Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и сказал: сообщил нам Абдуллах бин Синан и сказал: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Джарира бин Хазима со слов Исхака бин Сувайда от Ибн Хухайры от Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
Хадисы передатчика
- Хадис 371Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн Хухайрой от ‘Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الصُّعُدَاتِ فَإِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ ، قِيلَ وَمَا حَقُّهُ ؟ قَالَ : " غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ " ، أَحْسَبُهُ قَالَ : وَإِرْشَادُ الضَّالِّ
- Хадис 527Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама аль-Бахили от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْتَأْذِنُ ، فَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ تَنَحْنَحَ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاةٍ أَذِنَ لِي
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Яхьи бин Айюба, от ‘Убайдуллах бин Захра, от Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Али, который сказал: Я приходил к Пророку, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1049Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Саламой бин ‘Абд ар-Рахманом от его отцаوَحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ يَعْنِي ابْنَ شُرَيْحٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الشَّيْطَانَ لَعَنَهُ اللهُ قَالَ : لَنْ يَنْفَلِتَ مِنِّي ابْنُ آدَمَ مِنْ إِحْدَى ثَلَاثٍ : أَخْذِ الْمَالِ مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ ، وَوَضْعِهِ فِي غَيْرِ حَقِّهِ ، أَوْ يَمْنَعُهُ مِنْ حَقِّهِ
Передал нам это ‘Абда бин ‘Абд Аллах, сказав: сообщил нам Муса бин Исма‘ил, сказав: сообщил нам ‘Абд Аллах бин аль-Мубарак, от Хайвы, то есть ибн Шурайха, от ‘Укайля, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1312Муснад аль-БаззараموقوفИз переданного Ибн ‘Аббасом от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَةِ كَيْفَ أَسَرَكَ أَبُو الْيَسَرِ ، وَلَوْ شِئْتَ لَجَعَلْتَهُ فِي كَفِّكَ ؟ قَالَ : يَا بُنَيَّ لَا تَقُلْ ذَاكَ ، فَقَدْ لَقِيَنِي ، وَهُوَ أَعْظَمُ فِي عَيْنِي مِنَ الْخَنْدَمَةِ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан, сказавший: сообщил нам Муса бин Исмаил аль-Джабули, сказавший: сообщил нам Абд Аллах бин аль-Мубарак, от Джарира бин Хазима, от Али бин Зайда, от Юсуфа бин Мехрана, от Ибн Аббаса, который сказал: Я спросил своего отца: «О батюшка, как Абу аль-Юср взял тебя в
- Хадис 1771Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Утба от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ ، عَنْ مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:ذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ فِي الْفَارِّينَ
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин аль-Джахм, который сказал: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Ибрахима бин Мухаммада бин Абу Ата, от Михсана бин Али, от Ауна бин Абдуллаха бин Утбы, от его отца, от Абдуллаха бин Мас'уда, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 2217Муснад аль-БаззараمرفوعАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отцаحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ الْوَرَّاقُ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَيْلَةَ بِنْتَ الْعُزَّى ، أَرْسَلَتْ إِلَى ابْنَتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ طَلَّقَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا بِهَدَايَا فِيهَا أَقِطٌ وَسَمْنٌ ، فَأَبَتْ أَنْ تَقْبَلَ هَدِيَّتَهَا وَتُدْخِلَهَا بَيْتَهَا ، فَأَرْسَلَت
Передал нам Хаммад бин Аль-Хасан бин ‘Анбаса Аль-Варрак, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Аль-Мубарак от Мус‘аба бин Сабита, от Амира бин Абдуллаха бин Аз-Зубайра, от его отца, что Кайла бинт Аль-Узза послала своей дочери Асма бинт Абу Бакр — а Абу Бакр, да будет доволе
- Хадис 2307Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу аль-Юсраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ :لَقِيتُ امْرَأَةً فَالْتَزَمْتُهَا غَيْرَ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْهَا ، فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : اتَّقِ اللهَ وَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا قَالَ : فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى أَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : اتَّقِ اللهَ وَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْب
Рассказал нам Мухаммад бин Исма‘иль, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Усман бин Джабаля, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Шурайка, от Усмана бин Маваха, от Мусы бин Тальхи, от Абу аль-Йасара, который сказал: «Я встретил женщину и обнял ее, но не вступил с ней в близость. Затем я пришел к
- Хадис 2355Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2355 2348 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا يَنْظُرُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَ
Передал нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: сообщил нам Я‘мур бин Бишр, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Шу‘бы, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не посмотрит Аллах, Благословен Он и Всевышн
- Хадис 3485Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ
Передал нам Я‘куб биn Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман биn Махди, сказавший: передал нам ‘Абдаллах биn аль-Мубарак от Абу Бакра биn Абу Марьяма, от Дамры биn Хабиба, от Шаддада биn Ауса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 4144Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمُ ، ابْغُونِي ضُعَفَاءَكُمْ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказав: сообщил нам Яхья бин Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин Язид бин Джабир, сказав: передал мне Зайд бин Арта, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: я слышал, как
- Хадис 4823Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ : لَا تَشْرَبُوا إِلَّا فِي إِنَاءٍ وُكِيَ
И передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам аль-Хасан ибн Иса, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Хусейн ибн Абдаллах от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 5991Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَقَالَ :إِنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أُكَبِّرُ
«Поистине, Джибриль, мир ему, велел мне: "Отдай старшему"».
- Хадис 6060Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُسْلِمٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Муслим, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Мусы бин Укбы, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто присвоит пядь земли [незаконно], обяжут [в Судный день] носить [на шее подобие ош
- Хадис 6342Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَخِيهِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا : ﴿وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ﴾
«И око за око» (Коран, 5:45).
- Хадис 6453Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Абдуллах ибн Аби Тальха от Анасаوَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي غَالِبٍ يَذْكُرُ عَنْ مَحْبُوبِ بْنِ مُوسَى أَبِي صَالِحٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، وَإِسْمَاعِيلَ ابْنَيْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا عُرِضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طِيبٌ قَطُّ فَرَدَّهُ
И я слышал, как Мухаммад бин Абу Галиб упоминал со слов Махбуба бин Мусы Абу Салиха аль-Фарра‘а, от ‘Абдуллаха бин аль-Мубарака, от Мубарака бин Фадаля, от Исхака и Исма‘иля — двух сыновей ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса, который сказал: «Никогда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6646Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абд Аллах бин Синан, передал нам Абд Аллах бин аль-Мубарак от Хумайта, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: „Нет бога, кроме
- Хадис 7358Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا رُئِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَدِّمَ رُكْبَتِهِ بَيْنَ جَلِيسٍ لَهُ قَطُّ ، وَلَا صَافَحَ رَجُلًا فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا
Передал нам Зейд бин Ахзам, сообщил нам Я‘мур бин Бишр, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам ‘Имран бин Зейд от Зейда аль-‘Амми, от Му‘авии бин Курры, от Анаса, который сказал: «Ни разу не было замечено, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выставлял вперед колено пер
- Хадис 7630Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама бин Сахл от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مَعْمَرُ بْنُ بُسْرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَدَّمْتُمُوهَا إِلَى خَيْرٍ ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تُلْقُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам Ма‘мар ибн Буср, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от Аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ускоряйте [шествие] с погребальными носилками (джаназой): ес
- Хадис 7741Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ - وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِهِ - كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْخَاشِعِ الرَّاكِعِ السَّاجِدِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Синан, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример сражающегося на пути Аллаха — а Алла
- Хадис 7754Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْبِضُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ ؟
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Я‘мур б. Бишр, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, сожмет землю в День воскресения и