид ибн Муслим, который сказал: «Я спросил Мухаммада ибн Аджаляна о состригании волос в эти десять дней, и он ответил: “Рассказал мне Нафи’, что Ибн Умар про
- Хадис 7647Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшая жертвенная животина — рогатый баран, а лучший саван — комплект одеждыأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسَ ، ( عَنْ أَبِيهِ ) [١]، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ سَعْدٍ الزُّرَقِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - إِلَى شِرَاءِ الضَّحَايَا ، فَأَشَارَ إِلَى كَبْشٍ أَدْغَمِ الرَّأْسِ أَقْرَنَ لَيْسَ بِأَرْفَعِ الْكِبَاشِ ، فَقَالَ : كَأَنَّهُ الْكَبْشُ الَّذِي ضَحَّى بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам Ибрахим ибн Юсуф ар-Рази, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Са‘ид ибн Абдуль-Азиз со слов Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, со слов его отца, который сказал: «Я вышел вместе с Са‘дом аз-Зураки — а он был сподвижником —
- Хадис 7772Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинства исстигфара (просьбы о прощении)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَكْثَرَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне аль-Хакам ибн Мус’аб от Мухаммада ибн Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и п
- Хадис 8387Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о смутах и великих битвах конца временحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ ذِي عَصْوَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وُقُوفٌ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا مُدَّةُ رَجَاءِ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى سَأَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ وَلَّى ا
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халаф аль-Кади в Багдаде, передал Абу Исма‘ил ас-Сулями, передал Сулейман ибн ‘Абдуллах ад-Димашки, передал аль-Валид ибн Муслим, передал Язид ибн Са‘ид ибн Зи ‘Асван, от Язида ибн ‘Ата, от Му‘аза ибн Са‘да ас-Саксаки, от Джунады ибн Аби Умайи, от ‘Убады ибн
- Хадис 8389Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعШесть предзнаменований Часаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَيُّوبَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ الرَّبْعِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيَّ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ ، يَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَقَالَ لِي : يَا عَوْفُ اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ : مَوْتِي ، ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ مُوتَانٌ يَأْخُذُ فِيكُمْ كَعُقَاصِ الْغَنَمِ ، ثُمَّ اسْتِفَا
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал Мухаммад ибн Исма‘ил ас-Сулями, передал Абу Айюб ад-Димашки, передал аль-Валид ибн Муслим, передал ‘Абдуллах ибн аль-‘Ала ибн Забр ар-Раб‘и, который сказал: «Я слышал, как Буср ибн ‘Убайдуллах аль-Хадрами рассказывал, что он слышал, как Абу Идр
- Хадис 8401Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, к чему велел прибегать Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время смут (фитны)أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَنْ يُعْجِزَنِي عِنْدَ رَبِّي أَنْ يُؤَجِّلَ أُمَّتِي نِصْفَ يَوْمٍ ، قِيلَ : وَمَا نِصْفُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ.
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль аль-Аскаляни, передал нам аль-Валид ибн Муслим, сообщил Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Аби Марьям, от Рашида ибн Са’да, от Са’да ибн Аби Ваккаса (да будет доволен им Аллах), что Посланник Алл
- Хадис 8595Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание проповеди Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с утренней молитвы до закатаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ بَيْتِي سَيَلْقَوْنَ مِنْ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَتْلًا وَتَشْرِيدًا ، وَإِنَّ أَشَدَّ قَوْمِنَا لَنَا بُغْضًا بَنُو أُمَيَّةَ ، وَبَنُو الْمُغِيرَةِ ، وَبَنُو مَخْزُومٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад, передал нам Нуайм ибн Хаммад, передал нам аль-Валид ибн Муслим, со слов Абу Рафи'а Исмаила ибн Рафи'а, со слов Абу Надра, который сказал: «Абу Саид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) сказал, что Посланник Алл