Сообщил нам Яхья бин Муса аль-Балхи, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Халид, который сказал: Передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от ‘Азры, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абзы, от его отца, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
Хадисы передатчика
- Хадис 446Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совершении витр-молитвы в три ракаатаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِـ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخ
- Хадис 884Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто стоит сразу за имамом, а затем те, кто следует за нимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ بِالْمَدِينَةِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً ، فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي ، فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَ إِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَالَ : يَا فَتَى ، لَا يَسُؤْكَ اللهُ ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али бин Мукаддам, сказавший: «Передал нам Юсуф бин Я‘куб, сказавший: „Передал нам ат-Тейми от Абу Мидльджа, от Кайса бин ‘Убада, который сказал: „Когда я находился в мечети в Медине в первом ряду, какой-то человек сзади резко дернул меня, отодвинул и встал на мое
- Хадис 919Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоллективная молитва, когда их двоеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : أَشَهِدَ فُلَانٌ الصَّلَاةَ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَفُلَانٌ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ مِنْ أَثْقَلِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَو
«Я слышал это и от него, и от его отца», — [который] сказал: Я слышал, как Убайй ибн Каʿб говорил
- Хадис 988Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Мы даровали тебе семь повторяющихся айатов»أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي ، قَالَ اللهُ : وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: Сообщил нам Аль-Фадль бин Муса от Абдульхамида бин Джафара, от аль-Аля бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры со слов Убайя бин Кааба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не ниспосылал ни в Тор
- Хадис 1013Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвод того, что передано о Коранеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ ، قَالَ : أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ ، وَإِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Абу Лейлы, от Убайя ибн Ка‘ба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у водоема племени Бану Гифар, когда к нему явился Джибриль и сказ
- Хадис 1014Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвод того, что передано о Коранеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً ، فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ جَالِسٌ إِذْ سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَؤُهَا يُخَالِفُ قِرَاءَتِي ، فَقُلْتُ لَهُ : مَنْ عَلَّمَكَ هَذِهِ السُّورَةَ ؟ فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : لَا تُفَارِقْنِ
Сообщил нам Амр б. Мансур, сказавший: передал нам Абу Джа‘фар б. Нуфайль, сказавший: я прочитал Ма‘килю от ‘Икримы б. Халида от Са‘ида б. Джубайра от Ибн ‘Аббаса от Убайя б. Ка‘ба, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня суре. И вот, когда я сидел в мечети
- Хадис 1015Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвод того, что передано о Коранеأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُبَيٍّ قَالَ :مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي ، فَقُلْتُ : أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى الله
Сообщил нам Я‘куб б. Ибрахим, сказавший: передал нам Яхья от Хумайда от Анаса от Убайя, сказавшего: «Ничто не зарождало сомнений в моей груди с тех пор, как я принял ислам, кроме того случая, когда я прочитал аят, а другой человек прочитал его не так, как я. Я сказал: „Мне прочитал его Посланник Алл
- Хадис 1433Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витр и упоминании разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِشْكَابَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусайн бин Ибрахим бин Ишкаб, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абу ‘Убейда, сказавший: передал нам мой отец от аль-A‘маша, от Тальхи, от Зарра, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1436Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКунут в молитве витр перед поясным поклономأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُد
Сообщил нам Али ибн Маймун ар-Ракки, сказавший: Передал нам Махлад ибн Язид, от Суфьяна, от Зубайда, от Саида ибн Абд ар-Рахмана ибн Абза, от его отца, от Убайя ибн Ка‘ба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в три ракята, читая в первом из них: «Славь имя Гос
- Хадис 3331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе в среднюю декаду месяцаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Абд ар-Рахман от Хаммада бин Саламы, от Сабита, от Абу Рафиа, от Убайя бин Кааба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, но в один из годов он отправился в путь и не с
- Хадис 3376Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тех, кто совершал уединение в мечети (и‘тикаф) каждый год, а затем отправлялся в путьأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ قَابِلٌ ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ لَيْلَةً
Сообщил нам Харун бин Абдуллах, сказавший: «Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абу Рафиа, от Убайя бин Кааба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал иктикаф в течение десяти дней Рамадана, но в один год он отправился в путь и не совер
- Хадис 3393Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак Ночи предопределенияأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدَةَ ، سَمِعَ زِرًّا يَقُولُ :سَأَلْتُ أُبَيًّا ، قُلْتُ : إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ ، يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، قَالَ : رَحِمَهُ اللهُ ، لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، ثُمَّ يَحْلِفُ لَا يَسْتَثْنِي ، إِنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، قُلْتُ :
«Твой брат Ибн Мас‘уд говорит: „Тот, кто выстаивает молитвы в течение всего года, застанет Ночь предопределения“». Он ответил: «Да помилует его Аллах! Он прекрасно знал, что
- Хадис 3394Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак Ночи предопределенияأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّمِثْلَهُ .
… подобное.
- Хадис 3395Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак Ночи предопределенияأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِرٍّنَحْوَهُ .
… подобное.
- Хадис 3396Ас-Сунан аль-КубраموقوفПризнак Ночи предопределенияقَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :رَأَيْتُ زِرًّا فِي الْمَسْجِدِ تَخْتَلِجُ لِحْيَتُهُ كِبَرًا ، فَسَأَلْتُهُ : كَمْ بَلَغْتَ ؟ قَالَ : عِشْرِينَ وَمِائَةَ سَنَةٍ . قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيًّا يَقُولُ : لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ
Сказал: сообщил нам Мухаммад бн аль-‘Аля, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: я слышал, как Исма‘ил сказал: я видел Зирра в мечети, и его борода подёргивалась от старости. Я спросил его: «Сколько тебе лет?» Он ответил: «Сто двадцать лет». И сказал: я слышал, как Убайй говорил: «Ночь предопределен
- Хадис 3397Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак Ночи предопределенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيًّا يَقُولُ :إِنِّي لَأَعْرِفُهَا ، هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَخْبَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمِهَا وَلَيْلَتِهَا ، تَطْلُعُ فِي صَبِيحَتِهَا بَيْضَاءَ كَأَنَّهَا طَسْتٌ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-‘Аля, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: передал нам аль-Аджлях от аш-Ша‘би от Зирра бн Хубайша, сказав: я слышал, как Убайй говорил: «Поистине, я знаю её: это двадцать седьмая ночь. Это та ночь, о дне и ночи которой сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5250Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلْنَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَ : اشْرَبِ الْمَاءَ ، وَاشْرَبِ الْعَسَلَ ، وَاشْرَبِ السَّوِيقَ ، وَاشْرَبِ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ ، فَعَاوَدْتُهُ ، فَقَالَ : الْخَمْرَ تُرِيدُ ؟ الْخَمْرَ تُرِيدُ ؟ !
Сообщил нам Сувейд бью Наср, он сказал: сообщил нам Абдуллах, от Суфьяна, от Салямы бью Кухейля, от Зарра бью Абдуллаха, от Са‘ида бью Абдуррахмана бью Абза, от своего отца, который сказал: Мы спросили Убайя бью Ка‘ба о набизе, и он ответил: «Пей воду, пей мед, пей толокно (савик), пей молоко, с кот
- Хадис 5797Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении объявлять о найденной вещи (лукте)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ :كَانَ سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَثَالِثٌ مَعَهُمَا فِي سَفَرٍ فَوَجَدَ أَحَدُهُمَا سَوْطًا فَأَخَذَهُ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبَاهُ أَلْقِهِ ، فَقَالَ : أَسْتَمْتِعُ بِهِ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهُ أَدَّيْتُهُ إِلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ أَتْرُكَهُ لِتَأْكُلَهُ السِّبَاعُ ، فَلَقِيَ أُب
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз (то есть сын Абу Саламы аль-Маджишуна) от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля от Саламы бин Кухайля, сказавший: Сувейд бин Гафаля, Зайд бин Сухан и еще третий с ними находились в пути, и один и
- Хадис 5798Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении объявлять о найденной вещи (лукте)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ :كُنَّا حُجَّاجًا ، فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَحْسَنْتَ ، ثُمَّ قَالَ لِي : الْتَقَطْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ ، فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : " عَرِّفْهَا
«Ты поступил прекрасно». Затем он сказал мне: «Я подобрал кош
- Хадис 5799Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении объявлять о найденной вещи (лукте)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ يَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَسُلَيْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ فِي غَزْوَةٍ ، فَوَجَدْتُ سَوْطًا ، فَأَخَذْتُهُ ، فَلَمَّا قَضَيْنَا غَزْوَتَنَا حَجَجْتُ ، فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : الْتَقَطْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба о том, что Салама бин Кухайль сообщил им, сказав: Я слышал, как Сувейд бин Гафаля говорил: Я, Сулейман бин Раби‘а и Зайд бин Сухан были в военном походе, и я нашел плеть и подобрал ее. Когда мы завершил