Передал нам Са‘ид бин Я‘куб Ат-Талькани, сказавший: передал нам Халид бин ‘Абд Аллах Аль-Васити, от Хусейна бин Кайса, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал тем, кто занимается мерой и весом: „Поистине, вам поручены два дела, и
Хадисы передатчика
- Хадис 1217Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно меры и весаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِ الْكَيْلِ وَالْمِيزَانِ : إِنَّكُمْ وُلِّيتُمْ أَمْرَيْنِ هَلَكَ فِيهِمَا أُمَمٌ سَالِفَةٌ قَبْلَكُمْ .
- Хадис 1259Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно раба с договором о выкупе (мукатиба), когда у него есть то, чем он должен рассчитатьсяحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Передал нам Харун бин Абдуллах аль-Баззаз, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если раб с договором о самовыкупе (мукатыб) совершит преступление, за к
- Хадис 1268Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно продажи животных, у которых перед продажей специально не доили молокоحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْتَقْبِلُوا السُّوقَ وَلَا تُحَفِّلُوا ، وَلَا يُنَفِّقْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не выходите навстречу торговым караванам (за пределы рынка), не взвинчивайте цены на животных перед продажей (тухаллилю) и пусть один из в
- Хадис 1291Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании продажи продовольствия до того, как оно будет полностью полученоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ .
«Кто купил продовольствие, пусть не продает его, пока полностью не получит его в свое распоряжение».
- Хадис 1298Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно возврата подаркаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ ، الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Передал нам Ахмад бин Абда Аз-Забби, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб Ас-Сакафи, сказавший: передал нам Айюб, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы не являемся примером скверного: тот, кто возвращается к своему дару, подобен собаке,
- Хадис 1299Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно возврата подаркаوَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا ، إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
И в этой главе приводится хадис от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не дозволено никому делать подарок, а затем возвращать его, кроме отца в том, что он дарит своему ребенку».
- Хадис 1311Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно торговой сделки с отсрочкой поставки товара (салям) на еду и плодыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ ، فَقَالَ : مَنْ أَسْلَفَ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Абдуллаха бин Касира, от Абу аль-Минхаля, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, жители ее практиковали предзаказ (салям) фиников. И он сказал: „К
- Хадис 1342Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, что бремя доказательства лежит на истце, а клятва — на том, против кого выдвинут искحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى ، أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Сахль бин ‘Аскар аль-Багдади, сказав: Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сказав: Передал нам Нафи‘ бин ‘Умар аль-Джумахи от Абдуллаха бин Абу Муляйки, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение, что клятва возлагается на ответчик
- Хадис 1371Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что совладелец имеет преимущественное право на покупку (шафаа)حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الشَّرِيكُ شَفِيعٌ ، وَالشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ
Передал нам Юсуф бин ‘Иса, сказавший: передал нам аль-Фадль бин Муса от Абу Хамзы ас-Суккари, от ‘Абдуль-‘Азиза бин Руфея, от Ибн Абу Мулейки, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совладелец имеет преимущественное право (шафи‘), и шуф‘а
- Хадис 1385Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о долевой обработке земли (музараа)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُحَرِّمِ الْمُزَارَعَةَ ، وَلَكِنْ أَمَرَ أَنْ يَرْفُقَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ
Передал нам Махмуд б. Гайлян, сказавший: Сообщил нам аль-Фадль б. Муса ас-Синани, сказавший: Сообщил нам Шарик, от Шу‘бы, от ‘Амра б. Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал музара‘у (издельщину), однако велел, чтобы люди относили
- Хадис 1388Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о размере виры (дидии) в дирхемахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُجَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا
Передал нам Мухаммад б. Башшар, сказавший: Передал нам Му‘аз б. Хани‘, сказавший: Передал нам Мухаммад б. Муслим ат-Та‘ифи, от ‘Амра б. Динара, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он установил размер выкупа (дийи) в двенадцать тысяч.
- Хадис 1391Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о вире (дийа) за пальцыحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:فِي دِيَةِ الْأَصَابِعِ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ سَوَاءٌ ، عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ لِكُلِّ أُصْبُعٍ
Передал нам Абу ‘Аммаро, сказавший: «Передал нам аль-Фадль ибн Муса, от Хусайна ибн Вакида, от Язида ибн Аби Са‘ида ан-Нахви, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дия (выкуп за непреднамеренное убийство или ранение) за пальцы
- Хадис 1392Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о вире (дийа) за пальцыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ
«Передал нам Яхья бин Са‘ид и Мухаммад ибн Джа‘фар, которые сказали: „Передал нам Шу‘ба, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Этот и этот — равны““».
- Хадис 1401Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который убивает своего сына: подлежит ли он возмездию (кысас) или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَلَا يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Ибн Аби ‘Адий, от Исма‘иля бин Муслима, от ‘Амра бин Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Не приводятся в исполнение хадуд (установленные Шариатом наказания) в мечетях, и не преда
- Хадис 1404Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَى الْعَامِرِيَّيْنِ بِدِيَةِ الْمُسْلِمَيْنِ ، وَكَانَ لَهُمَا عَهْدٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Курайб, сказавший: «Передал нам Яхья бин Адам, от Абу Бакра бин ‘Айяша, от Абу Са‘да, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выплатил дию за двоих людей из племени бану ‘амир как за двух мусульман, и у них был договор с Посланником Аллаха, да
- Хадис 1427Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о подсказывании свидетелю (талкин) в деле о наказаниях (хадд)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ: أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ؟ قَالَ: وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي؟ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ آلِ فُلَانٍ". قَالَ: نَعَمْ ، فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ
«Правда ли то, что дошло до меня о тебе?» Тот спросил: «А что дошло до тебя обо мне?» Он ответил: «До меня
- Хадис 1432Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно точного исполнения побивания камнямиحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ:إِنَّ اللهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ ، فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ ، فَرَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ ، وَإِنِّي خَائِفٌ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ فَيَقُولَ قَائِل
Передал нам Саляма бин Шабиб, Исхак бин Мансур, аль-Хасан бин Али аль-Халляль и не один человек, сказавшие: «Передали нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Поистине Аллах отправил Мухаммада, да б
- Хадис 1455Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о вступившем в половую связь с животнымحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا الْبَهِيمَةَ فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا شَأْنُ الْبَهِيمَةِ؟ قَالَ: مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، وَلَكِنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِهَ أَنْ يُؤ
«Которого из вас вы застанете соитующим с животным — убить его и убить животное».
- Хадис 1455 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передается о вступившем в половую связь с животнымوَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ:مَنْ أَتَى بَهِيمَةً فَلَا حَدَّ عَلَيْهِ
И Суфьян ас-Саури передал от Асима, от Абу Разина, от Ибн Аббаса, что он сказал: На том, кто вступил в половую связь с животным, нет наказания (хадд).
- Хадис 1456Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно наказания для содомитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Амру ас-Саввак, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, от Амра бин Абу Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого вы застанете совершающим деяние народа Лута — убейте и активного, и п