Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘ ан-Найсабури, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абда аль-Кари, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Кто проспал свою часть (джуз’) — или же он сказал: хизб — ночную, и прочитал ее в промежутке о
Хадисы передатчика
- Хадис 1468Ас-Сунан аль-КубраموقوفТот, кто пропустил свое ежедневное чтение Корана или часть егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :مَنْ نَامَ عَنْ جُزْئِهِ - أَوْ قَالَ حِزْبِهِ - مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
- Хадис 1469Ас-Сунан аль-КубраموقوفТот, кто пропустил свое ежедневное чтение Корана или часть егоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :مَنْ فَاتَهُ حِزْبُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ فَإِنَّهُ لَمْ يَفُتْهُ - أَوْ كَأَنَّهُ أَدْرَكَهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Малика, от Дауда ибн аль-Хусайна, от аль-А‘раджа, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абда аль-Кари, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Кто пропустил свой ночной хизб и прочитал его в момент, когда солнце начинает клониться к закату (заваль) и до полуденной молитвы, тот не упустил
- Хадис 1470Ас-Сунан аль-КубраموقوفТот, кто пропустил свое ежедневное чтение Корана или часть егоأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ :مَنْ فَاتَهُ وِرْدُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَقْرَأْ بِهِ فِي صَلَاةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، فَإِنَّهَا تَعْدِلُ صَلَاةَ اللَّيْلِ
«Кто пропустил свое ночное поклонение (вирд), пусть прочитает его в какой-либо молитве перед зухром, ибо поистине, она равна ночной молитве».
- Хадис 1682Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о полном омовении в пятничный деньأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ - حِمْصِيٌّ - عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд аль-Химси, сказавший: передал нам Мухаммад бин Харб (химсиец) от аз-Зубайди от аз-Зухри, сказавшего: сообщил мне Салим от Абдуллаха бин Умара от Умара бин аль-Хаттаба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас приходит на пя
- Хадис 1745Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов в пятничной молитве?أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عُمَرُ :صَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Шарик от Зубейда от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, который сказал: Умар сказал: «Пятничная молитва – два ракята, молитва разговения (аль-Фитр) – два ракята, молитва жертвоприношения (аль-Адха) – два ракята, и молитва в пути – два ракята. Это полноценн
- Хадис 1746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов в пятничной молитве?أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عُمَرُ :صَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ وَلَيْسَ بِقَصْرٍ عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Яхья от Суфьяна, сказавший: Передал нам Зубейд от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, который сказал: Умар сказал: «Молитва путника – два ракята, молитва аль-Адха – два ракята, молитва аль-Фитр – два ракята и пятничная молитва – два ракята. Это полн
- Хадис 1784Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов праздничных молитв (айд)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْأَيَامِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى - ذَكَرَهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :صَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ لَيْسَ بِقَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Имран бин Муса, который сказал: «Рассказал нам Язид бин Зурай, который сказал: „Рассказал нам Суфьян бин Саид от Зубайда аль-Айями от Абдуррахмана бин Аби Лайлы, который передал это от Умара бинта аль-Хаттаба (или Умара бин аль-Хаттаба), сказавшего: „Молитва жертвоприношения — это два ра
- Хадис 1904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ ﴾، وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ! فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абдуллах ибн Идрис, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Абу Аммара, от Абдуллаха ибн Бабиха, от Я‘ли ибн Умайи, который сказал: «Я сказал Умару ибн аль-Хаттабу: «"Нет на вас греха, если вы сократите молитву, если вы боитесь" (Кор
- Хадис 1908Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, который сказал: Сообщил нам Шу‘ба от Язида ибн Хумайра, который сказал: Я слышал, как Хабиб ибн Убайд передавал со слов Джубайра ибн Нуфайра, от Ибн ас-Симта, который сказал: «Я видел, как Умар ибн аль-Хаттаб совершал мо
- Хадис 1911Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :صَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَالْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَالنَّحْرِ وَالسَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Хумейд ибн Мас‘ада от Суфьяна (то есть ибн Хабиба), от Шу‘бы, от Зубайда, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, от ‘Умара, который сказал: Пятничная молитва — это два ракята, и молитва разговения — два ракята, и жертвоприношения, и поездки — два ракята; это полноценная молитва без сокращения,
- Хадис 1988Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет причитать над умершимأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
«Покойный подвергается мучениям из-за плача его семьи над ним».
- Хадис 1989Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет причитать над умершимأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ - يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ سَالِمٌ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
Сообщил нам Сулейман бин Сайф, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал мне мой отец, от Салиха (то есть Ибн Кайсана), от Ибн Шихаба, который сказал: Салим сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Умар говорил: ‘Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 1992Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО причитании (ниаха) по умершемуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Яхья, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Катада, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, покойный подвергается мучения
- Хадис 1997Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО причитании (ниаха) по умершемуأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ :لَمَّا هَلَكَتْ أُمُّ أَبَانَ حَضَرْتُ مَعَ النَّاسِ ، فَجَلَسْتُ بَيْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَبَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَبَكَيْنَ النِّسَاءُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَلَا تَنْهَى هَؤُلَاءِ عَنِ الْبُكَاءِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الْمَيّ
Сообщил мне Сулейман бин Мансур аль-Балхи, сказав: передал нам ‘Абдуль-Джаббар бин аль-Вард, сказав: Я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: Когда умерла Умм Абан, я присутствовал вместе с людьми и сел между ‘Абдуллахом бин ‘Умаром и Ибн ‘Аббасом. Женщины заплакали, и Ибн ‘Умар сказал: «Разве ты не з
- Хадис 2073Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВосхвалениеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا ، قَالَ عُمَرُ : وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرًّا ،
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Хишам бин ‘Абдульмалик и ‘Абдуллах бин Язид, сказав: передал нам Давуд бин Абу аль-Фурат, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Бурайда от Абу аль-Асвада ад-Ди‘ли, который сказал: «Я приехал в Медину и сел рядом с Умаром бин аль-Хаттабом. Мимо прошли по
- Хадис 2084Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМесто для идущего пешком по отношению к похоронным носилкамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَمَنْصُورٌ وَزِيَادٌ وَبَكْرٌ ، كُلُّهُمْ ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ يُحَدِّثُ أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Хммам, сказавший: Передали нам Суфьян, Мансур, Зияд и Бакр, и каждый из них упомянул, что слышал, как аз-Зухри передавал рассказ о том, что Салим сообщил ему со слов своего отца, что тот видел Пророка
- Хадис 2105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва над лицемерамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبْتُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ
Сообщил нам Мухаммад б. Абд Аллах б. аль-Мубарак, который сказал: передал нам Худжайн б. аль-Мусанна, который сказал: передал нам аль-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллы б. ‘Абдуллы, от ‘Абдуллы б. ‘Аббаса, от ‘Умара б. аль-Хаттаба, который сказал: Когда умер ‘Абдулла б. Убайй б. Салюль,
- Хадис 2213Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДуши верующихأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ قَبْلُ ، أَيْ : هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ إِنْ شَاءَ اللهُ غَدًا ، قَالَ عُمَرُ : وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья (и это Ибн Са‘ид), сказавший: передал нам Сулайман ибн аль-Мугира, сказавший: передал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Мы были с ‘Умаром между Меккой и Мединой, и он начал рассказывать нам об участниках Бадра, сказав: „Поистине, Посланник Ал
- Хадис 2236Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСражение с отказавшимися выплачивать закятأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ : كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказав: «Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘уд от Абу Хурайры, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, и наместником после него стал А
- Хадис 2256Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыдача владельцем имущества закята по собственному усмотрению, помимо воли сборщика налоговأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَدَقَةٍ ، فَقِيلَ : مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا ، فَأَغْنَاهُ اللهُ ،
Сообщил нам Имран бин Баккар аль-Химси, который сказал: передал нам Али бин Айяш, который сказал: передал нам Шу‘айб, который сказал: передал мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абд ар-Рахман аль-А‘радж, который упомянул, что слышал, как Абу Хурайра рассказывал: Умар сказал: «Посланник Аллаха