Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от Ибн Хусайма, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Джабира ибн Абдаллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Каабу ибн Уджр
Хадисы передатчика
- Хадис 265Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто пришел к правителям, подтвердил их ложь и помог им в их притеснении, тот не явится к устью водоемаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : أَعَاذَكَ اللهُ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ قَالَ : وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ قَالَ : " أُمَرَاءُ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي لَا يَهْتَدُونَ بِهَدْيِي وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي ،
- Хадис 587Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО полном омовении (гусле) в четырех случаях: после полового осквернения, в пятничный день, при омовении покойника и после кровопускания (хиджамы)حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ [١]، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي عُرْوَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :دَخَلَتْ فَاطِمَةُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّةُ ، مَا يُبْكِيكِ ؟ " قَالَتْ : يَا أَبَتِ مَا لِي لَا أَبْكِي وَهَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ فِي الْحِجْرِ يَتَعَاقَدُونَ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْر
Передал нам аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, продиктовав это в месяце Раби аль-авваль 394 года, от Абу Джа’фара Мухаммада ибн Али ибн Духайма аш-Шайбани в Куфе, от Ахмада ибн Хазима ибн Аби Урвы, от Мухаммада ибн Саида аль-Асбахани, от Яхьи ибн Сулейма, от Абдуллаха ибн Усмана
- Хадис 857Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفХадис о произнесении вслух «БисмиЛлях ар-Рахман ар-Рахим»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى مُعَاوِيَةُ بِالْمَدِينَةِ صَلَاةً فَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ ، فَقَرَأَ فِيهَا ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾لِأُمِّ الْقُرْآنِ وَلَمْ يَقْرَأْ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ " لِلسُّورَةِ الَّتِي بَعْدَهَا حَتَّى قَضَى تِلْكَ الْقِرَاءَةَ " ، فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاهُ مَن
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-‘Азиз, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абдаллах ибн ‘Усман ибн Хусайм, что Абу Бакр ибн Хафс ибн ‘Умар сообщил ему, что Анас ибн Малик сказал: «Му‘авия соверш
- Хадис 1312Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве омовения покойного, завертывания его в саван и рытья могилыأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضُ ، فَأَلْبِسُوهَا أَحْيَاءَكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил Джафар ибн Аун, передал Абдур-Рахман ибн Абдуллах аль-Мас’уди со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма. И передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил Исмаил ибн Кутайба, передал Яхья ибн
- Хадис 1389Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДозволение посещать могилыحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
Передал нам Абу аль-Аббас Ахмад ибн Харун аль-Факих в диктовке, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян, со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, со слов Абдуррахмана ибн Бахмана, со слов Абдуррахмана ибн Хассана ибн Сабита, со слов его отца, который сказал: «По
- Хадис 1686Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУглы Каабы (Рукн) и место стояния Ибрахима (Макам) — два яхонта из райских яхонтовحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِهَذَا الْحَجَرِ لِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ، يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَقٍّ
Передал нам Абд ас-Самад ибн Али аль-Баззар в Багдаде, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Сабит ибн Язид со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «
- Хадис 1793Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит Аллах его и его семью и приветствует, обращенные к Мекке: «Как же прекрасна ты как город!»أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِمَكَّةَ : مَا أَطْيَبَكِ مِنْ بَلْدَةٍ وَأَحَبَّكِ إِلَيَّ ، وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ أَخْرَجُونِي مَا سَكَنْتُ غَيْرَكِ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гараза, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Зухайр со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 2154Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПравдивый, надежный торговец-мусульманин будет в Судный день вместе с павшими за веру (шахидами)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى بِالْمَدِينَةِ ، فَوَجَدَ النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ ، فَقَالَ : " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ " ، فَاسْتَجَابُوا لَهُ ، وَرَفَعُوا أَبْصَارَهُمْ وَأَعْنَاقَهُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَال
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам Му’алля ибн Мансур, сообщил нам Исмаил ибн Закария, что Абдуллах ибн Усман ибн Хусайн передал им от Исмаила ибн Убайда ибн Рифа’а ибн Рафи’а аз-Зураки, от его отца, от его деда, что он вышел вместе с П
- Хадис 2370Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПартнерство в торговлеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَيَّانَ بْنِ مُلَاعِبٍ [١]، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ ،أَنَّهُ كَانَ شَرِيكَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ فِي التِّجَارَةِ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ قَالَ : مَرْحَبًا بِأَخِي وَشَرِيكِي لَا يُدَارِي وَلَا يُمَارِي
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передали нам Ахмад ибн Хайян ибн Мулаиб и Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах ибн Усман ибн Хусайн, со слов Муджахида, от ас-Саиба ибн Аби ас-Саиба, что он был торговым партнером П
- Хадис 2474Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНадвинутся на вас смуты, подобные частям темной ночиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَظَلَّتْكُمْ فِتَنٌ ، كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، أَنْجَى النَّاسِ مِنْهَا صَاحِبُ شَاهِقَةٍ يَأْكُلُ مِنْ رَسَلِ غَنَمِهِ ، أَوْ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ الدُّرُوبِ ، آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ ، يَأْكُلُ مِنْ فَيْءِ سَيْفِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, (ему) передал Усман ибн Саид, (ему) передал Ахмад ибн Юнус, (ему) передал Зухайр, (ему) передал Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Нафи’а ибн Джубайра, от Нафи’а ибн Сарджиса, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я слышал, как П
- Хадис 2672Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о письменном договоре Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, заключенном им при примирении соплеменников-курайшитовحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَهَا جُلُوسٌ مَرْجِعَهَا مِنَ الْعِرَاقِ لَيَالِيَ قُوتِلَ عَلِيٌّ إِذْ قَالَتْ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ ، هَلْ أَنْتَ صَادِقِي عَمَّا أَسْأَلُكَ عَنْهُ ؟ حَدِّثْنِي عَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ قَتَلَهُمْ عَلِيٌّ
Передал нам Али ибн Хамшад, передал нам Хишам ибн Али ас-Садуси, передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Абди, передали нам Яхья ибн Сулейм и Абдуллах ибн Вакид со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, который сказал: «Я пришел к Аише, да будет доволен ею Аллах. Ко
- Хадис 2951Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ سَهْلٍ اللَّبَّادُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ حَمَّادٌ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ : ﴿فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ﴾
Передали нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани и Мухаммад ибн аль-Касим аль-‘Атаки, которые сказали: передал нам Абу Сахль Бишр ибн Сахль аль-Лаббад, передал нам Абдуллах ибн Салих аль-Мисри, передал нам Хаммад ибн Абдуллах ибн Усман ибн Хусайн, от своего отца, от Са‘ида ибн Джубайра, Хаммад сказал: «И я
- Хадис 2978Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПребывание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, в Мекке в качестве пророка в течение тринадцати летحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ : ﴿فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ﴾
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Убейд ибн Шарик аль-Баззаз, передал нам Абу Салих Абдуль-Гаффар ибн Дауд аль-Харрани, передал нам Хаммад ибн Саляма от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал:
- Хадис 3267Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, что Аллах сотворил Своей рукой четыре вещиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَمَّا مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجْرِ قَالَ : لَا تَسْأَلُوا الْآيَاتِ ، فَقَدْ سَأَلَهَا قَوْمُ صَالِحٍ ، فَكَانَتْ - يَعْنِي النَّاقَةَ - تَرِدُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ ، وَتَصْدُرُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ ، فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ ، فَعَقَرُوهَا ، فَأَخَذَتْه
Сообщил мне Мухаммад ибн Али ас-Сан'ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абдур-Раззак, сообщил нам Ма'мар, от Абдуллы ибн Усмана ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллы (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда Пророк (да благословит его
- Хадис 3285Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «Если вы молили о победе, то победа уже пришла к вам»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا فَقَالَ : " هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ " قَالُوا : فِينَا ابْنُ أُخْتِنَا ، وَفِينَا حَلِيفُنَا ، وَفِينَا مَوْلَانَا ، فَقَالَ : حَلِيفُنَا مِنَّا ، وَابْنُ أُخْتِنَا مِنَّا ، وَمَوْلَانَا مِنَّا ، إِنَّ أَوْلِيَائِي مِنْكُم
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аш-Шафи‘и, передал нам Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, со слов Исма‘ила ибн ‘Убайда ибн Рифа‘и, со слов его отца, со слов его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 3323Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Худ»أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَزْرَقِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نَزَلَ الْحِجْرَ ، فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تَسْأَلُوا نَبِيَّكُمْ عَنِ الْآيَاتِ ، فَهَؤُلَاءِ قَوْمُ صَالِحٍ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ أَنْ يَبْعَثَ لَهُمْ آيَةً ، فَبَعَثَ الل
Сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, (ему) передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Макки, (ему) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Валид аль-Азраки, (ему) передал Муслим ибн Халид, со слов Ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, что к
- Хадис 3617Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЕсли человеку исполнилось шестьдесят лет, то Аллах уже не принимает отговорки относительно срока его жизниحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ ﴾قَالَ : سِتِّينَ سَنَةً
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Михран, передал нам Абу Нуайм, передал нам Суфьян от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Разве Мы не даровал
- Хадис 4008Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория о том, как лев схватил сына Абу Лахабаفَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمًا ، فَجَاءَهُ بَنُو أَبِي لَهَبٍ يَخْتَصِمُونَ فِي شَيْءٍ بَيْنَهُمْ ، فَقَامَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ ، فَدَفَعَهُ بَعْضُهُمْ ، فَوَقَعَ عَلَى الْفِرَاشِ ، فَغَضِبَ ابْنُ عَبَّاسٍ . وَقَالَ : أَخْرِجُوا عَنِّي الْكَسْبَ الْخَبِيثَ - يَعْنِي وَلَدَهُ - ﴿مَا أَغْنَى عَن
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар со слов Ибн Хусайма, от Абу ат-Туфайля, который сказал: «Однажды я был у Ибн Аббаса, когда к нему пришли сыновья Абу Лахаба, споря о чем-то между собой. Он встал,
- Хадис 4070Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о тех, кто утверждал, что приносимым в жертву был Исхак, и о наущениях шайтана в отношении семьи Ибрахима по поводу жертвоприношения его сынаحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :إِنَّ الصَّخْرَةَ الَّتِي فِي أَصْلِ ثَبِيرٍ الَّتِي ذَبَحَ عَلَيْهَا إِبْرَاهِيمُ إِسْحَاقَ هَبَطَ عَلَيْهِ كَبْشٌ أَغْبَرُ لَهُ نُوَاحٌ مِنْ ثَبِيرٍ قَدْ نَوَّحَهُ . فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا
Передал нам Абу Абдуллах ибн Бутта, (ему) передал аль-Хасан ибн аль-Джахм, (ему) передал аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, (ему) передал Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, (ему) передал Абу Сулейман Давуд ибн Абд ар-Рахман аль-Аттар со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса
- Хадис 4274Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание присяги (байа), данной из рук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَبِثَ عَشْرَ سِنِينَ يَتْبَعُ النَّاسَ فِي مَنَازِلِهِمْ فِي الْمَوْسِمِ وَمَجَنَّةَ وَعُكَاظٍ وَمَنَازِلِهِمْ مِنْ مِنًى : مَنْ يُؤْوِينِي ، مَنْ يَنْصُرُنِي ، حَتَّى أُبَلِّغَ رِسَالَاتِ رَبِّي فَلَهُ الْجَنَّةُ ؟ فَلَا يَجِدُ أَحَدًا يَنْص
Передал мне Мухаммад ибн Исмаил аль-Мукри, ему сообщил Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, ему сообщил Мухаммад ибн Яхья ибн Аби Амр аль-Адани, ему сообщил Яхья ибн Сулейм, от Ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллы аль-Ансари, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, десять л