«О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет во времена джахилийи совершить итикаф в Заповедной мечети в течение ночи». И Пророк, да благословит его Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 3325Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о нанесите (обещании), данности в эпоху джахилии, застал которую исламحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ لَيْلَةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ .
- Хадис 3272Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о клятве по поводу разрыва родственных связейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ أَخَوَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ بَيْنَهُمَا مِيرَاثٌ ، فَسَأَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ الْقِسْمَةَ ، فَقَالَ : إِنْ عُدْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْقِسْمَةِ ، فَكُلُّ مَالِي فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنَّ الْكَعْبَةَ غَنِيَّةٌ عَنْ مَالِكَ ، كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَكَلِّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказавший: сообщил нам Хабиб аль-Му‘аллим от ‘Амра бин Шу‘айба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба о том, что у двух братьев из числа ансаров было общее наследство, и один из них потребовал от другого раздела. Тот сказал: «Если ты
- Хадис 3348Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الذَّهَبُ بِالْفِضَّةِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма аль-Ка‘наби, от Малика, от Ибн Шихаба, от Малика бин Ауса, от ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обмен золота на серебро — это ростовщичество (риба), кроме как из рук в руки (хаан ва хаан); пшеницы на пшеницу
- Хадис 3430Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ювелиреحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ قَالَ :قَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ ، أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي ، فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ، ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ ، فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ قَالَ :
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, сообщил нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Маджиды, который сказал: «Я отрезал ухо мальчику, или же было отрезано мое ухо. Прибыл к нам Абу Бакр, совершающий хадж, и мы собрались у него, и он направил нас к ‘Умар
- Хадис 3431Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ювелире3429 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيُّ ، عَنِ ابْنِ مَاجِدَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمَعْنَاهُ . قَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو
Передал нам аль-Фадль ибн Ya‘куб, сообщил нам ‘Абдул-А‘ля, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: передал мне аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахман аль-Хуракъи, от Ибн Маджиды — человека из племени бану сахм, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, сказавшего: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3432Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ювелиреحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَهُ . قَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ قَالَ سَمِ
… подобное этому... — и привел всю историю целиком.
- Хадис 3527Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о залогеحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ لَأُنَاسًا مَا هُمْ بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَكَانِهِمْ مِنَ اللهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ تُخْبِرُنَا مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِرُوحِ اللهِ عَلَى غَيْرِ أَرْحَامٍ بَيْنَهُمْ ، وَ
Передал нам Зухайр бин Харрб и ‘Усман бин Аби Шейба, которые сказали: сообщил нам Джарир, от ‘Умары бин аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘ы бин ‘Амру бин Джарира, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди расков Аллаха есть такие люди,
- Хадис 3586Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о решении судьи, если он совершил ошибкуحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الرَّأْيَ إِنَّمَا كَانَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصِيبًا ؛ لِأَنَّ اللهَ كَانَ يُرِيهِ ، وَإِنَّمَا هُوَ مِنَّا الظَّنُّ وَالتَّكَلُّفُ .
Передал нам Сулейман бин Давуд аль-Махри, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, от Юнуса бин Язида, от Ибн Шихаба о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал, находясь на минбере: «О люди! Поистине, мнение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда было правильным, потому что Аллах пок
- Хадис 3669Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете винаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبُو حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ : مِنَ الْعِنَبِ ، وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ ، وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ . وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ ، وَثَلَاثٌ وَدِدْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا فِيهِن
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Абу Хайян, который сказал: передал мне аш-Ша‘би, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Запрет вина был ниспослан в тот день, когда он был ниспослан, а оно [делалось] из пяти вещей: винограда, фиников, меда, пшеницы и ячменя.
- Хадис 3670Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете винаحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي : ابْنَ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً ، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ ﴾. الْآيَةَ . فَدُعِيَ عُمَرُ ، فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ قَالَ : اللَّهُمَّ بَي
«О Аллах, дай нам исчерпывающее разъяснение относительно вина!» И был ниспослан
- Хадис 3950Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о том, кто стал владельцем близкого родственника, с которым запрещен бракحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ ، فَهُوَ حُرٌّ .
«Кто стал владельцем близкого родственника с запретной степенью родства (махрам), тот свободен».
- Хадис 4042Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается о ношении шёлкаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، نَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا وَهَكَذَا : أُصْبُعَيْنِ ، وَثَلَاثَةً ، وَأَرْبَعَةً .
«Умар написал Утбе бин Фаркаду: “Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил шелк, кроме того, что так и вот так: два пальца, три и четыре”».
- Хадис 4230Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что сообщается о бубенцахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : نَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ : أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ : ابْنُ الزُّبَيْرِ - أَخْبَرَهُأَنَّ مَوْلَاةً لَهُمْ ذَهَبَتْ بِابْنَةِ الزُّبَيْرِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَفِي رِجْلِهَا أَجْرَاسٌ فَقَطَعَهَا عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ مَعَ كُلِّ جَرَسٍ شَيْطَانًا .
Передали нам Али б. Сахль и Ибрахим б. аль-Хасан, сказавшие: передал нам Хаджадж, от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Умар б. Хафс, что ‘Амир б. Абдуллах (Али б. Сахль сказал: ибн аз-Зубайр) сообщил ему, что их вольноотпущенница отвела дочь аз-Зубайра к Умару ибн аль-Хаттабу, а на ее ноге были
- Хадис 4418Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о побивании камнями (раджм)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ ، فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ ، فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا ، وَرَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфейли, передал нам Хушайм, передал нам аз-Зухри, от Убейдуллы бин Абдуллы бин Утбы, от Абдуллы бин Аббаса (в дополнительном тексте): что Умар, то есть ибн аль-Хаттаб, обратился с проповедью и сказал: Поистине, Аллах направил Мухаммада, да благословит его Аллах
- Хадис 4481Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наказании за употребление опьяняющих напитковحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنِ الدَّانَاجِ ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :جَلَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наказывал за вино [сорока ударами], и Абу Бакр — сорока, а Умар довел их до восьмидесяти, и все это — сунна».
- Хадис 4537Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о возмездии за удар и о том, как амир подверг себя возмездиюحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي فِرَاسٍ قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ ، وَلَا لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ ، فَمَنْ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ أُقِصَّهُ مِنْهُ . قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَتُقِصُّهُ مِنْه
Передал нам Абу Салих, сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Фираса, который сказал: Обратился к нам с проповедью Умар бин аль-Хаттаб и сказал: «Поистине, я не отправлял своих наместников, чтобы они били вас по телам или забирали ваше имущество. Тот, с кем поступили
- Хадис 4550Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о размере дийиحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَضَى عُمَرُ فِي شِبْهِ الْعَمْدِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً ، وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً ، وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً ، مَا بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا .
… схожего с умышленным, [обязав выплатить]: тридцать трехлеток (хикка), тридцать четырехлеток (джаза‘а) и сорок суленых верблюдиц (халифа) возрастом от четырехлеток д
- Хадис 4572Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ : كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ ، فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Масʿуд аль-Миссысы, передал нам Абу ʿАсим от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр ибн Динар, что он слышал, как Тавус передавал от Ибн Аббаса от Умара, что тот спросил о решении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по этому вопросу. Тогда поднялся Хама
- Хадис 4573Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародыш4560 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : قَامَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : وَأَنْ تُقْتَلَ ، زَادَ : بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . قَالَ :فَقَالَ عُمَرُ : اللهُ أَكْبَرُ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا لَقَضَيْنَا بِغَيْرِ هَذَا . قَامَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فسَأَلَه ابن عبَّاسٍ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ ف
«и чтобы она была казнена», добавив: «гуру — раба или рабыню». И сказал Умар: «Аллаху акбар! Если бы я не слышал об этом, мы вынесли б
- Хадис 4656Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о халифахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنِ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : كَيْفَ تَجِدُنِي ؟ قَالَ : أَجِدُكَ قَرْنًا ، قَالَ : فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ : قَرْنٌ مَهْ . فَقَالَ : قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ . قَالَ : كَيْفَ تَج
Передал нам Хафс бин 'Умар Абу 'Умар аз-Дарир, сообщил нам Хаммад бин Саляма о том, что Са'ид бин Ияс аль-Джурайри сообщил им от 'Абдуллаха бин Шакика аль-'Укайли, от аль-Акра'а, муазцина 'Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: 'Умар послал меня к епископу, и я позвал его. 'Умар спросил его: «Находи