Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Язид бин Абдуллах бин Кусайт от аль-Ка‘ка‘а бин Абдуллаха бин Абу Хадрада, со слов его отца Абдуллаха бин Абу Хадрада, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас к [местности] Идам, и я в
Хадисы передатчика
- Хадис 23881Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хадрада, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى إِضَمٍ ، فَخَرَجْتُ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ ، وَمُحَلَّمُ بْنُ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ ، فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَطْنِ إِضَمَ مَرَّ بِنَا عَامِرٌ الْأَشْجَعِيُّ عَلَى قَعُ
- Хадис 23882Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хадрада, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ : أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِينُهُ فِي صَدَاقِهَا ، فَقَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قَالَ :لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ الدَّرَاهِمَ مِنْ وَادِيكُمْ هَذَا مَا زِدْتُمْ ، مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ ، قَالَ : فَمَكَثْتُ ، ثُمَّ دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ بَعَثَهَا نَحْوَ نَجْدٍ ، فَقَالَ : اخْرُجْ فِي هَذِهِ السَّرِيَّةِ لَعَلَّكَ أَنْ تُص
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от ‘Абдуллаха бн Джа‘фара, от ‘Абдульвахида бин Абу ‘Ауна, от его бабушки, от Ибн Абу Хадрада аль-Аслями: что он упомянул, что женился на женщине, и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прося его помощи с ее брачным даром (махро
- Хадис 24511 V1Муснад АхмадمرفوعАбу аль-Гадия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي الْغَادِيَةِ الْجُهَنِيِّ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى أَنْ تَلْقَوْا رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُو
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне мой отец, сказавший: передал нам ‘Абдус-Самад, передал нам Раби‘а бин Кульсюм, передал мне мой отец от Абу аль-Гадия аль-Джухани, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги при Акабе и сказ
- Хадис 24512 V1Муснад АхмадمرفوعАбу аль-Гадия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا غَادِيَةَ الْجُهَنِيَّ قَالَبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Раби‘а, передал мне мой отец, сказавший: я слышал, как Абу Гадия аль-Джухани говорил: Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в день присяги при А
- Хадис 23883Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :قَالَ بِلَالٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«О Посланник Аллаха, не опережай меня со словом "Амин"».
- Хадис 23884Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :مَسَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейля, от Ка‘бу бин ‘Уджры, от Биляля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание (масх) на кожаные носки и головной убор (химар).
- Хадис 23885Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَأَنَّ مُعَاوِيَةَ حَجَّ فَأَرْسَلَ إِلَى شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ : أَنِ افْتَحْ بَابَ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : عَلَيَّ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : هَلْ بَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْكَعْبَةِ ؟ فَقَال
«Открой дверь Каабы». Тот сказал: «Приведите ко мне ‘Абдуллаха бин ‘Умара». Он сказал: Пришел Ибн ‘Умар, и Му‘авия спросил его: «Дошло ли до тебя [изве
- Хадис 23886Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قُلْتُ لِبِلَالٍ : كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ
«Как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им [приветствием], когда они приветствовали его во время намаза?» Тот ответил: «Он указывал рукой».
- Хадис 23887Муснад АхмадموقوفХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Биляля, который сказал: Он не запрещал совершать намаз, кроме как во время восхода солнца, ибо оно восходит между рогами шайтана.
- Хадис 23888Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا [١]أَبُو الْعَلَاءِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Абу аль-‘Аля и Мухаммад бин Язид от Абу аль-‘Аля, от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Биляля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушил пост и тот, кто делает кровопускание (хиджаму), и тот, кому делают кровопу
- Хадис 23889Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ - قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ ، - فَدَعَا بِقَدَحٍ ، فَشَرِبَ وَسَقَانِي ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ لِلصَّلَاةِ ، فَقَامَ يُصَلِّي بِغَيْرِ وُضُوءٍ ، يُرِيدُ الصَّوْمَ
Передали нам Яхья бин Адам и Абу Ахмад, которые сказали: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля аль-Музани, от Биляля, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы возвестить ему о начале намаза, — Абу Ахмад сказал: а он намеревал
- Хадис 23890Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ
«Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) — это двадцать четвертая ночь».
- Хадис 23891Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، [١]عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَسْأَلُ بِلَالًا :كَيْفَ مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ : تَبَرَّزَ ثُمَّ دَعَا بِمِطْهَرَةٍ ، أَيْ : إِدَاوَةٍ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَعَلَى خِمَارِ الْعِمَامَةِ ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : ثُمَّ دَعَا بِمِطْهَرَةٍ بِالْإِدَاوَةِ
Передали нам Мухаммад бин Бакр и ‘Абдурраззак, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Абу Бакр бин Хафс бин ‘Умар, сообщил мне Абу ‘Абдуррахман от Абу ‘Абдуллаха: что он слышал, как ‘Абдуррахман бин ‘Ауф спрашивал Биляля: «Как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 23892Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَكْحُولًا يُحَدِّثُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ خِمَارٍ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :امْسَحُوا عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
«Совершайте обтирание на кожаные носки и головной убор (химар)».
- Хадис 23893Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ خِمَارٍ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :امْسَحُوا عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
«Совершайте обтирание на кожаные носки и головной убор (химар)».
- Хадис 23894Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ قَدْ غَلَقَهَا ، فَلَمَّا خَرَجَ سَأَلْتُ بِلَالًا : مَاذَا صَنَعَ النَّبِيُّ ؟ قَالَ : تَرَكَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ ، وَثَلَاثَةَ أَعْم
«Что сделал Пророк?» Тот ответил: «Он оставил две колонны по
- Хадис 23895Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ ، وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي ، وَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля, от Биляля, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы возвестить ему о начале намаза, а он намеревался поститься, и он напился, затем протянул [чашу] мне и
- Хадис 23896Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ نُعَيْمَ بْنَ خِمَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ بِلَالًا أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :امْسَحُوا عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
«Совершайте обтирание на кожаные носки и головной убор (химар)».
- Хадис 23897Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ قَضَوْا طَوَافَهُمْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْبَيْتَ فَغَفَلَ عَنْهُ ابْنُ عُمَرَ ، فَلَمَّا أُنْبِئَ بِدُخُولِهِ أَقْبَلَ يَرْكَبُ أَعْنَاقَ الرِّجَالِ ، فَدَخَلَ يَقْتَدِي بِالنَّبِيِّ صَل
Передал нам Раух, передал нам ‘Усман бин Са‘д, передал нам ‘Абдуллах бин Абу Мулейка, передал мне Ибн ‘Умар, который сказал: В день взятия [Мекки] они завершили свой обход (таваф) вокруг Дома, а также вокруг Сафы и Марвы, а затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Дом, и Ибн ‘У
- Хадис 23898Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، وَعَبْدَ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передали нам Ваки‘ и Мухаммад бин Джа‘фар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейля — Ибн Джа‘фар сказал в своем хадисе: он сказал: я слышал Ибн Абу Лейлю, — а ‘Абдурраззак передал: сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Ибн Абу Лейли, от Биляля: