Передал нам Хаджжадж, передал нам ‘Убайдуллах от Усамы бин Зайда от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури от Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Поистине, я туго заплетаю волосы
Хадисы передатчика
- Хадис 1190Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о полном омовении женщины с менструацией, если обязанность совершить гусль возникла до начала менструацииحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنِّي أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَوْ عُقَدَهُ ، قَالَ : احْفِنِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ ، ثُمَّ اغْمِزِي عَلَى أَثَرِ كُلِّ حَفْنَةٍ غَمْزَةً
- Хадис 1472Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о двух ракаатах после молитвы асрأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَزْهَرِ ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنَّا جَمِيعًا ، وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، وَقُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Иса, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Букайра бин аль-Ашаджа, от Курайба — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, — что Абдуллах бин ‘Аббас, ‘Абдуррахман бин аль-Азхар и аль-Мисур бин Махрама послали его к ‘Аише — жене Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 1761Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто встретил утро в состоянии большой оскверненности (джанаба), желая держать постأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي : ابْنَ جُرَيْجٍ - ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ، وَعَائِشَةَ أَخْبَرَتَاهُ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ يَصُومُ
Сообщил нам Абу Асим, передал нам Абд аль-Малик (то есть ибн Джурайдж), сообщил мне ибн Шихаб, что Абу Бакр сообщил ему со слов своего отца, что Умм Салама и Аиша сообщили ему, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, порой просыпался в состоянии осквернения (джунуб) после близости с жен
- Хадис 1775Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о непрерывном посте в Шаабане вместе с Рамаданомأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَامَ شَهْرًا تَامًّا إِلَّا شَعْبَانَ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ لِيَكُونَا شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ . وَكَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ ، حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ
Сообщил нам Убайдуллах от Исраиля, от Мансура, от Салима, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: Я не видела Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, чтобы он постился весь месяц целиком, кроме Шаабана, который он соединял с Рамаданом, так что они составляли два месяца под
- Хадис 1984Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, на что указывают слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что жертвоприношение (удхия) не является обязательнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي خَالِدٌ - يَعْنِي : ابْنَ يَزِيدَ - : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي هِلَالٍ - ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ ، وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعَرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих: передал мне аль-Лейс, передал мне Халид (то есть ибн Язид): передал мне Са‘ид (то есть ибн Аби Хиляль) от ‘Амра ибн Муслима, сообщил мне Ибн аль-Мусайяб, что Умм Саляма сообщила ему от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто п
- Хадис 1985Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, на что указывают слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что жертвоприношение (удхия) не является обязательнымأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ وَلَا أَظْفَارِهِ شَيْئًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад, передал нам Суфьян, передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Хумайд от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Умм Салямы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда наступят десять [дней] и кто-либо из вас пожелает принести жертву, пусть ничего не трогает
- Хадис 2168Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о питье из сосуда, отделанного серебромأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Сообщил нам Ахмад бин Юнус, передал нам Лайс бин Са‘д, от Нафи‘а, от Зайда бин ‘Абдуллы бин ‘Умара, от ‘Абдуллы бин ‘Абдуррахмана бин Аби Бакра, от Умм Салямы, что она рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто пьет из серебряной посуды, поистине
- Хадис 2249Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о проведении времени у не девственницы и девственницы после женитьбы на нихأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ ، إِنْ شِئْتِ ، سَبَّعْتُ لَكِ ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ ، سَبَّعْتُ لِسَائِرِ نِسَائِي
Сообщил нам Абдаллах бин Мухаммад бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Саид от Суфьяна, от Мухаммада бин Абу Бакра, от Абд аль-Малика бин Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от его отца, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда женился на
- Хадис 2318Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об идде беременной женщины, чей муж умер, и разведеннойأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ اجْتَمَعَ هُوَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرُوا الرَّجُلَ يُتَوَفَّى عَنِ الْمَرْأَةِ فَتَلِدُ بَعْدَهُ بِلَيَالٍ قَلَائِلَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : حِلُّهَا آخِرُ الْأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : إِذَا وَضَ
Сообщил нам Язид бин Харун, возвестил нам Яхья бин Са‘ид, что Сулейман бин Ясар сообщил ему, что Абу Салама бин ‘Абдуррахман сообщил ему, что он и Ибн Аббас собрались у Абу Хурайры, и они упомянули о человеке, который умер, оставив жену, родившую вскоре после его смерти. Ибн Аббас сказал: «Срок ее ‘
- Хадис 2319Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об идде беременной женщины, чей муж умер, и разведеннойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَوَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تَزَوَّجَ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са‘ида, от Сулеймана бин Ясара, от Курайба, от Умм Саламы, которая сказала: Умер муж Субай‘и бинт аль-Харис, и она разрешилась от бремени спустя несколько дней после смерти своего мужа. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2324Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о трауре женщины по умершему мужу2324 2331 - أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ :سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا - أَوِ صلى الله عليه وسلم" امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّ أَخًا لَهَا مَاتَ أَوْ حَمِيمًا لَهَا فَعَمَدَتْ إِلَى صُفْرَةٍ فَجَعَلَتْ تَمْسَحُ يَدَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَفْعَل
… подобное этому: что умер ее брат или близкий родственник, и она вел
- Хадис 2682Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о длинных подолах женской одеждыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَيْلِ الْمَرْأَةِ ، فَقَالَ : شِبْرًا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَنْ تَبْدُوَ أَقْدَامُهُنَّ قَالَ : فَذِرَاعًا ، لَا يَزِدْنَ عَلَيْهِ .
Сообщил нам Ахмад ибн Халид, передал нам Мухаммад (то есть ибн Исхак) от Нафи', от Сафийи бинт Аби Убейд, от Умм Салямы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о подоле женской одежды, и он сказал: «На пяд
- Хадис 694Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан не обольщаться теми, кому дарован этот бренный и исчезающий мирأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَمَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ : سُبْحَانَ اللهِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ ؟ وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا ، عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: передал нам Ибн Абу ‘Умар аль-‘Адани, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Амру бин Динара и Яхьи бин Са‘ида от аз-Зухри от Хинд от Умм Салямы, а также от Ма‘мара от аз-Зухри от Хинд от Умм Салямы, которая сказала: «Однажды ночью Посланник Аллаха,
- Хадис 1169Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под словами Умм Сулейм «женщина видит во сне то, что видит мужчина» подразумевалось поллюцияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: передал нам аль-Каанби от Малика, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Саляма, которая сказала: «Пришла Умм Сулейм, жена Абу Тальхи, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха
- Хадис 1171Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что полное омовение (гусль) становится обязательным для женщины, увидевшей влажный сон, при наличии выделений (инзиль), а не при сновидении, после которого нет влагиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сказав: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Саляма, что она сказала: «Пришла Умм Сулейм, жена Абу Тальхи, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланни
- Хадис 1202Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения женщине в состоянии большого осквернения не распускать косы на голове при совершении полного омовенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ، أَفَأَحُلُّهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ الْمَاءَ ، فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Ибн Уейна от Айюба бин Мусы, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абдуллаха бин Рафи‘я, от Умм Саляма, что она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, поистине,
- Хадис 1367Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека ложиться в постель со своей женой, когда у нее менструацияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ، حَدَّثَتْهَا ، قَالَتْ :بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ ، فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَدَعَانِي ، فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец, от Яхьи бин Абу Касира, сказав: передал нам Абу Саляма бин Абдуррахман, что Зайнаб бинт Абу Саляма рассказала ему, что Умм Саляма рассказала ей
- Хадис 1395Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, прямо указывающего на то, что разрешение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, племени урайна пить верблюжью мочу не было связано с лечениемأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ مُخَارِقٍ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :اشْتَكَتِ ابْنَةٌ لِي ، فَنَبَذْتُ لَهَا فِي كُوزٍ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يَغْلِي ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي اشْتَكَتْ فَنَبَذْنَا لَهَا هَذَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِي حَرَامٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Джарир от аш-Шейбани, от Хассана бин Мухарика, который сказал: Умм Саляма сказала: Заболела одна из моих дочерей, и я приготовила для нее настой (набаз) в кувшине. Вошел Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 1578Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил эти два ракята в самом началеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا شُغِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ صَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Тальха бин Яхья, сказав: «Я слышал, как Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба передавал со слов Умм Саляма, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был отвлечен
- Хадис 1580Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может показаться тому, кто не освоил науку о хадисах, противоречащим упомянутому нами сообщению Саида ибн Джубайраأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَزْهَرِ ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالُوا : اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنَّا جَمِيعًا وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَإِنَّا أُخْبِرْنَا أَنَّكِ تُصَلِّيهَا ، وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Букейра бин аль-Ашадджа, от Курейба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, о том, что Ибн Аббас, Абдуррахман бин аль-Азхар и аль-Мисур бин Махрама послали