Сообщил нам Амр бин Али от Абдуль-Ваххаба, который сказал: сообщил нам Айюб от ибн Абу Мулайки, от аль-Касима, от Аиши: Поистине, Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, находился вместе с Абу Хузайфой и его семьей в их доме. И пришла дочь Сухайля к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и с
Хадисы передатчика
- Хадис 3323Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ مَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَهْلِهِ فِي بَيْتِهِمْ ، فَأَتَتْ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ ، وَعَقَلَ مَا عَقَلُوهُ ، وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا ، وَإِنِّي
- Хадис 3365Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете временных браков (мут'а)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَبْدِ اللهِ ابْنَيْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِمَا :أَنَّ عَلِيًّا بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا لَا يَرَى بِالْمُتْعَةِ بَأْسًا ، فَقَالَ : إِنَّكَ تَائِهٌ إِنَّهُ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья от ‘Убейдуллы бин ‘Умара, который сказал: передал мне Аз-Зухри от Аль-Хасана и ‘Абдуллы, сыновей Мухаммада, от их отца: о том, что до ‘Али дошло, что некий человек не видит ничего дурного в временном браке (му‘та). ‘Али сказал: „Поистине,
- Хадис 3367Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете временных браков (мут'а)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالُوا : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ : أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ : عَبْدَ اللهِ ، وَالْحَسَنَ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَاهُ : أَنَّ أَبَاهُمَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُمَا : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : يَوْمَ حُنَيْنٍ ،
Сообщили нам ‘Амр бин ‘Али, Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин Аль-Мусанна, которые сказали: «Сообщил нам ‘Абдул-Ваххаб, который сказал: я слышал, как Яхья бин Са‘ид говорил: „Сообщил мне Малик бин Анас о том, что Ибн Шихаб сообщил ему, что ‘Абдуллах и Аль-Хасан, сыновья Мухаммада бин ‘Али, сообщили
- Хадис 3371Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как обращаются с мольбой за человека, когда он женитсяحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :تَزَوَّجَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جَثْمٍ فَقِيلَ لَهُ : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ ، قَالَ : قُولُوا كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ وَبَارَكَ لَكُمْ
«Передал нам Халид от Аш‘аса, от Аль-Хасана, который сказал: „ ‘Акиль бин Абу Талиб женился на женщине из племени бану Джахм, и ему сказали: «(Желаем) благополучия и сыновей!» На это он сказал: «Говорите так, как сказал Посланн
- Хадис 3395Сунан ан-НасаиموقوفГлава о разводе в соответствии с суннойأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :طَلَاقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا فِي غَيْرِ جِمَاعٍ .
«Передал нам Яхья от Суфьяна от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от Абдуллы, сказавшего: „Развод по Сунне — это когда с ней разводятся в состоянии чистоты (тухр) без близости“».
- Хадис 3409Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об окончательном разводе (ат-таляк аль-батта)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَهُ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ تَحْتَ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ ، فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ ، وَإِنَّهُ وَاللهِ يَا رَسُولَ الل
Сообщил нам Амр бин ‘Али, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: Жена Рифа‘и аль-Курази пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда у него находился Абу Бакр, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я была замужем за Риф
- Хадис 3414Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности возврата женщины, разведенной троекратно, после ее брака с другим, который делает ее дозволеннойأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلْمَ بْنَ زُرَيْرٍ [١]يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ يُطَلِّقُهَا ، ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا رَجُلٌ آخَرُ ، فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، فَتَرْجِعَ إِلَى زَوْجِهَا الْأَوَّلِ قَالَ : لَا حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы бин Марсада, который сказал: Я слышал, как Сальм бин Зурей‘ рассказывал со слов Салима бин Абдуллаха от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, у ко
- Хадис 3427Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разводе рабаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ : أَنَّ أَبَا حَسَنٍ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَامْرَأَتِي مَمْلُوكَيْنِ ، فَطَلَّقْتُهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ أُعْتِقْنَا جَمِيعًا فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنْ رَاجَعْتَهَا كَانَتْ عِنْدَكَ عَلَى وَاحِدَةٍ ، قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: я слышал, как Яхья сказал: передал нам ‘Али бин аль-Мубарак, сказавший: передал нам Яхья бин Аби Касир от ‘Умара бин Му‘аттиба о том, что Абу Хасан, вольноотпущенник племени Бану Науфаль, сообщил ему, сказав: «Мы с женой были рабами, и я дал ей развод дважды. За
- Хадис 3441Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщине, которой предоставлено право выбора, и выбравшей своего мужаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاخْتَرْنَاهُ ، فَهَلْ كَانَ طَلَاقًا ؟
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Яхья (то есть Ибн Саид), от Исмаила, от Амира, от Масрука, от Аиши, сказавшей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам право выбора, и мы выбрали его. Считалось ли это разводом?
- Хадис 3450Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о праве выбора у рабыни: ее освобождают, а ее муж — свободныйأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ ، فَاشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ . وَأُتِيَ بِلَحْمٍ فَقِيلَ : إِنَّ هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ
Сообщил нам Амр бин Али, от Абд ар-Рахмана, сказавшего: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши: о том, что она захотела купить Бариру, но [ее хозяева] обусловили право ее наследования (аль-валя) за собой. Она упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3473Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о наставлении имамом мужчины и женщины во время процедуры лианаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ :سُئِلْتُ عَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ : أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ ، فَقُمْتُ مِنْ مَقَامِي إِلَى مَنْزِلِ ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سُبْحَانَ اللهِ إِنَّ أ
Сообщили нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн ал-Мусанна, они сказали: рассказал нам Яхья ибн Саид, он сказал: рассказал нам Абд ал-Малик ибн Аби Сулайман, он сказал: я слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: Меня спросили во время правления Ибн аз-Зубайра о тех двоих, между которыми произошел ли‘ан: «Разво
- Хадис 3474Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разведении супругов, совершивших взаимное проклятие (лиан)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَمْ يُفَرِّقِ الْمُصْعَبُ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ ، قَالَ سَعِيدٌ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : فَرَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ
Сообщили нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн ал-Мусанна (и текст принадлежит ему), они сказали: рассказал нам Муаз ибн Хишам, рассказал мне мой отец от Катады, от Азры, от Саида ибн Джубайра, который сказал: Ал-Мус‘аб не разлучил мужа и жену после ли‘ана. Саид сказал: Я упомянул об этом Ибн Умару, и он с
- Хадис 3490Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркамаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ : تَدَعُهُ لِهَذَا ؟ فَأَبَى ، وَقَالَ لِهَذَا : تَدَعُهُ ل
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Яхья от аль-Аджалха, от аш-Шаби, от Абдаллаха бин Абу аль-Халиля, от Зайда бин Аркама, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Али, да будет доволен им Аллах, был в Йемене. К Пророку пришел человек
- Хадис 3559Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возвращении жены (радж'а)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِيهِ ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُسْأَلُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا ، فَقَالَ : أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَأَمَرَهُ أَ
«Знаешь ли ты Абдуллаха бин Умара?» Тот ответил: «Да»
- Хадис 3576Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заплетении челки лошадиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от Абдуллаха бин Аби ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от Урвы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Благие качества привязаны к гривам
- Хадис 3577Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заплетении челки лошадиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ : أَنَّهُمَا سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, который сказал: «Сообщили мне Хусайн и Абдуллах бин Аби ас-Сафар, что они слышали, как аш-Ша‘би рассказывал со слов Урвы бин Аби аль-Джа‘да, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ко
- Хадис 3579Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о призывании лошадейأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ فَرَسٍ عَرَبِيٍّ إِلَّا يُؤْذَنُ لَهُ عِنْدَ كُلِّ سَحَرٍ بِدَعْوَتَيْنِ : اللَّهُمَّ خَوَّلْتَنِي مَنْ خَوَّلْتَنِي مِنْ بَنِي آدَمَ وَجَعَلْتَنِي لَهُ ، فَاجْعَلْنِي أَحَبَّ أَهْلِهِ وَمَالِهِ إِلَيْهِ ، أَوْ مِنْ أَحَبِّ مَالِهِ وَأَهْلِهِ إِلَيْهِ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: «Передал нам Абдулхамид бин Ja‘фар, который сказал: „Передал мне Язид бин Аби Хабиб от Сувайда бин Кайса, от Му‘авии бин Худайджа, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 3595Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что оставил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после своей кончиныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ :مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ ، وَسِلَاحَهُ ، وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
Сообщил нам Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья бин Саид, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: «Передал мне Абу Исхак, который сказал: „Я слышал, как Амр бин аль-Харис говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставил после себя ничего, кроме
- Хадис 3596Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что оставил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после своей кончиныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَكَ إِلَّا بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ ، وَسِلَاحَهُ ، وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
Сообщил нам Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, который сказал: «Передал нам Юнус бин Абу Исхак от своего отца, который сказал: „Я слышал, как Амр бин аль-Харис говорил: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который не оставил после себя нич
- Хадис 3613Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о нежелательности откладывания составления завещанияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾﴿حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴾قَالَ : يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي ، مَالِي ! وَإِنَّمَا مَالُكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
Сообщил нам Амр бин Али, он сказал: Передал нам Яхья, он сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады от Мутаррифа от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который прочитал: ‹Страсть к приумножению отвлекала вас, пока вы не навестили могилы›, и сказал: «Сын Адама говорит: „Мое имущест